μαιεύω
μαιεύω, délivrer une femme en couches, d’où au pass. être délivrée, Plat. Theæt. 150e ; Philstr. V. Ap. 1, 6, p. 7 ||
Moy. μαιεύομαι (f. εύσομαι)
1 faire office de sage-femme, DS. 19, 34 ; Luc. D. deor. 26, 2 ||
2 avec un acc. accoucher, délivrer une femme, Plat. Theæt. 149b, 150b c.
Étym. μαῖα.
μαιεύω, u. gew. im med., entbinden, von der Hebamme gesagt, u. bei Plat. übertr. von Entwicklung geistiger Begriffe (s. μαιευτικός), τινά, Plat. Theaet. 150b, 157c ; pass., τὸ ὑπʼ ἐμοῦ μαιευθέντα, 150e, u. Sp., wie DS. 19.34 ; μαιεύεται ἡ Ἄρτεμις, sie ist Hebamme, Luc. D.D. 26.2 ; – ὄρνιθας μαιεύεσθαι, junge Hühner ausbrüten lassen, Suid. – sprichw. ἀετὸν κάνθαρος μαιεύεται, Zenob. 1.20 u. Schol. Ar. Lys. 695.