About Report a problem

Menu

ἀγαπητός

ἀγαπητός, beloved

Could not find ἀγαπατὰ in Logeion dictionaries.

ἀγαπατὰ neuter nominative plural, neuter vocative plural, neuter accusative plural, feminine nominative dual, feminine vocative dual, feminine accusative dual, feminine nominative singular, feminine vocative singular of ἀγαπητός

See ἀγαπατὰ in Morpho

ἀγαπ-ητός, ή, όν, Dor. ἀγαπ-ᾱτός, ά, όν,
  • that wherewith one must be content (cf. ἀγαπάω III), hence of only children, μοῦνος ἐὼν ἀ. Od. 2.365; Ἑκτορίδην ἀ. Il. 6.401, cf. Od. 4.817, Sapph. 85, Ar. Th. 761, Pl. Alc. 1.131e; Νικήρατος . . ὁ τοῦ Νικίου ἀ. παῖς D. 21.165, cf. Arist. Pol. 1262b23, EE 1233b2; αὕτη μονογενὴς αὐτῷ ἀγαπητή LXX Jd. 11.34, cf. To. 3.10, Ev.Marc. 12.6 (but cf. also II.2), etc.; ἀγαπητός· μονογενής, Hsch.:—so of things, Arist. Rh. 1365b16; δαπίδιον ἓν ἀ. Hipparch.Com. 1; προβάτιον Men. 319.3.
      • 2 to be acquiesced in (as the least in a choice of evils), And. 3.22, J. BJ 5.10.3:—hence, ἀγαπητόν [ἐστι] one must be content, εἰ . ., ἐάν . . Pl. Prt. 328b, X. Oec. 8.16, D. 18.220, Arist. Metaph. 1076a15, etc.; c. inf., EN 1171a20.
    • II of things, desirable, ἤθη X. Mem. 3.10.5; βίος Pl. Phlb. 61e (Sup.).
      • 2 of persons, beloved, ἀδελφὲ ἀγαπητέ LXX To. 3.10: in letters, as a term of address, Ep.Rom. 12.19, cf. PGrenf. 2.73, etc.
    • III Adv. -τῶς gladly, contentedly, Pl. Lg. 735d, D. 19.219, etc.
      • 2 just enough to content one, barely, scarcely, Pl. Ly. 218c; ἀ. σωθῆναι Lys. 6.45, cf. Diph. 89.2, etc.

Saved

Recent