ἠνεμόεις
ἠνεμόεις, windy, airy
ἠνεμό-εις, Dor. ἀνεμόεις [ᾱ], εσσα, εν, (ἄνεμος)
- windy, airy, διʼ ἄκριας ἠνεμοέσσας Od. 9.400; προτὶ Ἴλιον ἠνεμόεσσαν Il. 3.305, etc.; πτύχας ἠνεμοέσσας Od. 19.432, cf. Tyrt. 2.3, Pi. O. 4.8, E. Heracl. 781 (lyr.); of Places, Call. Del. 11, D.P. 472; οὔρεα ἠ. Id. 1129.
- 2 of motion, rapid, rushing, αἰγίδες A. Ch. 592 codd. (lyr.); αὔρα S. Tr. 953 (lyr.); λαγωός Nic. Th. 453; πέτευρον Man. 6.444; ἀνεμόεν φρόνημα high-soaring, airy thought, S. Ant. 354 (lyr.).
- 3 stirred, waved by the wind, ἐρινεός Il. 22.145; filled by the wind, ἱστίον Pi. P. 1.92.
ἠνεμόεις, v. ἀνεμόεις.
Étym. ἄνεμος, par allong. métr.
1. winderig:
2. snel als de wind:
ἠνεμόεις, εσσα, εν (poet. für ἀνεμόεις, w. m. vgl.), windig, luftig, dem Winde ausgesetzt, von hochgelegenen Orten, bes. von dem hochgelegenen Ilios, Il. 3.305 u. öfter ; Ἐνίσπη, 2.606 ; vom Vorgebirge Mimas, Od. 3.172, wie ἄκριας ἠνεμοέσσας 9.400, 16.365 ; πτύχας ἠνεμοέσσας, stürmische Bergschlüfte, 19.432 ; von einem hohen Baume, ἐρινεός, Il. 22.145.
Uebertr., φρόνημα ἠνεμόεν, s. ἀνεμόεις.
Uebertr., φρόνημα ἠνεμόεν, s. ἀνεμόεις.
ἠνεμόεις
-εσσα
[ἄνεμος.]
Blown upon or vexed by the winds: ἄκριας Od. 9.400, Od. 16.365. Cf. Il. 22.145: Od. 19.432.
Epithet of places. Of Troy Il. 3.305, Il. 8.499 = Il. 12.115, Il. 13.724, Il. 18.174, Il. 23.64, 297.
Of Enispe Il. 2.606.
Of Mimas Od. 3.172.
ἠνεμόεις , εσσα, εν (ἄνεμος): windy, breezy, airy, of towns, trees, and mountain-tops.
ἠνεμόεις
ἄνεμος
- Iwindy, airy, Hom., etc.
- IIof motion, rapid, rushing, Aesch.