αἰκισμός
αἰκισμός, outrage, torture, mutilation
αἰκ-ισμός, ὁ,
- = foreg., D. 8.51, Ctes. Fr. 29.58, etc.; πόλεως LXX 2 Ma. 8.17.
- 2 Medic., discomfort, Antyll. ap. Orib. 6.23.13; wrench, shock, αἰ. αἰφνίδιος Apollon.Cit. 1.
I
1 de cadáveres o lugares esp. sagrados ultraje
αἰκισμὸς τοῦ σώματος τοῦ Κύρου
ὁ τῆς ἐμπεπαιγμένης πόλεως αἰ.
el ultraje inferido a la escarnecida ciudad
2 gener. mal trato, castigo
πληγαὶ καὶ ὁ τοῦ σώματος αἰ.
δεῖν τοὺς παῖδας ... ἄγειν παραινέσεσι καὶ λόγοις, μὴ ... πληγαῖς μηδ' αἰκισμοῖς
• tortura
εἰ δύναιτο πρὸς αἰκισμοὺς ἀντικαρτερῆσαι
por ver si podía resistir a las torturasεἰς αἰκισμὸν τιθέναι
castigar
II medic. destemple, indisposición Antyll. en Orib.6.23.13.
αἰκισμός, οῦ (ὁ) mauvais traitement, Dém. 102, 20.
Étym. αἰκίζω.
αἰκισμός, ὁ, Mißhandlung, mit πληγαί verb. Dem. 8.51 ; Plut. puer. ed. 12.
αἰκισμός
= αἴκισμα, Dem.