abies
abies, the fir-tree, silver-fir
- the silver-fir: Pinus picea, Linn.: ἐλάτη, the tree as well as the wood of it, Plin. 16, 10, 19, § 48; Pall. 12, 15, 1: abies consternitur alta, Enn. ap. Macr. 6, 2 (Ann. v. 195 Vahl.): crispa, id. ap. Cic. Tusc. 3, 19, 44 (Trag. v. 117 ib.): enodis, Ov. M. 10, 94. In Verg., on account of its dark foliage, called nigra: nigrā abiete, A. 3, 599: abietibus patriis aequi juvenes, tall as their native firs, id. ib. 9, 674 (imitation of Hom. ll. 5, 560: ἐλάτῃσιν ἐοικότες ὑψηλῇσιν).—
- II Poet., meton. (cf. Quint. 8, 6, 20), like the Greek ἐλάτη, any thing made of fir.
- 1 = epistula, a letter (written on a tablet of fir), Plaut. Pers. 2, 2, 66 (248) (cf. Engl. book, i. e. beech).—
- 2 = navis, a ship, Verg. G. 2, 68; id. A. 8, 91; cf. id. ib. 5, 663.—
- 3 = hasta, a lance, Verg. A. 11, 667.
~es, †etspe [] : saepae EE 340. 5
~es vel gallica,gyrtreow
~es,sæppe, gyr
abundat et ~ete silvositas Hibernie, thuris et incensi matre
subtus se nubes abies discurrere cernit
pro centum tabulis ~ietum, viz.fyr ExchScot 613; insula Lough Hakern ‥ ibi crescunt arbores de ebete vocate mastys pro navibus
~es,æps
- 1. zilverspar [secta sparrenhouten planken, balken];
- 2. (poët.) (meton.) iets dat van sparrenhout gemaakt is: (a) schip; (b) speer; (c) brief; (d) dekblad v.e. schrijftafeltje; (e) koker v.e. papyrusrol.
- (poet. abl.abiete, trisyl.,abl.abietibus, quadrisyl.), the fir-tree, silver-fir: nigra, V.: enodis, O.: patriae, V.—Esp., the wood of the firtree, fir, deal: sectā, V.—Meton., something made of fir, a ship: uncta, V.; a lance: longā, V.
-
…eius exigua est copia ; aere utuntur importato. Materia cuiusque generis ut in Gallia est, praeter fagum atque abietem. Leporem et gallinam et anserem gustare fas non putant ; haec tamen alunt animi voluptatisque causa. Loca sunt…
Julius Caesar, Gallic War
-
…labrusca praestantior quam e nigra. est praeterea arbor ad eadem unguenta pertinens, quam alii elaten vocant quod nos abietem alii palmam, alii spatham. laudatur hammoniaca maxime, mox aegyptia, dein syriaca, dumtaxat in locis sitientibus…
Pliny the Elder, Natural History
-
…plurimos, ubi habile visum fuerit erupturos. Ausi tamen omnes accedere fidentissime, ilicibus incisis et fraxinis, roboreque abietum magno, semitas invenere constratas. Ideoque gradientes cautius retro, non nisi per anfractus longos et asperos ultra progredi…
Ammianus Marcellinus, Rerum Gestarum
-
…germinabunt quasi vinea memoriale eius sicut vinum Libani Ephraim quid mihi ultra idola ego exaudiam et dirigam eum ego ut abietem virentem ex me fructus tuus inventus est quis sapiens et intelleget ista intellegens et sciet haec quia rectae viae Domini…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…Tyre tu dixisti perfecti decoris ego sum et in corde maris sita finitimi tui qui te aedificaverunt impleverunt decorem tuum abietibus de Sanir extruxerunt te cum omnibus tabulatis maris cedrum de Libano tulerunt ut facerent tibi malum quercus de Basan dolaverunt…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…Est ingens gelidum lucus prope Caeritis amnem, religione patrum late sacer ; undique colles inclusere cavi et nigra nemus abiete cingunt. Silvano fama est veteres sacrasse Pelasgos, arvorum pecorisque deo, lucumque diemque, qui primi finis aliquando…
Vergil, Aeneid
-
…earum adducantur gens enim et regnum quod non servierit tibi peribit et gentes solitudine vastabuntur gloria Libani ad te veniet abies et buxus et pinus simul ad ornandum locum sanctificationis meae et locum pedum meorum glorificabo et venient ad te curvi…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…voco, te solam superum contemptor adoro. sic ait, et voti sese facit ipse potentem, it tremibunda abies clipeum per et aerea texta loricae tandemque animam sub pectore magno deprendit ruit haud alio quam celsa fragore turris ,…
Statius, P. Papinius, Thebais
-
…ornique iliceaeque trabes metuendaque suco taxus et infandos belli potura cruores fraxinus atque situ non expugnabile robur. hinc audax abies et odoro vulnere pinus scinditur, adclinant intonsa cacumina terrae alnus amica fretis nec inhospita vitibus ulmus. dat gemitum…
Statius, P. Papinius, Thebais
-
…pars spoliant aras, frondem ac virgulta facesque coniciunt. Furit immissis Volcanus habenis transtra per et remos et pictas abiete puppes. Nuntius Anchisae ad tumulum cuneosque theatri incensas perfert naves Eumelus, et ipsi respiciunt atram in nimbo volitare…
Vergil, Aeneid