revenge
revenge
subs.
P. and V. τῑμωρία, ἡ, τί̆σῐς, ἡ (Plat.), V. ποινή, ἡ, pl. (rare P.), ἄ̆ποινα, τά (rare P.), ἀντί̆ποινα, τά ; see vengeance.
Malice: P. and V. φθόνος, ὁ.
Harbour revenge (against), v.: Ar. and P. μνησῐκᾰκεῖν (absol. or dat. of pers.).
subs.
P. and V. τῑμωρία, ἡ, τί̆σῐς, ἡ (Plat.), V. ποινή, ἡ, pl. (rare P.), ἄ̆ποινα, τά (rare P.), ἀντί̆ποινα, τά ; see vengeance.
Malice: P. and V. φθόνος, ὁ.
Harbour revenge (against), v.: Ar. and P. μνησῐκᾰκεῖν (absol. or dat. of pers.).
revenge
v. trans.
Take vengeance for: P. and V. τῑμωρίαν λαμβά̆νειν (gen.), δί̆κην λαμβά̆νειν (gen.), V. ἐκδῐκάζειν, τί̆νεσθαι, ἐκτί̆νεσθαι, ἐκπράσσειν, ἄ̆ποινα (τά) μετῐέναι (gen.); see under vengeance.
Punish: P. and V. κολάζειν ; see punish.
Revenge oneself on: P. and V. τῑμωρεῖσθαι (acc.), ἀντῐτῑμωρεῖσθαι (acc.), ἀ̆μύ̄νεσθαι (acc.), Ar. and V. ἀντᾰμείβεσθαι (acc.); see take vengeance on, under vengeance.
v. trans.
Take vengeance for: P. and V. τῑμωρίαν λαμβά̆νειν (gen.), δί̆κην λαμβά̆νειν (gen.), V. ἐκδῐκάζειν, τί̆νεσθαι, ἐκτί̆νεσθαι, ἐκπράσσειν, ἄ̆ποινα (τά) μετῐέναι (gen.); see under vengeance.
Punish: P. and V. κολάζειν ; see punish.
Revenge oneself on: P. and V. τῑμωρεῖσθαι (acc.), ἀντῐτῑμωρεῖσθαι (acc.), ἀ̆μύ̄νεσθαι (acc.), Ar. and V. ἀντᾰμείβεσθαι (acc.); see take vengeance on, under vengeance.
REVENGE
s. vindicta (as an act of justice): ultio (as an act of anger): talio (as an act of retaliation): poena (satisfaction by punishment inflicted): ulciscendi cupiditas (the spirit of revenge): ira: iracundia (anger wrath). To take revenge on anybody expetere poenas ab aliquo or in aliquem: a spirit of revenge ulciscendi cupiditas. To glut one’s revenge; Vid: To GLUT.
s. vindicta (as an act of justice): ultio (as an act of anger): talio (as an act of retaliation): poena (satisfaction by punishment inflicted): ulciscendi cupiditas (the spirit of revenge): ira: iracundia (anger wrath). To take revenge on anybody expetere poenas ab aliquo or in aliquem: a spirit of revenge ulciscendi cupiditas. To glut one’s revenge; Vid: To GLUT.
v. ulcisci aliquem or aliquid: vindicare aliquem or aliquid: persequi alicujus poenas or post-Augustan exsequi aliquem: poenas capere pro aliquo or alicujus rei: punire aliquid. (The words are found in this connection and order.) ulcisci et punire. [For SYN. Vid. REVENGE s.] To revenge anybody’s death alicujus mortem (or necem) ulcisci or vindicare or persequi: to revenge anybody by the blood of his murderer alicui or alicujus manibus sanguine alicujus parentare (Herzog Caes. B.G. 7 17 extr.): to revenge one’s self on anybody ulcisci or persequi alicujus injurias; ulcisci aliquem pro acceptis injuriis (never ulcisci aliquem alone in this meaning): vindicare in aliquem; poenas petere or repetere ab aliquo: one’s self on anybody for anything or to revenge a person (by punishing him who wronged him) ulcisci aliquem pro aliqua re or pro aliquo (the person punished in the accusative): vindicare aliquid ab aliquo (to visit anything upon anybody): poenas alicujus or alicujus rei repetere ab aliquo.
revenge (subs.):
1. ultio: the pleasure of r., voluptas ultionis, Quint. 5, 13, 6: a presage of future r., praesagium futurae ultionis, Tac. A. 15, 74: to dread her son's r., u. ex filio timere, id. ib. 12, 9: to sacrifice the traitors to their r., ultioni perfidos mactare, id. ib. 2, 13: to seek r., petere u., id. ib. 3, 7: to burn for r., acriter ad (in) u. exardescere, id. ib. 12, 38; Flor.: to glut one's r., se ultione explere, Tac. A. 4, 25; u. suam implere, Sen. Clem. 1, 21, 2.
2. vindicta. to take r. for a little thing, parvae v. rei quaerere, Phaedr. 4, 4, 10: a r. that exceeds the injury, v. gravior quam injuria, Juv. 16, 22: the divine anger proceeds slowly towards its r., lento gradu ad v. sui divina procedit ira, Val. Max. 1, 1, extr., 3 ad fin.: v.VENGEANCE .
3. expr. by Cic. (who does not use either of the preced.) by ira, which he defines to be "ulciscendi libido," Tusc. 4, 19, 44: cf. subit ira ulcisci patriam, Virg. Aen. 2, 576: or by poena (punishment): to take r. on any one, poenas ab aliquo expetere, Cic. Pis. 7, 16; persequi, id. Fam. 1, 9, 15: so, he took r. on himself for the crime, repraesentavit in se poenam facinoris, Phaedr. 3, 10, 32.
4. vĭcis, f. (a gen. sing.: no nom. sing. or gen. pl.: requital): she, by herself, takes r. for many, multarum exigit una vices, Prop. 1, 13, 10: he took r. on himself for us, nostram v. ultus est ipse sese, Cic. Fam. 1, 9, 2.
1. ultio: the pleasure of r., voluptas ultionis, Quint. 5, 13, 6: a presage of future r., praesagium futurae ultionis, Tac. A. 15, 74: to dread her son's r., u. ex filio timere, id. ib. 12, 9: to sacrifice the traitors to their r., ultioni perfidos mactare, id. ib. 2, 13: to seek r., petere u., id. ib. 3, 7: to burn for r., acriter ad (in) u. exardescere, id. ib. 12, 38; Flor.: to glut one's r., se ultione explere, Tac. A. 4, 25; u. suam implere, Sen. Clem. 1, 21, 2.
2. vindicta. to take r. for a little thing, parvae v. rei quaerere, Phaedr. 4, 4, 10: a r. that exceeds the injury, v. gravior quam injuria, Juv. 16, 22: the divine anger proceeds slowly towards its r., lento gradu ad v. sui divina procedit ira, Val. Max. 1, 1, extr., 3 ad fin.: v.
3. expr. by Cic. (who does not use either of the preced.) by ira, which he defines to be "ulciscendi libido," Tusc. 4, 19, 44: cf. subit ira ulcisci patriam, Virg. Aen. 2, 576: or by poena (punishment): to take r. on any one, poenas ab aliquo expetere, Cic. Pis. 7, 16; persequi, id. Fam. 1, 9, 15: so, he took r. on himself for the crime, repraesentavit in se poenam facinoris, Phaedr. 3, 10, 32.
4. vĭcis, f. (a gen. sing.: no nom. sing. or gen. pl.: requital): she, by herself, takes r. for many, multarum exigit una vices, Prop. 1, 13, 10: he took r. on himself for us, nostram v. ultus est ipse sese, Cic. Fam. 1, 9, 2.
revenge, to take (on):
1. vindĭco, 1 (constr. with acc. of the person avenged, but acc. with in, rarely abl. with ab of the person on whom vengeance is taken: often pass. impers.): to take signal r. for that thing, eam rem vehementer v., Cic. Fl. 7, 28: to take r. on any one, v. se ab aliquo, Sen. Ben. 6, 5, 4.
2. ulciscor, ultus, 3: v.AVENGE , and preced. art.
1. vindĭco, 1 (constr. with acc. of the person avenged, but acc. with in, rarely abl. with ab of the person on whom vengeance is taken: often pass. impers.): to take signal r. for that thing, eam rem vehementer v., Cic. Fl. 7, 28: to take r. on any one, v. se ab aliquo, Sen. Ben. 6, 5, 4.
2. ulciscor, ultus, 3: v.
revenge (v.): ulciscor, ultus, 3: v. AVENGE .
τιμωρία
τιμωρία, ἡ, revenge, vengeance (noun)
in return for slaughter, in revenge for blood
ἀντιτιμώρημα
vengeance, revenge
τιμωρέομαι
τιμωρέομαι, take revenge on (verb)
τιμωρία, ἡ, revenge, vengeance (noun)
appearing fewer than 50 times
ἀντίφονοςin return for slaughter, in revenge for blood
ἀντιτιμώρημα
vengeance, revenge
τιμωρέομαι
τιμωρέομαι, take revenge on (verb)