ὑμεῖς
ὑμεῖς, ὑμεῖς, you (pl.)
ὑμεῖς, gén. ὑμῶν, dat. ὑμῖν, acc. ὑμᾶς [ῡ] vous, plur. de σύ.
Étym. v. σύ.
ὑμεῖς, äol. u. ep. ὔμμες (das einzige Wort, in dem auch bei Hom. zu Anfang υ mit dem spiritus lenis vorkommt), ion. ὑμέες, dor. ὑμές, – gen. ὑμῶν, ion. u. ep. ὑμέων, bei Hom. stets zweisilbig zu lesen, auch ὑμείων, Il.; – dat. ὑμῖν, äol. u. ep. auch ὔμμιν, ὔμμι, wie Pind. Ol. 13.14, P. 2.3, bei den Tragg. auch ὑμίν, enklitisch ὗμιν und ὕμῑν ; – acc. ὑμᾶς, ion. u. ep. ὑμέας, bei Hom. stets zweisilbig zu lesen, äol., auch bei Hom. ὔμμε, wie Pind. Ol. 8.15, I. 5.19, dor. ὑμέ, bei den Tragg. auch ὑμάς, enklitisch ὕμας und ὗμας ; – Pronomen der zweiten Person in der Mehrzahl, ihr, euer, euch ; zuweilen auch bei einem kollektiven singul., wie Od. 21.81, 82 ; vgl. Böckh expl. Pind. P. 7 extr.
ὑμεῖς
Nom. ὑμεῖς Il. 2.75, 485, Il. 3.280, etc.: Od. 2.76, Od. 3.347, Od. 4.419, etc.
Genit. ὑμείων Il. 4.348, Il. 7.195, Il. 19.153 : Il. 21.318. ὑμέων Il. 7.159, Il. 15.494 : Od. 13.7, Od. 20.351, Od. 22.219.
Dat. ὑμῖν Il. 1.18, 260, Il. 7.73, etc.:Od. 1.373, 376, Od. 2.43, etc.
Acc. ὑμέας Od. 2.75, 210, Od. 12.163, Od. 21.198, Od. 24.396.
Pron. of the 2nd person pl., you Il. 1.18, Il. 2.75, Il. 4.246, Il. 7.195, Il. 9.421, etc. : Od. 1.373, Od. 2.75, Od. 4.415, Od. 7.211, Od. 9.16, etc.
ὑμεῖς , ὑμέων, ὑμείων, dat. ὑμῖν, encl. ὕμῖν, or ὑμιν, also ὔμμες, dat. ὔμμ(ιν), acc. ὔμμε: ye, you, pl. of σύ.