pondo
pondo, by weight, in weight
- by weight, in weight.
- A In gen.: neque piscium ullam unciam hodie pondo cepi, an ounce weight, Plaut. Rud. 4, 2, 8 (913): ut exercitus coronam auream dictatori libram pondo decreverit, a pound in weight, weighing a pound, Liv. 3, 29; 4, 20: vettonicae tusae pondo libra, Plin. 26, 7, 19, § 33: pretium in pondo libras denarii duo, id. 33, 12, 56, § 158: styracis, resinae terebinthinae pondo sextantes, Cels. 5, 25, 16: sextarium aquae cum dodrante pondo mellis diluunt, Col. 12, 12: argenti in convivio plus pondo quam libras centum inferre, Gell. 2, 24, 2.—
- B In partic., with numerals, as the usual measure of weight, as subst. indecl., pounds (sc. libra; freq. and class.): COMPEDIBVS QVINDECIM PONDO ... VINCITO, Fragm. XII. Tabularum: quot pondo te censes esse nudum? Plaut. As. 2, 2, 33 (289): auri quinque pondo abstulit, Cic. Clu. 64, 179: argenti pondo viginti millia, Caes. B. C. 2, 18; Plin. 33, 3, 15, § 51; 11, 42, 97, § 241: fulmen aureum quinquaginta pondo auri, Liv. 22, 1, 17.—Gen.: rettuli auri pondo mille octingentūm septuaginta, Varr. ap. Non. 149, 19: corona aurea pondo ducentūm, id. ib. 163, 33.
~o nomen indeclinabile, unde in vita beati Nicolai dicitur quod auri ~o trium virginum ademit pudorem
an halpenny , ‥ versus: stips, stipis, as, obulus, indeclinabile pondo
- 1. (pre- en postklass.) in gewicht, aan gewicht; ➤ corona aurea libram pondo; piscium uncia pondo;
- 2. (vul aan: libra, zie libra
- 5. ) bij telwoorden (Rom.) pond (ruim 327 gram); ➤ auri quinque pondo.
斤。斤兩。法碼。秤砣。Corona aurea librae pondo 重一斤之金冠。Amomi — quadrans 肉桂四兩。
Suggest a Translation
See an image
genus ponderis, libra est. Fere semper in veteribus Tabulis de argenti libra dicitur ; ut
libra, de libra aurea, in Chartis Dagoberti et Ludovici Imp. apud Doublet. pag. 661. 736. etc. Walafridus Strabus de Vita S. Galli cap. 21 :
Auri quoque libras duas, et argenti Pondo totidem cum epistola concessionis jam dictæ per suos nuncios viro Dei destinavit.Idem in Vita S. Othmari
argenti librashabet.
Auri libras 5. et argenti Pondura 10.Num. 11 :
Auri uncias 3. et argenti Ponduos 5.Num. 12 :
Auri libras 5. et argenti Pondura.Num. 26 :
Auri uncias 8. argentos Pondus 5.
In Pondo minarum 50. condemnetur.Ibid. pag. 362 :
Si semel id commiserint 200. minarum Pondo multentur.
- old abl; cf. pondus, by weight, in weight: coronam libram pondo decernere, weighing a pound, L.—Ellipt., with numerals, by weight, pounds(sc. libra): auri quinque pondo abstulit: argenti pondo viginti milia, Cs.
-
…dormientis occidit in piscinamque deiecit ; ipse armari fundum exsecuit et HS ; x ; et auri quinque pondo abstulit uno ex servis puero non grandi conscio. furto postridie cognito omnis suspicio in eos servos qui non comparebant…
Cicero, pro Cluentio
-
…certis auctoribus comperisse. quibus rebus perterritos civis Romanos eius provinciae sibi ad rem publicam administrandam HS ccxxx et argenti pondo xx milia, tritici modios cxx milia polliceri coegit. quas Caesari esse amicas civitates arbitrabatur, his graviora onera…
Julius Caesar, Civil War
-
…, actum esse per viros primarios res ipsa declarat Apameae manifesto comprehensum ante pedes praetoris in foro expensum est auri pondo c paulo minus per Sex. Caesium, equitem Romanum, castissimum hominem atque integerrimum, Laodiceae xx pondo paulo…
Cicero, pro Flacco
-
…, facillume potest perspici. an virum bonum dices, qui depositum nullo teste, cum lucrari inpune posset auri pondo decem, reddiderit, si idem in decem milibus non idem fecerit aut temperantem, qui se in aliqua libidine…
M. Tullius Cicero, Paradoxa stoicorum ad M. Brutum
-
…auri pondo c paulo minus per Sex. Caesium, equitem Romanum, castissimum hominem atque integerrimum, Laodiceae xx pondo paulo amplius per hunc L. Peducaeum, iudicem nostrum, Adramytii ; c ; per Cn .…
Cicero, pro Flacco
-
…novó me uberí compotívit ; miróque modo atque incrédibili hic piscátus mihi lepide évenit, neque píscium ullam unciam hodié pondo cepí, nisi hoc quod fero hic ín rete. nam ut dé nocte múlta impigréque exurréxi, lucrúm praeposívi…
Plautus, Rudens
-
…explicata. Nam quae ballista duo pondo saxum mittere debet, foramen erit in eius capitulo digitorum V ; si pondo IIII, digitorum sex et digitorum VII ; decem pondo digitorum VIII ; viginti pondo digitorum X ; XL pondo…
Vitruvius, de Architectura
-
…a rege imperii partem repudiavit ; vel in pace, cum Curius fictilia sua Samnitico praeferret auro, Fabricius decem pondo argenti circa Rufinum consularem virum quasi luxuriam censoria gravitate damnaret. Quis ergo miretur his moribus ea virtute militum victorem…
Lucius Annaeus Florus, Epitome Rerum Romanorum
-
…, foramen erit in eius capitulo digitorum V ; si pondo IIII, digitorum sex et digitorum VII ; decem pondo digitorum VIII ; viginti pondo digitorum X ; XL pondo digitorum XII SK ; LX pondo digitorum XIII et digiti…
Vitruvius, de Architectura
-
…est et in hispania repertas et quo in loco crystallum dixit ad libramentum aquae puteis defossis erui, chrysolithon xii pondo a se visam. fiunt et leucochrysi interveniente candida vena. sunt et in hoc genere capniae. sunt et…
Pliny the Elder, Natural History