ὑλώδης
ὑλώδης, woody, wooded
Could not find ὑλώδεις in Logeion dictionaries.
ὑλώδεις masculine accusative plural, feminine accusative plural, masculine nominative plural, masculine vocative plural, feminine nominative plural, feminine vocative plural of ὑλώδης
ὑλ-ώδης [ῡ], ες,
- woody, wooded, νῆσος Th. 4.8, 29; πάγος S. Ichn. 215; ὄρος, λόφος, Dicaearch. 2.1, Plu. Marc. 29; ὁδοί Onos. 6.7: τὰ ὑ. wooded ground, opp. τὰ ψιλά, X. Cyn. 5.7.
- II turbid, muddy, ὕδωρ Dsc. 5.81; ποταμός, λίμναι, ῥεῖθρον, Plu. Pyrrh. 21, Sull. 20, Brut. 51: metaph., βίος David Proll. 79.3: cf. ὕλη IV. 1.
ὑλώδης, ης, ες [ῡ]
1 boisé, couvert de forêts, Thc. 4, 8, 29 ; Str. 458 ; Plut. Marc. 29 ; DC. 39, 3 ; τὰ ὑλώδη, Xén. Cyn. 5, 7, les lieux boisés, p. opp. à τὰ ψιλά ||
2 plein de lie, bourbeux, Plut. Pyrrh. 21, Syll. 20, Brut. 51 ; Diosc. 5, 87 ; Geop. 7, 4, 2.
Étym. ὕ. -ωδης.
1. bosrijk, bebost.
2. met troebel water, van rivieren.
ὑλώδης, ες,
1) holzig, waldig ; Thuc. 4.29 ; τόπος, Pol. 3.18.10.
2) = ἰλυώδης, unrein, schlammig, s. Schaefer Greg. p. 555 u. vgl. ὑλίζω.
1) holzig, waldig ; Thuc. 4.29 ; τόπος, Pol. 3.18.10.
2) = ἰλυώδης, unrein, schlammig, s. Schaefer Greg. p. 555 u. vgl. ὑλίζω.
ὑλώδης
ὑλ-ώδης, ες
εἶδος
- Iwoody, wooded, Thuc.; τὰ ὑλώδη wooded ground, Xen.
- IIturbid, muddy, Plut.