recall
recall
v. trans.
P. ἀνακαλεῖν, μετακαλεῖν.
Recall from banishment: P. and V. κᾰτά̆γειν.
Recall to life, raise from the dead: P. and V. ἀ̆νά̆γειν ; see under raise.
Recall (to another’s mind): P. and V. ἀ̆νᾰμιμνήσκειν (τινά τι, or τινά τινος); see remind.
Remember: P. and V. μνησθῆναι (aor. pass. μιμνήσκειν) (acc. or gen.), ἀ̆νᾰμιμνήσκεσθαι (acc. or gen.); see remember.
I recalled some ancient memory: V. μνήμην παλαιὰν ἀνεμετρησάμην τινά (Eur. Ion, 250).
Recant: see recant.
v. trans.
P. ἀνακαλεῖν, μετακαλεῖν.
Recall from banishment: P. and V. κᾰτά̆γειν.
Recall to life, raise from the dead: P. and V. ἀ̆νά̆γειν ; see under raise.
Recall (to another’s mind): P. and V. ἀ̆νᾰμιμνήσκειν (τινά τι, or τινά τινος); see remind.
Remember: P. and V. μνησθῆναι (aor. pass. μιμνήσκειν) (acc. or gen.), ἀ̆νᾰμιμνήσκεσθαι (acc. or gen.); see remember.
I recalled some ancient memory: V. μνήμην παλαιὰν ἀνεμετρησάμην τινά (Eur. Ion, 250).
Recant: see recant.
recall
subs.
Of exiles: P. and V. κά̆θοδος, ἡ.
subs.
Of exiles: P. and V. κά̆θοδος, ἡ.
RECALL
To call back revocare (by word or writing; PROP. or figuratively): aliquem clamitare ut revertatur (to call out to anybody to return): aliquem reverti jubere (to command to return). To recall troops signa receptui dare: to recall to life aliquem in vitam revocare: anything to people’s memory memoriam alicujus rei renovare or redintegrare: anything to anybody’s mind alicui aliquid in memoriam redigere or reducere; aliquem in memoriam alicujus rei renovare or reducere; aliquem ad memoriam alicujus rei excitare: (to one’s own memory) memoriam alicujus rei repetere or renovare: to recall from banishment revocare de or ab exsilio: reducere de exsilio; in patriam revocare: in patriam restituere (to restore to all one’s honors property etc.). To recall anybody from a post revocare aliquem e munere; an ambassador revocare aliquem e legatione; *legatum reverti jubere: to recall (a governor viceroy etc.) revocare ex provincia (Suet.). In Liv. 5 15 quae cecinerit ea se nec ut indicta sint revocare posse it is to recall his prophecy so that it might be actually unsaid; but revocare probably the best single word.
To recant retract revoke Vid.
To call back revocare (by word or writing; PROP. or figuratively): aliquem clamitare ut revertatur (to call out to anybody to return): aliquem reverti jubere (to command to return). To recall troops signa receptui dare: to recall to life aliquem in vitam revocare: anything to people’s memory memoriam alicujus rei renovare or redintegrare: anything to anybody’s mind alicui aliquid in memoriam redigere or reducere; aliquem in memoriam alicujus rei renovare or reducere; aliquem ad memoriam alicujus rei excitare: (to one’s own memory) memoriam alicujus rei repetere or renovare: to recall from banishment revocare de or ab exsilio: reducere de exsilio; in patriam revocare: in patriam restituere (to restore to all one’s honors property etc.). To recall anybody from a post revocare aliquem e munere; an ambassador revocare aliquem e legatione; *legatum reverti jubere: to recall (a governor viceroy etc.) revocare ex provincia (Suet.). In Liv. 5 15 quae cecinerit ea se nec ut indicta sint revocare posse it is to recall his prophecy so that it might be actually unsaid; but revocare probably the best single word.
To recant retract revoke Vid.
revocatio; or by the verb: past recall irrevocabilis: in perpetuum ratus (fixed forever): immutabilis (unchangeable). Anything is past recall aliquid dixi or feci ut indictum or infectum sit revocare non possum or revocari non potest (after Liv. 5 15).
recall:
1. rĕvŏco, 1: the report r.'d the Samnites to Caudium, Samnites ad Caudium revocavit, Liv. 9, 27: to r. one's step, revocare gradum, Virg. Aen. 6, 128: he determined to r. the soldiers, (milites) revocare constituit, Caes. B. C. 1, 27: r.'d (as an actor or reciter), revocatus, Cic. Arch. 8, 18: Camillus r.'d from banishment, revocatus de exsilio, Liv. 5, 46.
2. dēvŏco, 1: there is no reason for their r.ing him from his province, nihil est, quod eum a provincia devocent, Cic. Prov. 12, 29.
3. rĕpĕto, īvi, and ĭi, ītum, 3: when I r. the memories of the past, memoria vetera repetenti, Cic. de Or. 1, 1, 1: r.ing her countenance, repetens faciem, Ov. Met. 6, 491:
4. rĕdĭgo, ēgi, actum, 3: he r.'d to his recollection, in memoriam redegit, Cic. Fam. 1, 9, post init.
5. rĕdūco, xi, ctum, 3: to r. to memory, reducere in memoriam, Cic. Inv. 1, 52, 98: to r. some one from banishment, quemdam de exsilio reducere, id. Phil. 2, 4, 9.
6. rĕtrăho, xi, tractum, 3: why do you r. me? quid ... me retrahis? Pl. Rud. 4, 3, 13.
7. rĕtracto, 1: there is no reason for the Aeneadae to r. their words, nihil est quod dicta retractent Aeneadae, Virg. Aen. 12, 11: the largesses ought not to be r.'d, largitiones retractari non oportet, Plin. Ep. 10, 112.
8. restĭtuo, ui, ūtum, 3: a just cause for r.ing me, causa justa restituendi mei, Cic. Mil. 14, 36. Phr.: why did you choose to r. me? quid me reducem esse voluistis? Cic. Mil. 37, 103: a r.'d soldier, evocatus: a steady band of r.'d soldiers, evocatorum firma manus, Cic. Fam. 15, 4: the voice once despatched cannot be r.'d, nescit vox missa reverti, Hor. A. P. 390.
1. rĕvŏco, 1: the report r.'d the Samnites to Caudium, Samnites ad Caudium revocavit, Liv. 9, 27: to r. one's step, revocare gradum, Virg. Aen. 6, 128: he determined to r. the soldiers, (milites) revocare constituit, Caes. B. C. 1, 27: r.'d (as an actor or reciter), revocatus, Cic. Arch. 8, 18: Camillus r.'d from banishment, revocatus de exsilio, Liv. 5, 46.
2. dēvŏco, 1: there is no reason for their r.ing him from his province, nihil est, quod eum a provincia devocent, Cic. Prov. 12, 29.
3. rĕpĕto, īvi, and ĭi, ītum, 3: when I r. the memories of the past, memoria vetera repetenti, Cic. de Or. 1, 1, 1: r.ing her countenance, repetens faciem, Ov. Met. 6, 491:
4. rĕdĭgo, ēgi, actum, 3: he r.'d to his recollection, in memoriam redegit, Cic. Fam. 1, 9, post init.
5. rĕdūco, xi, ctum, 3: to r. to memory, reducere in memoriam, Cic. Inv. 1, 52, 98: to r. some one from banishment, quemdam de exsilio reducere, id. Phil. 2, 4, 9.
6. rĕtrăho, xi, tractum, 3: why do you r. me? quid ... me retrahis? Pl. Rud. 4, 3, 13.
7. rĕtracto, 1: there is no reason for the Aeneadae to r. their words, nihil est quod dicta retractent Aeneadae, Virg. Aen. 12, 11: the largesses ought not to be r.'d, largitiones retractari non oportet, Plin. Ep. 10, 112.
8. restĭtuo, ui, ūtum, 3: a just cause for r.ing me, causa justa restituendi mei, Cic. Mil. 14, 36. Phr.: why did you choose to r. me? quid me reducem esse voluistis? Cic. Mil. 37, 103: a r.'d soldier, evocatus: a steady band of r.'d soldiers, evocatorum firma manus, Cic. Fam. 15, 4: the voice once despatched cannot be r.'d, nescit vox missa reverti, Hor. A. P. 390.
recall (subs.):
1. rĕceptus, ūs: the signal of r. having been given, signo receptui dato, Liv. 2, 62: he ordered the r. to be sounded, receptui cani jussit, Caes. B. G. 7, 47.
2. rĕvŏcātio: we cannot hear the signal of r., revocationem a bello audire non possumus, Cic. Phil. 13, 7, 15: the r. of a word, revocatio verbi, id. de Or. 3, 54, 206.
3. rĕdĭtus, ūs: if you love me obtain a r. for the men, reditum, si me amas, ... hominibus confice, Cic. Fam. 9, 13.
1. rĕceptus, ūs: the signal of r. having been given, signo receptui dato, Liv. 2, 62: he ordered the r. to be sounded, receptui cani jussit, Caes. B. G. 7, 47.
2. rĕvŏcātio: we cannot hear the signal of r., revocationem a bello audire non possumus, Cic. Phil. 13, 7, 15: the r. of a word, revocatio verbi, id. de Or. 3, 54, 206.
3. rĕdĭtus, ūs: if you love me obtain a r. for the men, reditum, si me amas, ... hominibus confice, Cic. Fam. 9, 13.
ἀνακαλέω
call on, invoke; call back, recall
μετακαλέω
(to call away to another place) summon, recall
ἀποκαλέω
to call back, recall
recall, reaction
ἐπανακαλέω
to recall
call on, invoke; call back, recall
μετακαλέω
(to call away to another place) summon, recall
ἀποκαλέω
to call back, recall
appearing fewer than 50 times
ἐπανάκλησιςrecall, reaction
ἐπανακαλέω
to recall
revoco
to call again, call back, recall
to recall, bring to mind
devoco
to call off, call away, recall
revocamen
a calling back, recall
to call again, call back, recall
appearing fewer than 50 times
commonefacioto recall, bring to mind
devoco
to call off, call away, recall
revocamen
a calling back, recall