εὔπους
εὔπους, with good feet
Could not find εὔποδος in Logeion dictionaries.
εὔποδος Adjective: masculine genitive singular, Adjective: neuter genitive singular, Adjective: feminine genitive singular of εὔπους
εὔπους, ὁ, ἡ, πουν, τό, gen. ποδος,
- with good feet, of horses and dogs, X. Eq. 1.3, Cyn. 3.2; of a bird, εὔπους καὶ κακόπτερος Arist. HA 617b4; fleet of foot, Δηωΐνη Call. Fr. 48.
- II with good feet, flowing, ἁρμονία AP 6.54 (Paul.Sil.).
εὔ·πους, ους, ουν, gén. -ποδος :
1 aux pieds agiles ou robustes, en parl. d’animaux (chevaux, Xén. Eq. 1, 3 ; chiens, Xén. Cyn. 3, 2 ; oiseaux, Arstt. H.A. 9, 22, 2) ||
2 aux pieds bien cadencés, d’où bien mesuré, bien rythmé, Anth. 6, 54.
Étym. εὖ, πούς.
εὔπους, οδος, mit guten Füßen, gut zu Fuß, schnellfüßig, ἵππος, κύνες, Xen. Eq. 1.3, Cyn. 3.2 u. öfter ; Arist. H.A. 9.22 ; – ἁρμονία, mit schönen Versfüßen, schön gemessen, Paul.Sil. 48 (VI.54).
εὔπους
- Iwith good feet, Xen.
- IIof verses, with good feet, flowing, Anth.