About Report a problem

Menu

μογέω

μογέω, to toil, suffer

Could not find μογοῦσιν in Logeion dictionaries.

μογοῦσιν present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of μογέω

See μογοῦσιν in Morpho

μογ-έω, Il. 11.636, al. (part.); Lacon. 1 pl. μογίομες Ar. Lys. 1002: Ep. impf. μογέεσκον Nonn. D. 1.312, al., AP 9.442 (Agath.): Ep. aor. μόγησα Il. 9.492, al.: Ep. pf. part. μεμογηώς Nic. Th. 830, Al. 529: (μόγος):—
  • poet. Verb, toil, suffer, in Hom. usu. with a cogn. acc., ὅσσα γε . . θεῶν ἰότητι μόγησα Od. 7.214; μάλα πόλλʼ ἔπαθον καὶ πολλʼ ἐμόγησα Il. 9.492; πολλὰ μογήσας 2.690, etc.; τῷ ἔπʼ ἄλγεα πολλὰ μογήσῃ for whom he suffers . ., Od. 16.19, cf. Il. 1.162; ὅσα . . ἐμόγησεν ἀμφʼ ἐμοί Od. 4.152; εἵνεκʼ ἐμεῖο πολέας ἐμόγησεν ἀέθλους ib. 170, cf. Hes. Th. 997, Thgn. 71: abs. in part., ἐξ ἔργων μογέοντες tired after work, Od. 24.388: hence nearly = μόγις, with pain or trouble, hardly, μογέων ἀποκινήσασκε Il. 11.636; θέσαν μογέοντες 12.29.
      • 2 in Trag., suffer pain, be distressed, συμπονήσατε τῷ νῦν μογοῦντι A. Pr. 277; μὴ παίσας μογῇς Id. Ag. 1624; μογοῦντα πλευρά in the side, E. Alc. 849: c. dat., δυστοκίαις μ. Call. Del. 242 (-τοκέες codd.); κέντρῳ Nic. Th. 830: metaph., χαλκοῖο πάλαι μεμογηότος ἄνθην having lost its sheen, Id. Al. 529.
    • II trans., labour at, ὁ λιθουργὸς . . ἐμόγησε κόρας Posidipp. ap. Tz. H. 7.662.

Saved

Recent