κυβεύω
κυβεύω, to play at dice
κῠβ-εύω,
- play at dice, Cratin. 195, Ar. Ec. 672, Isoc. 15.287, etc.
- 2 metaph., run a risk or hazard, περὶ διπλασίων X. HG 6.3.16, cf. Plu. Art. 17; περὶ τοῖς φιλτάτοις Pl. Prt. 314a; κ. τῷ βίῳ Plb. Fr. 6.
- II trans., run the risk of, venture on, κυβεύων τὸν πρὸς Ἀργείους Ἄρη E. Rh. 446:—Pass., to be staked, AP 7.427.13 (Antip.Sid.).
- 2 c. acc. pers., cheat, defraud, Arr. Epict. 2.19.28, cf. 3.21.22.
κυβεύω [ῠ]
1 jouer aux dés, Ar. Eccl. 672 ; περὶ διπλασίων, Xén. Hell. 3, 6, 16, jouer aux dés sur une mise double ||
2 fig. risquer, hasarder : τι, Eur. Rhes. 446, qqe ch. ; περί τινι, Plat. Prot. 314a, courir un risque pour qqn ou qqe ch.
Étym. κύβος.
1. dobbelen:
2. overdr. spelen om, op het spel zetten; met prep. bep.:
κυβεύω, mit Würfeln spielen, würfeln ; Ar. Eccl. 672 ; Isocr. u. A.; περὶ διπλασίων, um das Doppelte, Xen. Hell. 3.6.16 ; περὶ χιλίων δαρεικῶν Plut. Artax. 17 ; πρὸς ἀλλήλους περὶ τῶν γυναικῶν Ath. X.444 f.
Uebertr., aufs Spiel setzen, wagen ; τὸν πρὸς Ἀργείους Ἄρην Eur. Rhes. 446 ; καὶ κινδυνεύειν περὶ τοῖς φιλτάτοις Plat. Protag. 314a ; vgl. Mel. 73 (XII.47); auch τῷ βίῳ, Pol. bei Suid.; – τὸ κυβευθὲν πνεῦμα, Antip.Sid. 93 (VII.427).
Uebertr., aufs Spiel setzen, wagen ; τὸν πρὸς Ἀργείους Ἄρην Eur. Rhes. 446 ; καὶ κινδυνεύειν περὶ τοῖς φιλτάτοις Plat. Protag. 314a ; vgl. Mel. 73 (XII.47); auch τῷ βίῳ, Pol. bei Suid.; – τὸ κυβευθὲν πνεῦμα, Antip.Sid. 93 (VII.427).
κυβεύω
κῠβεύω,
fut. -σω
κύβος
- 1to play at dice, Ar., etc.
- 2metaph. to run a risk or hazard, Xen., etc.; c. acc. to hazard, venture on, Eur.:—Pass. to be set upon a stake, Anth.