γύνανδρος
γύνανδρος, of doubtful sex, womanish
γύνανδρος [ῠ], ον,
- of doubtful sex, womanish, S. Fr. 963, Ael. Fr. 10, 290.
- 2 of a woman, virago, Ph. 1.183, 2.379.
andrógino, de sexo dudoso o ambiguo de hombres
οἱ γὰρ γύνανδροι καὶ λέγοντες ἠσκηκότες
χλούνης τε καὶ γ. ἀνήρ
hombre castrado y andróginoὁ γ. τε καὶ μάλθων τύραννος
• de mujeres virago, marimacho Ph.1.183, 2.379
• gener.
γυνάνδρων ἐστὶ γένος
γύν·ανδρος, ος, ον [ῠ]
1 homme, femme, (être) de sexe douteux ou de double sexe, hermaphrodite, Soph. fr. 865 ||
2 femme virile ou énergique, virago, Phil. 1, 183 et 512.
Étym. γυνή, ἀνήρ.
γύνανδρος, männlichen u. weiblichen Geschlechts zugleich, zwitterhaft, Soph. frg. 865 ; Suid.