γραφίς
γραφίς, a stile for writing
- = γραφεῖον I, AP 6.63 (Damoch.), 65 (Paul.Sil.), 67 (Jul.): esp. stilus for writing on waxen tablets, Pl. Prt. 326d; paint-brush, APl. 16.178 (Antip.); graving tool, LXX Ex. 32.4; σύμβολα . . γραφίδεσσι κατέξυσα Hymn.Is. 11, cf. AP 4.3b.72 (Agath.); needle for embroidering, APl. 16.324.
- II embroidery, AP 5.275 (Agath.): but in pl., = paintings, Nonn. D. 25.433.
I
1 estilo, punzón para la escritura, Pl.Prt.326d, IG ll.cc.
• cincel para grabar
σύμβολα ... γραφίδεσσι κατέξυσα
γραφίδεσσι χαράξαμεν
2 pincel Ph.2.192, AP 6.65 (Paul.Sil.), 67 (Iul.Aegypt.), Poll.7.128, Vitr.1.1.3, 1.1.4, 1.1.13, Plin.HN 35.68, AP 16.178 (Antip.Sid.)
• especie de pluma para la escritura AP 6.63 (Damoch.).
3 aguja de bordar, AP 16.324.
II dicho de lo grabado
1 pintura, dibujo, retrato, AP 1.36.5 (Agath.), Nonn.D.25.433.
2 bordado, AP 5.276 (Agath.).
ἐπίγραψον ἐν τῷ ἐδάφει μέσον τοῦ οἴκου περὶ τὸν τρίποδα λευκῇ γραφίδι τὸν ὑποκείμενον χαρακτῆρα
graba en el suelo, en el medio de la habitación, alrededor del trípode, con un estilo blanco el siguiente signo
- Ia stile for writing on waxen tablets, Plat., etc.: a needle for embroidering, Anth.
- IIembroidery, Anth.