λευστήρ
λευστήρ, one who stones, a stoner
λευστήρ, ῆρος, ὁ, (λεύω)
- one who stones, E. Tr. 1039; τὸν Κασσανδρέων λευστῆρα their oppressor, Ael. NA 5.15; so perh. in Hdt. 5.67, where the oracle tells Cleisthenes Ἄδρηστον μὲν εἶναι Σικυωνίων βασιλέα, ἐκεῖνον δὲ λευστῆρα (or perh. a mere stone-thrower, i.e. ψιλός: Suid., quoting Ael. Fr. 115, makes it Pass., = ὁ καταλευσθῆναι ἄξιος).
- II as Adj., λ. μόρος death by stoning, A. Th. 199; λευστῆρα πρῶτον . . ῥίψας πέτρον Lyc. 1187, cf. Hsch.
λευστήρ -ῆρος [λεύω ] one who casts stones: λευστῆρα δήμου δ’ οὔ τι μὴ φύγῃ μόρον he will not escape the peopleʼs stoning destiny, i.e. death by stoning Aeschl. Sept. 199; λ. πέτρος stone of lapidation Lyc. 1187 ‖ subst. ὁ λευστήρ person who stones Ael. N.A. 5.15 cf. Or. (Hdt. 5.67.2) of dub. signf.: perhaps worthy of being stoned.
λευστήρ, ῆρος, adj. m. :
I qui lapide, c. à d.
1 qui sert à lapider (pierre) Lyc. 1187 ||
2 ὁ λ. celui qui lapide, Eur. Tr. 1039 ; El. N.A. 5, 15 ||
II qui consiste dans la lapidation : λ. μόρος, Eschl. Sept. 199, la mort par lapidation ||
III digne d’être lapidé, Oracl. (Hdt. 5, 67, sel. Suidas, sens dout.).
Étym. λεύω.
λευστήρ, ῆρος, ὁ, der Steiniger ; βαῖνε λευστήρων πέλας Eur. Tr. 1039 ; Her. 5.67 ; adj., λευστὴρ μόρος, der Steinigungstod, Aesch. Spt. 181 ; auch πέτρον λευστῆρα ῥίψας Lycophr. 1187. Bei Her. 5.67 im Orak. erkl. man auch = der wert ist, gesteinigt zu werden, vgl. Ael. H.A. 5.15 ; richtiger ein Peiniger, Tyrann ; anders erkl. Müller Dorier I.8.2.
λευστήρ, ῆρος,
λεύω
- Ione who stones, a stoner, Eur.: —in Orac. ap. Hdt., λευστήρ is prob. one deserving to be stoned.
- IIas adj., λευστὴρ μόρος death by stoning, Aesch.