Logeion | ibidem

ibīdem: (adv.), in the same place, 1.116.

ĭbīdem (always ĭbĭdem in Plaut.; v. infra; so Juvenc. 3, 80; Paul. Nol. Carm. 19, 48), adv. [ibi, with demonstr. suff. dem, as in idem, tandem, tantundem, etc.], in the same place, in that very place, just there.

I Lit., in space: sarmenta concidito minute et ibidem inarato, Cato R. R. 37, 3: cenati discubuerunt ibidem, Cic. Inv. 2, 4, 14: ille, cujus merces erant, in gladium ibidem incumberet, id. ib. 2, 51, 154: quod ibidem recte custodire poterunt, id ibidem custodiant, id. Quint. 27, 84: ne hīc ibidem ante oculos vestros trucidetur, id. Rosc. Am. 5, 13: ego ibidem has inter cenam exaravi, i. e. on the spot, immediately, id. Fragm. ap. Quint. 9, 3, 58: cum ibidem invenire fingimus, Quint. 9, 2, 60 Spald. N. cr.; cf. ibi, I.: pede terram Crebra ferit: demissae aures, incertus ibidem Sudor, i. e. circa aures, Verg. G. 3, 500.—With a corresp. ubi: ubi amici, ibidem opes, Plaut. Truc. 4, 4, 31 (884): ibidem divitiarum cupido est, ubi et usus, Just. 2, 2.—With gen.: si redierit Illa ad hunc, ibidem loci res erit, Plaut. Cist. 2, 1, 53 (255).—With a verb of motion (for eodem): egomet me cum illis una ibidem traho, I reckon myself among them, on the same plane with them, Plaut. Trin. 1, 2, 166 (204): St. Quid, quod dedisti scortis? Le. Ibidem una traho, to that very account, id. ib. 2, 4, 10 (411).—
II Transf.
- A Of time, in that very moment (= paene eodem temporis momento): Deinde ibidem homo acutus, cum illud occurreret, Cic. Fin. 1, 6, 19 Madv.; so, deinde ibidem, id. Ac. 2, 14, 44; cf.: ibidem ilico puer abs te cum epistulis, id. Att. 2, 12, 2.—
- B Of other relations, in the same matter: tibi ibidem das. ubi tu tuom amicum adjuvas, Plaut. Pers. 4, 4, 62 (620): laesit in eo Caecinam, sublevavit ibidem, i. e. in eo ipso, Cic. Caecin. 9, 23: tibi non committitur aurum, vel si quando datur, custos affixus ibidem, Juv. 5, 40.

ibī-dem, Adv. (ibi u. Demonstrativsuffix dem, wie in i-dem u. dgl.), I) ebenda, Komik., Cato, Cic. u.a.: hic ibidem, an ein und derselben Stelle, Cic.: korresp., ubi... ibidem, Plaut.: ibidem... ubi, Plaut. u. Iustin.: mit folg. Genet., ibidem loci, Plaut. cist. 529. – bei einem Verbum der Bewegung, ebendahin, ibidem trahere, Plaut. trin. 203 u.a. – II) übtr., ebendarin, ebendabei, Cic. Caecin. 28, Verg. georg. 3, 500. – ➳ ibĭdem gemessen bei Plaut. Bacch. 313 u.a. Iuven. 3, 80. Paul. Nol. carm. 19, 48.

ibidem [CL] 1 in that very place (where one already is or to which one’s attention is already drawn). b (adtunc et ~dem) then and there, at once. c to that very place, thither. Bede CuthbP 28 (v. debere 7a); 798 (12c) senioribus ex utralibet parte ‥ ad hoc ~dem congregatis CS 291; ~dem tenet Radulfus j solin’; ‥ ~dem tenet Alred j solin’; ‥ ~dem tenet Robertus niger j solin’ [etc.] DB I 1va; 1259 (v. damnare 4a); 1292 (v. 2 dangerium 1a). b 1484 (v. adtunc); 1503 domum ‥ fregit et intravit, et Aliciam vergh Hoell ‥ adtunc et ~dem inventam felonice rapuit et ipsam tunc et ~dem contra voluntatem suam carnaliter cognovit March. S. Wales 126. c constructa domuncula cultiore receptui corporis ejusdem, ‥ ~dem digno cum honore translatum est Bede HE III 19 p. 168; non habetur in usu ut aliquem secum ~dem ducat socium neque ut ulterius ‥ pergat Cust. Westm. 89; 1290 idem Rogerus venit ~dem et omnia averia predicta fugavit State Tri. Ed. I 52; 1301 (v. defensio 3c); W. Guisb. 349 (v. declinare 5); s1312 ~dem accessit, et domum ‥ a suis circumfundi jussit Flor. Hist. III 151; 1335 in expensis Roberti D. et aliorum secum euntium Londonias ‥ pro predictis cc li. ~dem ducendis et solvendis Comp. Swith. 240. 2 (w. prep.): a (de ~em) therefrom, thence. b (per ~em) by that route, cf. OF par l. a 1294 circa providenciam factam apud Portesmut pro ‥ passagio ‥ militum ‥ transfretancium de ~dem in Vasconiam (KR Ac 5/4) RGasc III cxlii n; 1327 (v. copagium a); 1444 ad meum recessum de ~dem [OF: a mon partement de par dela] Lit. Cant. III 190. b 1397 pons ‥ ita confractus ‥ est quod nemo peribidem transire potest (CoramR) Pub. Works II 327 (cf. (AncIndict) ib. I 292: 1375 fossatum ‥ ad ‥ comodum omnium mercatorum peribi [sic] transeuncium); 1433 pro meliore cariagio per ~dem (v. 1 calceta). 3 (w. ref. to text or context) in the same work, at the same point. illud quoque Salomonis in Proverbiis per contrarium, ‘Ne moliaris ‥’ [Prov. iii 29], et illud ejusdem et ibidem ‥ ‘Qui delicate ‥’ [Prov. xxix 21] Gir. SD 6; item ~dem idem Bart. Angl. VIII 2 p. 374; item ~dem [v. l. eodem libro] capitulo octavo decimo Higd. II 1 p. 188; 1453 de quodam superplus’ ‥ in compoto suo anni proxime precedentis habito prout patet in pede ~dem Ac. H. Buckingham 31. 4 ? , or f. l. alioquin solos diligeret se dilecturos, quam mercedem haberet, cum ibidem [? l. idem or identidem] ethnici faciant [cf. Matth. v 46–7]? Pull. Sent. 817C.

ĭbīdem (10) (ibi), adv., ¶ 1 au même endroit, là même : hic ibidem Cic. Amer. 13, ici-même ; ibidem loci Pl. Cist. 529, au même point || [avec mouv^t , au lieu de eodem ] Pl. Trin. 203 ¶ 2 au même point, au même moment : Cic. Fin. 1, 19 ; Ac. 2, 44 ¶ 3 = in + abl. de idem : læsit in eo Cæcinam, sublevavit ibidem (= in eodem ) Cic. Cæc. 23, il a nui à Cécina sur ce point ; mais sur ce point aussi il lʼa servi.

ibī-dem adv.

1. (v. plaats) juist daar, op dezelfde plek;
2. (v. tijd) juist toen, juist dan;
3. bij dezelfde gelegenheid.

ibidem . adv. (idem.)
亦在彼。

Suggest a Translation
See an image

ibīdem adv.

ibi+-dem (demonstr. suffix), in space, in the same place, in that very place, just there, on the spot: teque ibidem pervolvam in luto, T.: vel praemissis vel ibidem relictis Mauris, S.: alqd ibidem custodire.—Of time, on the spot, in that very moment: Deinde ibidem homo acutus, cum illud occurreret: ibidem ilico.—Of other relations, in the same matter: laesitin eo Caecinam, sublevavit ibidem (i.e. in eo ipso): si quando datur (auris), custos adfixus ibidem, Iu.

ibidem

Saved

Recent