About Report a problem

Menu

ζημιόω

ζημιόω, ζημιόω, fine, penalise, punish (verb)

Could not find ζημιοῦτε in Logeion dictionaries.

ζημιοῦτε present active imperative 2nd plural, present active indicative 2nd plural, imperfect active indicative 2nd plural of ζημιόω

See ζημιοῦτε in Morpho

ζημι-όω, fut. -ώσω Lys. 1.48: aor. 1 ἐζημίωσα E. Or. 578, Th. 2.65, etc.: pf. ἐζημίωκα D. 21.49:—Pass., fut. ζημιωθήσομαι Lys. 29.4, Is. 10.16, X. Mem. 3.9.12; more freq. Med. ζημιώσομαι in pass. sense, Hdt. 7.39, And. 1.72, Th. 3.40, Isoc. 18.37, D. 1.27, Arist. Pol. 1320a10: aor. ἐζημιώθην Pl. Lg. 855b, Isoc. 15.160: pf. ἐζημίωμαι Din. 3.16, Arist. Rh. 1372b8:—
  • cause loss or do damage to, penalize, πόλιν Lys. 30.25; τοσαύτας ἡμέρας ζημιοῦν τινα to cause one the loss of . ., Ael. VH 3.23: c. Adj. neut., μηδὲν μηδένα Pl. Lg. 846a; οὐδὲν ζ. τὸ κοινόν Isoc. 6.5; πλείω ζ. σαυτὸν ἤ . . X. Cyr. 3.1.30:—Pass., μεγάλα ζημιώσεται will suffer great losses, Th. 3.40; πολλά Pl. Lg. 916e: abs., Id. Grg. 490c.
    • II fine, mulct in a sum of money, c. dat. rei, ζ. τινὰ χιλίῃσι δραχμῇσι Hdt. 6.21, cf. 136; χρήμασιν Th. 2.65; μναῖς τρισί Pl. Lg. 936a; also ζ. τινὰ ἕως τριάκοντα μνᾶς Lycurg. Fr. 40 [6.3 T] (dub. l.); τινά τινος deprive of . ., Lyd. Mag. 2.19:—Pass., to be fined or amerced in a thing, c. dat. rei, χρήμασι Antipho 2.4.7; δραχμῇ τῆς ἡμέρας Pl. Lg. 766d; μέχρι τοσούτου ib. 855b: also, c. acc. rei, ταῦτα ib. 774b; ζ. τριάκοντα λίτρας Arist. Fr. 476; suffer financial loss, PFlor. 142.8 (iii A.D.): hence metaph., τοῦ ἑνὸς τοῦ περιέχεαι μάλιστα τῇ ψυχῇ ζημιώσεαι wilt lose, Hdt. 7.39; τὴν ψυχὴν αὐτοῦ Ev.Matt. 16.26; ἑαυτόν Ev.Luc. 9.25; τὰ κέρατα Ael. NA 10.1.
      • 2 generally, punish, τὴν θάλασσαν Hdt. 7.35; σφέας Id. 9.77; τινὰ θανάτῳ Id. 3.27; τινὰ φυγῇ, πληγαῖς, Th. 4.65, 8.74:—Pass., ζημιοῦσθαι ζημίαις ἐσχάταις Lys. 31.26; θανάτῳ Antipho 3.3.9, PTeb. 5.92 (ii B.C.); θανάτῳ καὶ πᾶσι τοῖς ἐσχάτοις Pl. Plt. 297e; χρήμασιν καὶ ἀτιμία Id. Lg. 721b.

Saved

Recent