δεκάς
δεκάς, a decad: a company of ten
- company of ten, Il. 2.126, Hdt. 3.25; of ships, A. Pers. 340, etc.: generally, company, ἧς καὶ σὺ φαίνει δεκάδος E. Supp. 219; number, tale, τῶν ἐτέων ἡ δ. οὐκ ὀλίγη Call. Fr. 489; ἡ Ἀττικὴ δ., the ten Attic Orators, Luc. Scyth. 10.
- 2 Λύκου δ. the company of Lycus, a name given to bribed dicasts at Athens, because the bribers were to be found near the statue of Lycus in the law-courts, Eratosth. ap. Harp. s.v.
- II the number ten, περὶ τῆς δ., title of work by Archytas, cf. Philol. 11, Arist. Metaph. 1084a12; τέλειον ἡ δ., Pythag., ib. 986a8, cf. Fr. 203.
- III = δεκάτη I, Hsch. s.v. δεκατευταί.
A c. valor colect.
I de pers.
1 decena, grupo de diez, Il.2.126, 128, Od.16.245, Alcm.1.99 (dud.), Hdt.3.25,
δ. ἀνδρῶν
grupo de diez hombresεἰς δεκάδας αὐτοὺς ἀριθμῶν
agrupándolos de diez en diez, en grupos de diez (para diezmarlos)
•
ἡ Ἀττικὴ δ.
los diez oradores áticos del canon alejandrino
•
ἡ τετάρτη δ. ἁγίων
ref. a los cuarenta mártires de Sebaste
2 milit. década, contingente de diez hombres al mando de un δεκάδαρχος y de modo más impreciso sección, pelotón, tropa formada por un número reducido de hombres, Robert, Et.Epigr.et Phil.119 (Quíos V/IV a.C.), cf. Poll.1.127, Hsch.s.u.
• en el ejército persa, X.Cyr.2.1.24, 6.3.13
• en la infantería macedonia, Anaximen.4, Arr.An.7.23.3, 4, cf. Alciphr.2.34.1
• en la flota rodia, tomando parte en embajadas sagradas
Παναθη]ναϊστᾶν Ἡρακλεϊστᾶν δ.
• en la caballería, en el proyecto militar de Jenofonte grupo de diez jinetes, X.Eq.Mag.2.3, 5.7
• fig. de peces agrupados como en una formación militar banco, sección de diez Ael.NA 9.53, Opp.H.1.443.
3 c. connotaciones neg. grupo, banda
ἧς καὶ σὺ φαίνῃ δεκάδος
también resultas pertenecer a ese tipo de gente (los que se creen superiores a los dioses)
•
Λύκου δ.
la compañía de Lico n. dado a los que sobornaban a los jueces junto a la estatua del héroe Lico, como etim. de δεκάζω
II de cosas y abstr.
1 decena, conjunto de diez de barcos, flotilla de diez naves, A.Pers.340, en otros cont.
πίσυρας ... ταλάντων ... δεκάδας
δραχμάων τρίφατον δεκάδος ... βρῖθος
triple peso de una decena de dracmas, e.e. un peso de treinta dracmasδ. σταδίων μία
δ. ἰχνίων
decena de pasos, e.e. diez pies métricosτὴν συνήθη δεκάδα τῶν ζητημάτων
δ. ὀργυιῶν
diez brazas(ἰάμβων)
2 ref. al tiempo, frec. con gen. plu. del lapso cronológico:
a) década, decena
ὅταν δὲ ἄλλη δ. γένηται
y tras un nuevo lapso de diez díasτέσσαρες δεκάδες ἑβδομάδων ἡμέραι εἰσὶ διηκόσιαι ὀγδοήκοντα
cuarenta semanas suman doscientos ochenta díasεἰς δεκάδα ἐτῶν
por diez añosποιμαίνειν πολλὰς εἰς ἐτέων δεκάδας
• esp. ref. a la edad, siempre de años
ἑπτὰ βίου δεκάδας
δεκάδας δέκ' ἐτῶν διαμείψας
τέσσαρας εἰς ἐτέων ἐρχομένη δεκάδας
τὰς πολλὰς τῶν ἐτέων δεκάδας
πέντε ... ἐν σταδίοις δεκάδας τελέσας ἐνιαυτῶν
b) en sg., c. valor colect. conjunto de décadas, número de décadas
τῶν ... ἐτέων ἡ δ. οὐκ ὀλίγη
de mis años no son pocas las décadasδεῦρ' ἴτε, τῆς ἐτέων ληθόμενοι δεκάδος
acudid, sin fijaros en el número de sus décadas
B sin valor colect.
I fil. el número diez, el diez
• como número perfecto en la fil. pitagórica, Arist.Metaph.986a8, cf. 1084a12, Fr.203, Porph.VP 52,
Περὶ τῆς δεκάδος
tít. de una obra de Arquitas
• en lit. judeo crist., Clem.Al.Strom.6.16.133
• como uno de los constituyentes del pléroma gnóstico de eones, Iren.Lugd.Haer.1.1.3, 15.2.
II como sinón. de δεκάτη diezmo Hsch.s.u.
III como adj. diez en plu.
δεκάδεσσιν μέλος νευρῇσιν ἱέντες
-άδος, ἡ
[δέκα.]
A body or company of ten: εἴ κʼ ἐς δεκάδας διακοσμηθεῖμεν Il. 2.126. Cf. Il. 2.128: Od. 16.245.
- Ia decad: a company of ten, Lat. decuria, Il., Hdt.
- 2a bribed company of ten.
- IIthe number ten, Arist.