δρομικός
δρομικός, good at running, swift, fleet
- good at running, swift, Pl. Tht. 148c, Arist. EN 1101b16: Comp., Philostr. Her. 3.4: Sup., Polyaen. 3.11.10.
- 2 belonging to the foot-race, τὰ δ. τοῦ πεντάθλου X. HG 7.4.29; τὰ δ. γυμνάζεσθαι D. 61.24; τῷ δρομικῷ ἀγωνίσασθαι D.C. 67.8. Adv. -κῶς, ἀποχωρεῖν Pl. Lg. 706c.
- II set up in race-courses, οἱ δ. τῶν Ἑρμῶν Philostr. Her. 2.21.
I
1 de pers. y anim. rápido en la carrera, rápido de pers.
μηδενὶ οὕτω δρομικῷ ἔφη τῶν νέων ἐντετυχηκέναι
ἵν' αὐτὸς ᾖ δρομικώτερος
para poder correr él más deprisa
• esp. agon. apto para la carrera, corredor
οἷον πυκτικοὶ καὶ δρομικοὶ λέγονται
ὁ δ. ἀθλητής
• de anim. equinos
τῶν ... ἵππων αἱ μὴ ὀχευθεῖσαι δρομικώτεραι μᾶλλόν εἰσι
• fig., del sonido, la voz veloz
Φήμη ... πνεύματος δρομικωτέρα
δρομικὴ γλῶσσα
ref. quienes difaman con facilidad
2 de carreras a pie, pedestre
δ. καὶ πελταστικὴ μάχη
ἐν τοῖς δρομικοῖς ἀγῶσιν
• propio de las carreras
οἱ δρομικοὶ τῶν ἑρμῶν
de las estatuas de corredores
3 del servicio de postas, del correo (cf. ζῷα
II subst.
1 ὁ δ. corredor
τινὰ τοῦ πυκτικοῦ πρὸς τὸν δρομικὸν ... διαφοράν
2 ἡ δ. capacidad de correr con rapidez Simp.in Cat.264.15, Elias in Cat.229.19, Phlp.in Cat.157.13.
3 τὸ δ. carrera terrestre de atletas
τὰ δρομικὰ τοῦ πεντάθλου
τὰ δρομικὰ γυμναζομένους
τῷ δρομικῷ ἠγωνίσαντο
4 servicio de postas, correo
ὑπηρέτης τοῦ δρομικοῦ, ὥς τινες λέγουσιν ἱπποκόμος
III adv. -ῶς a la carrera
δ. εἰς τὰς ναῦς ταχὺ πάλιν ἀποχωρεῖν
• Adv., δρομικῶς , z.B. ἀποχωρεῖν, Plat. Legg. IV.706c.
- good at running, swift, fleet, Plat.; τὰ δρομικὰ τοῦ πεντάθλου the race, Xen.