reply
reply
v. intrans.
P. and V. ἀ̆ποκρί̄νεσθαι (Eur. Supp. 516; Bacch. 1272), ἀντῐλέγειν, ἀντειπεῖν, V. ἀνταυδᾶν, ἀντῐφωνεῖν, ἀ̆μείβεσθαι, ἀντᾰμείβεσθαι.
Reply on behalf of another: Ar. ὑ̆περᾰποκρί̄νεσθαι (gen.).
Retort: P. ὑπολαμβά̆νειν.
Reply (of an oracle): P. and V. χρῆν, ἀ̆ναιρεῖν ; see under oracle.
Reply to (a charge): P. and V. ἀ̆πολογεῖσθαι πρός (acc.) (cf. Eur. Bacch. 41).
v. intrans.
P. and V. ἀ̆ποκρί̄νεσθαι (Eur. Supp. 516; Bacch. 1272), ἀντῐλέγειν, ἀντειπεῖν, V. ἀνταυδᾶν, ἀντῐφωνεῖν, ἀ̆μείβεσθαι, ἀντᾰμείβεσθαι.
Reply on behalf of another: Ar. ὑ̆περᾰποκρί̄νεσθαι (gen.).
Retort: P. ὑπολαμβά̆νειν.
Reply (of an oracle): P. and V. χρῆν, ἀ̆ναιρεῖν ; see under oracle.
Reply to (a charge): P. and V. ἀ̆πολογεῖσθαι πρός (acc.) (cf. Eur. Bacch. 41).
reply
subs.
P. and V. ἀ̆πόκρῐσις, ἡ (Eur. Frag.). P. ὑπόληψις, ἡ.
Defence: P. ἀπολογία, ἡ.
Oracular reply: P. and V. χρησμός, ὁ, μαντεῖον, τό ; see oracle.
subs.
P. and V. ἀ̆πόκρῐσις, ἡ (Eur. Frag.). P. ὑπόληψις, ἡ.
Defence: P. ἀπολογία, ἡ.
Oracular reply: P. and V. χρησμός, ὁ, μαντεῖον, τό ; see oracle.
REPLY
s. responsio: responsum (general term; the former in Quint. a refutation; the latter also the answer of an oracle): defensio: excusatio: purgatio (reply to a charge): oraculum: sors oraculi (oracular response): rescriptum (written reply of a prince; Silver Age). A reply given to one’s self to a question put by one’s self (of an orator) sibi ipsi responsio subjectio (ἀνθυποφορά). Reply to an objection that might be made anteoccupatio: praesumtio (πρόληψις). Sharp witty replies acute responsa. To read a written reply ex libello respondere (Plin. Ep. 6 5 6). To make a reply [Vid: To REPLY]. To receive a reply responsum ferre auferre: I receive a reply to my letter meis litteris respondetur or rescribitur: I got a reply responsum mibi est; responsum datum est: to bring back a reply responsum referre renunciare.
s. responsio: responsum (general term; the former in Quint. a refutation; the latter also the answer of an oracle): defensio: excusatio: purgatio (reply to a charge): oraculum: sors oraculi (oracular response): rescriptum (written reply of a prince; Silver Age). A reply given to one’s self to a question put by one’s self (of an orator) sibi ipsi responsio subjectio (ἀνθυποφορά). Reply to an objection that might be made anteoccupatio: praesumtio (πρόληψις). Sharp witty replies acute responsa. To read a written reply ex libello respondere (Plin. Ep. 6 5 6). To make a reply [Vid: To REPLY]. To receive a reply responsum ferre auferre: I receive a reply to my letter meis litteris respondetur or rescribitur: I got a reply responsum mibi est; responsum datum est: to bring back a reply responsum referre renunciare.
v. respondere; to anything ad aliquid or alicui rei: responsum dare edere reddere: rescribere (ad aliquid or alicui rei: excipere aliquem or alicujus sermonem. SYN. in ANSWER). To reply to an objection referre: reponere: respondere contra aliquid: id quod opponitur refutare: respondere de jure: responsitare (to reply to legal questions whenever applied to of lawyers): respondere: se defendere: se purgare (to reply to an accusation; criminibus respondere). To reply to a question or questions respondere ad interrogata (rogata) or ad ea quae quaesita sunt: not to reply to non respondere; tacere; obmutescere: to reply to nullum responsum dare; nullum verbum respondere; omnino nihil respondere: to reply boldly fiercely etc. fortiter audacter ferociter respondere: to reply courteously (by letter) rescribere humanissime. It is easy to reply to this hujus rei facilis et promta est responsio.
reply (v.): respondeo, 2: v. ANSWER .
reply (subs.): responsum: v. ANSWER .
ἀποκρίνω
ἀποκρίνω, separate, set apart; (mid.) answer, reply
ὑπολαμβάνω
ὑπολαμβάνω, take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin
ἀντιλέγω
to speak against; speak in turn, reply
ὑπακούω
ὑπακούω, reply, answer; obey (+ dat.) (verb)
ἀπόκρισις
ἀπόκρισις, ἡ, reply, answer (noun)
ἀπαμείβομαι
to reply, answer
ὑπόληψις
taking-up: reply, impression, assumption
ὑπόκρισις
a reply, answer; performance
reply, rejoin
ἀνθυπαγωγή
reply
ἀνθυποφέρω
reply, rejoin
ἀνθυποφορά
reply
ἀνταγορεύω
to speak against, reply
ἀντεῖπον
to speak against; speak in turn, reply (aor)
ἀντιγραφή
a reply in writing
ἀντιφωνέω
to sound in answer, reply
ὑποτυγχάνω
interrupt, reply, answer
ὑπόλημψις
taking-up: reply, impression, assumption
ὑπότευξις
rejoinder, reply
ἀποκρίνω, separate, set apart; (mid.) answer, reply
ὑπολαμβάνω
ὑπολαμβάνω, take up; understand, interpret; assume; reply, rejoin
ἀντιλέγω
to speak against; speak in turn, reply
ὑπακούω
ὑπακούω, reply, answer; obey (+ dat.) (verb)
ἀπόκρισις
ἀπόκρισις, ἡ, reply, answer (noun)
ἀπαμείβομαι
to reply, answer
ὑπόληψις
taking-up: reply, impression, assumption
ὑπόκρισις
a reply, answer; performance
appearing fewer than 50 times
προσυφίσταμαιreply, rejoin
ἀνθυπαγωγή
reply
ἀνθυποφέρω
reply, rejoin
ἀνθυποφορά
reply
ἀνταγορεύω
to speak against, reply
ἀντεῖπον
to speak against; speak in turn, reply (aor)
ἀντιγραφή
a reply in writing
ἀντιφωνέω
to sound in answer, reply
ὑποτυγχάνω
interrupt, reply, answer
ὑπόλημψις
taking-up: reply, impression, assumption
ὑπότευξις
rejoinder, reply