record
record
subs.
Memorial: P. and V. μνημεῖον, τό, Ar. and P. μνημόσῠνον, τό, P. ὑπόμνημα, τό V. μνῆμα, τό.
Worthy of record: P. ἀξιομνημόνευτος, P. and V. ἄξιος μνήμης.
Register: P. ἀπογραφή, ἡ, λεύκωμα, τό.
Tables on which treaties, etc., were recorded: Ar. and P. στῆλαι, αἱ.
Records, archives: P. and V. λόγοι, οἱ, γράμμᾰτα, τά.
Reputation: P. and V. δόξᾰ, ἡ.
Feat: P. and V. ἀ̆γώνισμα, τό.
subs.
Memorial: P. and V. μνημεῖον, τό, Ar. and P. μνημόσῠνον, τό, P. ὑπόμνημα, τό V. μνῆμα, τό.
Worthy of record: P. ἀξιομνημόνευτος, P. and V. ἄξιος μνήμης.
Register: P. ἀπογραφή, ἡ, λεύκωμα, τό.
Tables on which treaties, etc., were recorded: Ar. and P. στῆλαι, αἱ.
Records, archives: P. and V. λόγοι, οἱ, γράμμᾰτα, τά.
Reputation: P. and V. δόξᾰ, ἡ.
Feat: P. and V. ἀ̆γώνισμα, τό.
record
v. trans.
Narrate: P. and V. ἐξηγεῖσθαι, διέρχεσθαι, λέγειν ; see narrate.
Mention: P. and V. μνησθῆναι (aor. pass. of μιμνήσκειν) (gen. or περί̆ gen.); see mention.
Write down: P. and V. γρά̆φειν, ἐγγρά̆φειν, V. δελτοῦσθαι.
Record my words on the tablets of your mind: V. θὲς δʼ ἐν φρενὸς δέλτοισι τοὺς ἐμοὺς λόγους (Soph. Frag.).
Know this and record it in your mind: V. ταῦτʼ ἐπίστω καὶ γράφου φρενῶν ἔσω (Soph. Phil. 1325).
Record (it) on the unforgetting tablets of your mind: V. ἐγγράφου σὺ μνήμοσιν δέλτοις φρενῶν (Aesch. P.V. 789).
v. trans.
Narrate: P. and V. ἐξηγεῖσθαι, διέρχεσθαι, λέγειν ; see narrate.
Mention: P. and V. μνησθῆναι (aor. pass. of μιμνήσκειν) (gen. or περί̆ gen.); see mention.
Write down: P. and V. γρά̆φειν, ἐγγρά̆φειν, V. δελτοῦσθαι.
Record my words on the tablets of your mind: V. θὲς δʼ ἐν φρενὸς δέλτοισι τοὺς ἐμοὺς λόγους (Soph. Frag.).
Know this and record it in your mind: V. ταῦτʼ ἐπίστω καὶ γράφου φρενῶν ἔσω (Soph. Phil. 1325).
Record (it) on the unforgetting tablets of your mind: V. ἐγγράφου σὺ μνήμοσιν δέλτοις φρενῶν (Aesch. P.V. 789).
RECORD
v. To relate memorare: rei mentionem facere: proferre: narrare: celebrare. [SYN. in RELATE.]
To register in public monuments etc. in acta publica referre: aliquid in tabulis consignare; aliquid in tabulas or commentaries referre: also perscribere only (Cic. Sull. 14 41).
v. To relate memorare: rei mentionem facere: proferre: narrare: celebrare. [SYN. in RELATE.]
To register in public monuments etc. in acta publica referre: aliquid in tabulis consignare; aliquid in tabulas or commentaries referre: also perscribere only (Cic. Sull. 14 41).
s. Relation mentio: narratio. [SYN. in RELATION.]
Register etc. of judicial proceedings tabulae: commentarii (general term): periculum (tablet on which the verdict against an accused person is written down Nep. Ep. 8 2): conscriptio quaestionis (written report of a judicial investigation; in Cic. Cluent. 67 191).
Register etc. of judicial proceedings tabulae: commentarii (general term): periculum (tablet on which the verdict against an accused person is written down Nep. Ep. 8 2): conscriptio quaestionis (written report of a judicial investigation; in Cic. Cluent. 67 191).
record (v.):
1. rĕfĕro, rettŭli, rĕlātum, 3: to r. a name in the lists, nomen referre in tabulas, Cic. Rosc. Com. 1, 4: to r. in the books, in codices, ib. he wished me to r in my journal, me referre in commentarium voluit, id. Att. 7, 3, 4: it was r.'d in the annals, in fastos ... relatum est, Suet. Tib. 5.
2. perscrībo, psi, ptum, 3: I appointed senators who ... should r the answers, qui responsa perscriberent, Cic. Sull. 14, 41: to r. actions, res gestas perscribere, Sall. Cat. 4: if I should r. the history of the Roman people from the beginning of the city, si a primordio urbis res populi Romani perscripserim, Liv. praef. lib. 1. Phr.: (1) to r. in writing: literis mando: unless we have r.'d in writing, nisi literis mandaverimus, Cic. Cluent. 50, 140. (2). to r. in history:
1. mando historiae, or historiis: r.'d in histories, mandatam historiis, id. Div. 2, 32, 69.
2. memoriae prodo: Thucydides has r.'d in history, memoriae prodidit, Nep. Them. 10.
1. rĕfĕro, rettŭli, rĕlātum, 3: to r. a name in the lists, nomen referre in tabulas, Cic. Rosc. Com. 1, 4: to r. in the books, in codices, ib. he wished me to r in my journal, me referre in commentarium voluit, id. Att. 7, 3, 4: it was r.'d in the annals, in fastos ... relatum est, Suet. Tib. 5.
2. perscrībo, psi, ptum, 3: I appointed senators who ... should r the answers, qui responsa perscriberent, Cic. Sull. 14, 41: to r. actions, res gestas perscribere, Sall. Cat. 4: if I should r. the history of the Roman people from the beginning of the city, si a primordio urbis res populi Romani perscripserim, Liv. praef. lib. 1. Phr.: (1) to r. in writing: literis mando: unless we have r.'d in writing, nisi literis mandaverimus, Cic. Cluent. 50, 140. (2). to r. in history:
1. mando historiae, or historiis: r.'d in histories, mandatam historiis, id. Div. 2, 32, 69.
2. memoriae prodo: Thucydides has r.'d in history, memoriae prodidit, Nep. Them. 10.
record (subs.):
1. histŏria: if there were anything in that letter worthy of r., si quid in ea epistola fuit historia dignum, Cic. Att. 2, 8.
2. mŏnŭmentum: r.s of transactions, monumenta rerum gestarum, id. de Or. 1, 46, 201.
3. tăbŭlae: public r.s, tabulae publicae, id. Arch. 4, 9.
4. commentārius, or commentārium: from the r.s of kings, ex regum commentariis, id. Rab. Post. 5, 15: a somewhat fuller r. of a speech, orationis commentarium paullo plenius, id. Brut. 44, 164.
5. conscriptio: false r.s of enquiries, falsae conscriptiones quaestionum, ib. 67, 191.
1. histŏria: if there were anything in that letter worthy of r., si quid in ea epistola fuit historia dignum, Cic. Att. 2, 8.
2. mŏnŭmentum: r.s of transactions, monumenta rerum gestarum, id. de Or. 1, 46, 201.
3. tăbŭlae: public r.s, tabulae publicae, id. Arch. 4, 9.
4. commentārius, or commentārium: from the r.s of kings, ex regum commentariis, id. Rab. Post. 5, 15: a somewhat fuller r. of a speech, orationis commentarium paullo plenius, id. Brut. 44, 164.
5. conscriptio: false r.s of enquiries, falsae conscriptiones quaestionum, ib. 67, 191.