αἰσθητός
αἰσθητός, perceptible by the senses
Could not find αἰσθητοῖς in Logeion dictionaries.
αἰσθητοῖς masculine dative plural, neuter dative plural, feminine dative plural of αἰσθητός
- sensible, perceptible, opp. νοητός, Id. Plt. 285e, etc.; τὸ αἰ. object of sensation or perception, Id. Ti. 37b, Arist. de An. 431b22, cf. Metaph. 999b4. Adv. -τῶς Id. Col. 793b27, Posidon. 95, Plu. Frig. 2.953c; in act. sense, Ascl. in Metaph. 277.13.
1 perceptible a través de los sentidos, sensible op. νοητός:
ἢ αἰσθητὰ τὰ ὄντα ἢ νοητά
πάντα ... τὰ ... αἰσθητά τε καὶ νοητὰ [φ]ύσ[ε]ων εἴδη καὶ συν[πε]φ[υ]κότων
todas las clases perceptibles y concebibles de entidades y sustanciasὄψει αἰ.
αἰσθηταὶ τινες ὁμοιότητες
εἰσὶ ὁρίζοντες δύο, εἷς μὲν ὁ αἰσθητός, ἕτερος δὲ ὁ λόγῳ θεωρητός
• subst. τὸ αἰσθητόν el objeto sensible
τὰ αἰσθητὰ δόξῃ περιληπτὰ μετ' αἰσθήσεως
τὰ γὰρ αἰσθητὰ πάντα φθείρεται
οἱ καταλαμβάνοντες τὰ αἰσθητά
αἰσθητήρια δι' ὧν ἅπτεται τῶν αἰσθητῶν
τὰ μὲν αἰσθητὰ πάντα ἀληθῆ καὶ ὄντα
• subst. τὰ αἰσθητά las cualidades sensibles
op. αἴσθημα
‘sensación como contenido’
2 adv. -ῶς de manera sensible op. νοερῶς:
εἰ μὲν μετὰ αἰσθήσεως διαβιοῖ, αἰσθητῶς καὶ ἐνεργεῖ, εἰ δὲ νοερῶς βιοῖ, νοερῶς καὶ ἐνεργεῖ
τοῦτο πάσχον συνεχῶς μὲν οὐκ αἰ. δέ
διοιδεῖν τὴν θάλατταν καὶ ἐπιβαίνειν τῆς γῆς αἰσθητῶς
τὸ ψυχρὸν αἰ. σκληρόν ἐστι
• Adv ., Plut.
- perceptible by the senses, Plat.
-
…ὃ ἂν περὶ τὸ ὄν τε ᾖ καὶ τὸ ἀόρατον, ἐάν τέ τις ἄνω κεχηνὼς ἢ κάτω συμμεμυκὼς τῶν αἰσθητῶν τι ἐπιχειρῇ μανθάνειν, οὔτε μαθεῖν ἄν ποτέ φημι αὐτόν ἐπιστήμην γὰρ οὐδὲν ἔχειν τῶν τοιούτων οὔτε ἄνω ἀλλὰ κάτω…
Plato, Republic
-
…ἑκάσταις ὁμόγονον, ὄψεσι μὲν χρώματα παντοδαπαῖς παντοδαπά, ἀκοαῖς δὲ ὡσαύτως φωναί, καὶ ταῖς ἄλλαις αἰσθήσεσι τὰ ἄλλα αἰσθητὰ συγγενῆ γιγνόμενα. τί δὴ οὖν ἡμῖν βούλεται οὗτος ὁ μῦθος, ὦ Θεαίτητε, πρὸς τὰ πρότερα ; ἆρα…
Plato, Theaetetus
-
…τοῦ παντὸς ἀρχὴν ἰών, ἁψάμενος αὐτῆς, πάλιν αὖ ἐχόμενος τῶν ἐκείνης ἐχομένων, οὕτως ἐπὶ τελευτὴν καταβαίνῃ, αἰσθητῷ παντάπασιν οὐδενὶ προσχρώμενος, ἀλλʼ εἴδεσιν αὐτοῖς διʼ αὐτῶν εἰς αὐτά, καὶ τελευτᾷ εἰς εἴδη. μανθάνω, ἔφη…
Plato, Republic
-
…αὑτὸ εἶναι, μηδʼ αὖ τὸ ποιοῦν ἢ πάσχον, ἀλλʼ ἐξ ἀμφοτέρων πρὸς ἄλληλα συγγιγνομένων τὰς αἰσθήσεις καὶ τὰ αἰσθητὰ ἀποτίκτοντα τὰ μὲν ποιʼ ἄττα γίγνεσθαι, τὰ δὲ αἰσθανόμενα. μέμνημαι · πῶς δʼ οὔ ; τὰ μὲν τοίνυν…
Plato, Theaetetus
-
…δὲ καὶ ἄλλως ἀναίσθητον, τοῦτο ὃ δὴ νόησις εἴληχεν ἐπισκοπεῖν · τὸ δὲ ὁμώνυμον ὅμοιόν τε ἐκείνῳ δεύτερον, αἰσθητόν, γεννητόν, πεφορημένον ἀεί, γιγνόμενόν τε ἔν τινι τόπῳ καὶ πάλιν ἐκεῖθεν ἀπολλύμενον, δόξῃ μετʼ αἰσθήσεως περιληπτόν…
Plato, Timaeus
-
…. γέγονεν · ὁρατὸς γὰρ ἁπτός τέ ἐστιν καὶ σῶμα ἔχων, πάντα δὲ τὰ τοιαῦτα αἰσθητά, τὰ δʼ αἰσθητά, δόξῃ περιληπτὰ μετʼ αἰσθήσεως, γιγνόμενα καὶ γεννητὰ ἐφάνη. τῷ δʼ αὖ γενομένῳ φαμὲν ὑπʼ αἰτίου τινὸς ἀνάγκην…
Plato, Timaeus
-
…καὶ περὶ τὸ ταὐτόν, ἐν τῷ κινουμένῳ ὑφʼ αὑτοῦ φερόμενος ἄνευ φθόγγου καὶ ἠχῆς, ὅταν μὲν περὶ τὸ αἰσθητὸν γίγνηται καὶ ὁ τοῦ θατέρου κύκλος ὀρθὸς ἰὼν εἰς πᾶσαν αὐτοῦ τὴν ψυχὴν διαγγείλῃ, δόξαι καὶ πίστεις γίγνονται βέβαιοι…
Plato, Timaeus
-
…. ἐκ τούτων δὴ σύνες ὅ τοι λέγω, ἔφη Πίνδαρος. ἔστιν γὰρ χρόα ἀπορροὴ σχημάτων ὄψει σύμμετρος καὶ αἰσθητός. ἄριστά μοι δοκεῖς, ὦ Σώκρατες, ταύτην τὴν ἀπόκρισιν εἰρηκέναι. ἴσως γάρ σοι κατὰ συνήθειαν εἴρηται ·…
Plato, Meno
-
…δὲ τῆς τούτων ὁμιλίας τε καὶ τρίψεως πρὸς ἄλληλα γίγνεται ἔκγονα πλήθει μὲν ἄπειρα, δίδυμα δέ, τὸ μὲν αἰσθητόν, τὸ δὲ αἴσθησις, ἀεὶ συνεκπίπτουσα καὶ γεννωμένη μετὰ τοῦ αἰσθητοῦ. αἱ μὲν οὖν αἰσθήσεις τὰ τοιάδε ἡμῖν…
Plato, Theaetetus
-
…ἐπιθυμίαι καὶ φόβοι κεκλημέναι καὶ ἄλλαι, ἀπέραντοι μὲν αἱ ἀνώνυμοι, παμπληθεῖς δὲ αἱ ὠνομασμέναι · τὸ δʼ αὖ αἰσθητὸν γένος τούτων ἑκάσταις ὁμόγονον, ὄψεσι μὲν χρώματα παντοδαπαῖς παντοδαπά, ἀκοαῖς δὲ ὡσαύτως φωναί, καὶ ταῖς ἄλλαις αἰσθήσεσι…
Plato, Theaetetus