κακόζηλος
κακόζηλος, imitating unhappily
κᾰκό-ζηλος, ον,
- having bad taste: hence in Rhet., using a bad, affected style (cf. ζῆλος), ῥήτωρ D.L. 1.38; τὸ κ. = κακοζηλία, Longin. 3.4, cf. Demetr. Eloc. 186, Hermog. Inv. 4.12. Adv. κακοζήλως, εἰπεῖν Gal. 18(1).180.
κακό·ζηλος, ος, ον [ᾰ]
1 qui recherche le mal, Plut. M. 706d ||
2 t. de rhét. de mauvais goût, affecté, DL. 1, 38 ; τὸ κακόζηλον, Phalar. Ep. 101, 17 ; Quint. 8, 3, 56, le mauvais goût, la recherche du style.
Étym. κ. ζῆλος.
κακόζηλος, schlecht, verkehrt nachahmend, od. Schlechtes nachahmend ; bes. vom Styl, geschmacklosen, schlechten Vorbildern folgend, Rhett.; ῥήτωρ DL. 1.38.
κακόζηλος
κᾰκό-ζηλος, ον
- imitating unhappily.