χιτώνιον
χιτώνιον, a woman’s frock
χῐτών-ιον, τό, Dim. of χιτών, prop.
- womanʼs frock or shift, Ar. Ra. 414 (lyr.), Pl. 984, Lys. 48, 150, Fr. 325; τὸ γυναικεῖον τοδὶ χ. ib. 632, cf. IG 1(2).386.23, 387.34, 2(2).1514.51, 1517.125, al., PCair.Zen. 776.8 (iii B. C.); also of menʼs wear, Luc. Merc.Cond. 37: prov., [οὐ πρέπει] γαλῇ χ. Stratt. 71.
χιτώνιον, ου (τὸ) [χῐ]
1 petite tunique de femme, Ar. Ran. 411, Pl. 984 ; Lys. 48, 150, etc. ; Plat. Ep. 363a ; Plut. M. 157a, 972d ||
2 ironiq. mauvaise petite tunique, Luc. M. cond. 37.
Étym. dim. de χιτών.
χιτώνιον, τό, dim. von χιτών ; Ar. Lys. 48, 150, Plut. 984 ; Plat. Ep. XIII.363a ; Sp.
χιτώνιον
χῐτώνιον, ου, τό,
Dim. of χιτών
- properly a womanʼs frock or shift, Ar.;—also of men, Luc.