τρίπολος
τρίπολος, thrice ploughed
τρῐ-πολος, ον,
- thrice turned up, thrice ploughed, νειός Il. 18.542, Od. 5.127, Hes. Th. 971; ἴκελον τὸ ξύμπαν τριπόλῳ νειῷ (τοιποδονίῳ codd.), of an elephantʼs skin, Aret. SD 2.13.
τρί·πολος, ος, ον [ῐ] labouré ou qu’on peut labourer trois fois, d’où très fertile, Il. 18, 542 ; Od. 5, 127.
Étym. τρίς, πολέω.
τρίπολος, dreimal gewendet, gepflügt, dreimal zu pflügen, von sehr fruchtdarem Saatlande, das dreimal im Jahre trägt oder tragen kann ; Il. 18.542, Od. 5.127 ; Hes. Th. 971.
τρίπολος
-ον
[τρι-, τρίς + πολέω, πολεύω, in sense to plough.]
Thrice ploughed, i.e., app., ploughed thrice before being sown : νειόν Il. 18.542. Cf. Od. 5.127.
τρίπολος (πολέω): thrice turned, i. e. thrice ploughed.
τρίπολος
τρί-πολος, ον,
πολέω
- thrice ploughed, Hom., Hes.