θηριώδης
θηριώδης, full of wild beasts, infested by them
Could not find θηριώδεος in Logeion dictionaries.
θηριώδεος Adjective: masculine genitive singular, Adjective: feminine genitive singular, Adjective: neuter genitive singular of θηριώδης
- full of wild beasts, infested by them, of countries, ἡ θ. Λιβύη Hdt. 4.181; ὄρεα -έστατα Id. 1.110; ἐν τῇ θ. [χώρῃ] Id. 4.174, cf. 2.32; -εστάτης ἐούσης τῆς θαλάσσης ταύτης full of ravenous fishes, Id. 6.44.
- II of beasts, savage, Arist. PA 663a13; ἐπὶ τὸ -έστερον Id. HA 502b4; τὸ θ., of a colt, E. Tr. 671.
- 2 of men and manners, brutal, δίαιτα Hp. VM 3; [βίοτος] E. Supp. 202, cf. SIG 704E 11 (Delph., ii B.C.); ἡδονή Pl. R. 591c; βρίμωσις Phld. Ir. p.58 W.; κατάστασις OGI 424.3 (Palestine, i A.D.); ὁ θ. ἐν τοῖς ἀνθρώποις σπάνιος Arist. EN 1145a30; οἱ Λάκωνες . . θηριώδεις ἀπεργάζονται [τοὺς παῖδας] Id. Pol. 1338b12; ἡ θ. ἕξις Id. EN 1145a24: Comp. -έστερος, ἄνθρωπος Plb. 30.12.3; τὸ θ. brutality, Pl. Cra. 394e, al. Adv. -ωδῶς, διακεῖσθαι πρὸς ἀλλήλους Isoc. 11.25, cf. Plb. 15.20.3.
- 3 ζῴδια θ.,= θηριόμορφα, Ptol. Tetr. 200.
- III Medic., malignant, of ulcers, Phld. Ir. p.44 W., Dsc. 2.108, Plu. Superst. 2.165e, Aret. SA 2.8; also of intestinal worms, Hp. Epid. 6.1.11, 6.2.11.
1. beestachtig, woest; vaak subst. n. beestachtigheid:
2. vol met (wilde) dieren:
a) voll wilder Tiere, Λιβύη Her. 4.181, οὔρεα θηριωδέστατα 1.110, vom Meere 6.44, θῖνες Plut. Thes. 1.
b) nach Art der Tiere, βίοτος Eur. Suppl. 202 ; τὸ θηριῶδες τῆς φύσεως Plat. Crat. 394e, öfter ; θηριῶδες καὶ κυνικὸν δοκεῖ εἶναι Xen. Cyr. 5.2.17 ; καὶ ἄγριον Luc. Pseudol. 31 ; vgl. Arist. Eth. 7.1. Bei den Aerzten, bösartig, von Geschwüren.
• Adv., θηριωδῶς ζῆν, διακεῖσθαι πρὸς ἀλλήλους, Isocr. 3.6, 4.28.
- Ifull of wild beasts, infested by them, Lat. belluosus, of countries, Hdt.
- IIof men, beast-like, wild, savage, brutal, Lat. bellui_nus, Eur., Plat., etc.:— τὸ θ. the animal nature, Eur.
-
…ἐκ μηχανῆς ἐπεστρέφετο πάντῃ, καὶ σφαγαὶ τρεῖς καὶ εἴκοσιν ὤφθησαν ἀνά τε τὸ σῶμα πᾶν καὶ ἀνὰ τὸ πρόσωπον θηριωδῶς ἐς αὐτὸν γενόμεναι. τήνδε οὖν τὴν ὄψιν ὁ δῆμος οἰκτίστην σφίσι φανεῖσαν οὐκέτι ἐνεγκὼν ἀνῴμωξάν τε καὶ διαζωσάμενοι τὸ…
Appian, The Civil Wars
-
…ἐσθῆτι ποικίλῃ. Ἅρπαγος δὲ ὡς εἶδέ με, ἐκέλευε τὴν ταχίστην ἀναλαβόντα τὸ παιδίον οἴχεσθαι φέροντα καὶ θεῖναι ἔνθα θηριωδέστατον εἴη τῶν ὀρέων, φὰς Ἀστυάγεα εἶναι τὸν ταῦτα ἐπιθέμενόν μοι, πόλλʼ ἀπειλήσας εἰ μή σφεα ποιήσαιμι. καὶ…
Herodotus, The Histories
-
…. ταῦτα εἶπε καὶ αὐτίκα ἄγγελον ἔπεμπε ἐπὶ τῶν βουκόλων τῶν Ἀστυάγεος τὸν ἠπίστατο νομάς τε ἐπιτηδεοτάτας νέμοντα καὶ ὄρεα θηριωδέστατα · τῷ οὔνομα ἦν Μιτραδάτης, συνοίκεε δὲ ἑωυτοῦ συνδούλῃ, οὔνομα δὲ τῇ γυναικὶ ἦν τῇ συνοίκεε Κυνὼ κατὰ…
Herodotus, The Histories
-
…ἀτιμάζων ; δῆλον, ἔφη. ἔπειτά γʼ, εἶπον, τὴν τοῦ σώματος ἕξιν καὶ τροφὴν οὐχ ὅπως τῇ θηριώδει καὶ ἀλόγῳ ἡδονῇ ἐπιτρέψας ἐνταῦθα τετραμμένος ζήσει, ἀλλʼ οὐδὲ πρὸς ὑγίειαν βλέπων, οὐδὲ τοῦτο πρεσβεύων, ὅπως ἰσχυρὸς…
Plato, Republic
-
…ἐγειρομένας, ὅταν τὸ μὲν ἄλλο τῆς ψυχῆς εὕδῃ, ὅσον λογιστικὸν καὶ ἥμερον καὶ ἄρχον ἐκείνου, τὸ δὲ θηριῶδές τε καὶ ἄγριον, ἢ σίτων ἢ μέθης πλησθέν, σκιρτᾷ τε καὶ ἀπωσάμενον τὸν ὕπνον ζητῇ ἰέναι καὶ ἀποπιμπλάναι…
Plato, Republic
-
…τις τῶν τοιούτων ἐνοικοῦν ἡμῖν σαφὲς ἴδοι. ψυχαὶ δέ τινες ἐπὶ γῆς οἰκοῦσαι καὶ ἄδικον λῆμμα κεκτημέναι δῆλον ὅτι θηριώδεις, πρὸς τὰς τῶν φυλάκων ψυχὰς ἄρα κυνῶν ἢ τὰς τῶν νομέων ἢ πρὸς τὰς τῶν παντάπασιν ἀκροτάτων δεσποτῶν προσπίπτουσαι…
Plato, Laws
-
…τῶν σωφρόνων, ἐὰν δὲ μή, ὀφείλῃ δʼ αὖθις τὴν τοιαύτην δίκην, θανάτῳ ζημιούσθω. ὅσοι δʼ ἂν θηριώδεις γένωνται πρὸς τῷ θεοὺς μὴ νομίζειν ἢ ἀμελεῖς ἢ παραιτητοὺς εἶναι, καταφρονοῦντες δὲ τῶν ἀνθρώπων ψυχαγωγῶσι μὲν πολλοὺς τῶν…
Plato, Laws
-
…ὦ Ἑρμόγενες, κινδυνεύει ὀρθῶς ἔχειν, εἴτε τις τύχη ἔθετο αὐτῷ τὸ ὄνομα εἴτε καὶ ποιητής τις, τὸ θηριῶδες τῆς φύσεως καὶ τὸ ἄγριον αὐτοῦ καὶ τὸ ὀρεινὸν ἐνδεικνύμενος τῷ ὀνόματι. φαίνεται οὕτως, ὦ Σώκρατες. ἔοικεν…
Plato, Cratylus
-
…τοιαύτης ἀληθείας ἆρʼ οὐχ ἡμεροῦται καὶ τῶν δικαίων μάλιστα οὕτω κοινωνεῖν ἂν ἐθελήσειεν, μὴ μεταλαβοῦσα δὲ ἀποκλινεῖ μᾶλλον πρὸς θηριώδη τινὰ φύσιν ; πῶς δʼ οὔ ; τί δὲ τὸ τῆς κοσμίας φύσεως ; ἆρʼ οὐ τούτων μὲν μεταλαβὸν τῶν…
Plato, Statesman
-
…· ἀλλὰ ὑπολαβεῖν ἀναγκαῖον ὅτι τὸ τοιοῦτόν γε πολλῆς ἀγροικίας μεστὸν πᾶν, ὁπόσον τάχους τε καὶ ἀπταισίας καὶ φωνῆς θηριώδους σφόδρα φίλον ὥστʼ αὐλήσει γε χρῆσθαι καὶ κιθαρίσει πλὴν ὅσον ὑπὸ ὄρχησίν τε καὶ ᾠδήν, ψιλῷ δʼ ἑκατέρῳ πᾶσά…
Plato, Laws