πινάκιον
πινάκιον, a small tablet
πῐνᾰκ-ιον, τό,
- Dim. of πίναξ, small tablet on which the δικασταί wrote their verdict, π. τιμητικόν Ar. V. 167, cf. Arist. Pol. 1268a2; εὶς π. γράφειν Pl. Lg. 753c; also used in drawing lots for offices, D. 39.12; π. πύξινον, given to dicasts as badge of office, Arist. Ath. 63.4.
- 2 notice-board on which laws, decrees, etc. were written, Ar. Av. 450, Plu. Per. 30, etc.; ἐν πινακίῳ λελευκωμένῳ IG 2(2).1237.62, cf. 12.66.31; also for notices of charges against officials, Arist. Ath. 48.4, cf. D. 8.28, PHal. 1.225 (iii B. C.); ἀναγράψαντες ἐμ π. τὸ μέτρον τοῦ καρποῦ IG 1(2).76.27.
- 3 tablets, memorandum book, τά τε π. καὶ τὰ γραμματεῖα ib. 91.11; π. ὀνειροκριτικόν Plu. Arist. 27.
- 4 votive tablet, IG 2(2).1388.57.
- II tablet for painting upon, τὰ τῶν ζωγράφων π. Thphr. HP 3.9.7, cf. Inscr.Délos 290.100 (p.191, iii B.C.), Luc. Im. 17.
- b small or bad picture, Isoc. 15.2.
- 2 small plate or dish, Arr. Epict. 1.19.4, 2.22.31; π. ἀργυροῦν BGU 387ii10, etc.
- 3 astronomical table, π. ἀστρολογικόν ib. 1674.8 (ii A. D.).
πινάκιον, ου (τὸ) [ῐᾰ] planchette, particul. :
1 tablette pour écrire, Plat. Leg. 753c ; Plut. Arist. 27, Phil. 4 ; Luc. Nigr. 2 ||
2 petit tableau servant d’affiche, Ar. Av. 450 ; Plut. Per. 30 ; Luc. Herm. 11 ||
3 petit tableau pour le tirage au sort des juges athéniens, Dém. 998, 4 ||
4 tablette sur laquelle votaient les juges, Ar. Vesp. 167 ||
5 placet, particul. plainte dans l’εἰσαγγελία, Dém. 96, 27 ; Rhét. 4, 252 W. ||
6 petit tableau, Isocr. 310b ; Th. H.P. 3, 9, 7 ; Luc. Im. 17 ||
7 plat, assiette, Arr. Epict. 1, 19, 4 ; 2, 22, 31 ; 4, 11, 13.
Étym. dim. de πίναξ.
1. schrijfplankje, schrijftafeltje:
2. paneeltje (om te beschilderen):
πινάκιον, τό, = πινακίδιον ; εἰς πινάκιον γράψαντα, Plat. Legg. VI.753c ; Täfelchen zum Abstimmen bei Gericht, Ar. Vesp. 167 ; Dem. 39.12 ; vgl. Arist. Pol. 2.6 ; Luc. Nigr. 2, öfter ; kleines, oder schlechtes Gemälde, Isocr. 15.2 ; Luc. im. 17.
πινάκιον
πῐνάκιον, ου, τό,
Dim. of πίναξ
- Ia small tablet, on which the δικασταί wrote their verdict, π. τιμητικόν, Lat. tabella damnatoria, Ar.;—on which a law was written, Ar.; —on which the information in case of εἰσαγγελία was written, Dem.;—on which the rules for the δικασταί were written, Dem.:— tablets, a memorandum book, Plat.
- IIa tablet for painting upon, Luc.