γυναικόω
γυναικόω, make effeminate
γῠναικόω,
- make effeminate, Ph. 2.21:—Pass., Hp. Epid. 6.8.32; παρθένος οὐδέποτε γυναικουμένη Ph. 1.683.
I
1 afeminar
τὰ σώματα μαλακότητι καὶ θρύψει γυναικοῦντες
de los sodomitas
2 en v. med.-pas. recuperar la menstruación
ἐδόκει ... ἰητροῖσιν ... μία ἐλπὶς εἶναι τοῦ γυναικωθῆναι
de una mujer que había sufrido un proceso de virilismo
• hacerse mujer
παρθένου ... οὐδέποτε γυναικουμένης
II part. perf. pas.
γεγυναικωμένα
n. que recibía un tipo de pastel
γυναικόω-ῶ [ῠ] faire devenir femme, d’où au pass. devenir femme, Hpc. 1202a ; Phil. 1, 183.
Étym. γυνή.