χρησμῳδός
χρησμῳδός, soothsayer, oracle-monger; (adj.) chanting oracles
χρησμῳδ-ός, όν, (ᾠδή) prop.
- chanting oracles, or delivering them in verse; then, generally, prophesying, prophetic, χ. παρθένος, of the Sphinx, S. OT 1200 (lyr.); epith. of Apollo, Epigr.Gr. 1023.2 (Nubia).
- 2 oracular, φάτις S. Fr. 573.
- II as Subst., soothsayer, oracle-monger, Pl. Ap. 22c, Ion 534d, al.
χρησμ·ῳδός, ός, όν : qui rend (litt. qui chante) des oracles, qui prédit, Soph. O.R. 1199 ; subst. ὁ χρ. Plat. Ap. 22c, Ion 534c, etc. devin, prophète.
Étym. χρησμός, ᾄδω.
χρησμῳδός, Orakel singend, Orakel in Versen u. mit Gesang erteilend ; von der Sphinx gesagt Soph. O.R. 1199 ; übh. weissagend, prophezeiend ; ὁ χρησμῳδός, der Wahrsager, Prophet ; καὶ θεομάντεις Plat. Apol. 22c ; Ion 534c.
ahora obliga a venir a mí, como amigo, a un demon que profetice
tú eres el dios que profetiza
χρησμῳδός
χρησμ-ῳδός, όν
ᾠδή
- Ichanting oracles, or delivering them in verse; generally prophesying, prophetic, χρ. παρθένος, of the Sphinx, Soph.
- IIas Subst. a soothsayer, oracle-monger, Plat.