ἐγκαθοράω
ἐγκαθοράω, to look closely into
Could not find ἐγκαθορῶσί in Logeion dictionaries.
ἐγκαθορῶσί present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active subjunctive 3rd plural, present active indicative 3rd plural of ἐγκαθοράω
- look closely into, τινὸς τῷ προσώπῳ Plu. Demetr. 38; εἰς τὸ ὕδωρ IG 4.951.66 (Epid.): abs., Pl. Epin. 990e.
- II remark something in a person or thing, Plu. Brut. 16.
I intr. fijar la mirada en, observar atentamente c. εἰς y ac.
ἐγκαθιδὼν δὲ εἰς τὸ ὕδωρ ἑώρη τὸ αὐτοῦ πρόσωπον
τῷ προσώπῳ τοῦ Ἀντιόχου
II tr.
1 tener en cuenta, considerar, reconocer
ὃ δὲ θεῖον τ' ἐστὶν καὶ θαυμαστὸν τοῖς ἐγκαθορῶσί τε καὶ διανοουμένοις
ὅμοιον ... λόγον τῷ τε πατρὶ καὶ τῷ υἱῷ
τοῦτον ᾧ πᾶσα ἡ τοῦ πατρὸς ἀϊδιότης ἐγκαθορᾶται
2 en aor. descubrir, advertir c. ac.
ὁ Σόλων τὴν ἐπιβουλὴν πρῶτος ἐγκατεῖδεν
Βροῦτος ἐγκατιδὼν τῷ τοῦ Λαίνα σχήματι δεομένου σπουδήν
Bruto, advirtiendo en el rostro de Lenas que pedía se diera prisa
- Ito look closely into, Plut.
- IIto remark something in a person or thing, Plut.