About Report a problem

Menu

ἐπιμένω

ἐπιμένω, to stay on, tarry

Could not find ἐπιμένετε in Logeion dictionaries.

ἐπιμένετε present active imperative 2nd plural, present active indicative 2nd plural, imperfect active indicative 2nd plural of ἐπιμένω

See ἐπιμένετε in Morpho

ἐπιμένω,
  • stay on, tarry, abs., Il. 19.142, Od. 17.277; ἐπιμεῖναι ἐς αὔριον 11.351; ἄγε νῦν ἐπίμεινον, Ἀρήϊα τεύχεα δύω do you wait, and I will put on my armour, Il. 6.340; also ἐ. ἐνὶ μεγάροισιν . . ὄφρα . . Od. 4.587; ἐ. ἵνα . . h.Cer. 160, Ar. Nu. 196; so ἐ. ἐς τε . . X. An. 5.5.2: after Hom., remain in a place, ἐ. ἐν τῇ πόλει And. 1.75, etc.; ἐπὶ τῇ στρατιᾷ X. An. 7.2.1.
      • 2 abs., remain in place, continue as they are, of things, Th. 4.4, Pl. Phd. 80c, X. Cyn. 6.4; keep oneʼs seat, of a horseman, Id. Cyr. 1.4.8; stay behind in a place, Str. 10.2.24.
      • 3 continue in a pursuit, ἐπὶ τῇ ζητήσει, ἐπὶ λόγῳ, Pl. La. 194a, Tht. 179e; ἐπὶ τοῖς δοξαζομένοις Id. R. 490b; ἐπὶ τοῦ κακουργήματος D. 24.86; ἐπὶ τῆς πολιορκίας Plb. 1.77.1; c. dat., persist in, τῇ ἀπονοία PTeb. 424.4 (iii A.D.); continue treatment, ἐ. βοηθήματι Herod.Med. in Rh.Mus. 58.83; cleave to, μιᾷ γυναικί PSI 3.158.26 (iii A.D.): also c. part., ἐ. ἐπὶ τῶν ἵππων ὀρθὸς ἑστηκώς Pl. Men. 93d, cf. Ev.Jo. 8.7; spend time over, ὑποδείγμασι A.D. Synt. 166.14.
      • 4 abide by, ταῖς σπονδαῖς dub. l. in X. HG. 3.4.6.
      • 5 endure, τοῖς συμβεβηκόσι Sor. 1.3.
    • II c. acc., await, be in store for, τινά E. Supp. 624 (lyr.), v.l. in Id. Ph. 223 (lyr.), cf. Pl. R. 361d: c. aor. inf., ἐ. τι τελεσθῆναι Th. 3.2; μὴ ʼπιμεῖναι τοὐμὸν ὀξῦναι στόμα not to wait so as to . ., S. Tr. 1176: c. fut. inf., Th. 3.26.

Saved

Recent