αὐτόπαις
αὐτόπαις, an own child
αὐτό-παις, παιδος, ὁ, ἡ,
- the own child, τῷ Διὸς αὐτόπαιδι S. Tr. 826 (lyr.); prob. a mere child, Id. Fr. 1029; dub. l. in PPetr. 3p.110.
1 que es el propio hijo, el verdadero hijo
τῷ Διὸς αὐτόπαιδι
2 prob. que es sólo un niño S.Fr.1029.
αὐτό·παις, -παιδος (ὁ) le propre fils, c. à d. le véritable fils, le digne fils de, Soph. Tr. 826.
αὐτόπαις, αιδος, leibliches Kind, Soph. Tr. 823, Schol. γνήσιος παῖς ; aber frg. 964 nach B.A. p. 467 αὐτὸς τρόπῳ τινὶ παῖς ὤν.
αὐτόπαις
- an own child, Soph.