πολύκμητος
πολύκμητος, much-wrought, wrought with much toil
Could not find πολυκμήτοισιν in Logeion dictionaries.
πολυκμήτοισιν feminine dative plural, masculine dative plural, neuter dative plural of πολύκμητος
πολῠ-κμητος, ον, (κάμνω)
- wrought with much toil, Hom. epith. of iron (as distd. from copper), Il. 6.48, al.: generally, elaborate, π. θάλαμος Od. 4.718; ἑανοί A.R. 4.1189.
- II later, laborious, τέχνη AP 9.656.6; πόλεμος Q.S. 7.424.
- 2 of persons, toiling hard, ἁλιῆες Id. 9.173.
πολύ·κμητος, ος, ον, qui coûte beaucoup de travail ou de peine, Il. 6, 48 ; 10, 379 ; 11, 133 ; Od. 4, 718 ; Anth. 9, 656 ; Q. Sm. 7, 424.
Étym. π. κάμνω.
πολύκμητος, mit vieler Mühe od. Sorgfalt gemacht, bearbeitet ; bei Hom. Beiwort des Eisens (das schwieriger als das früher im Gebrauche häufigere Kupfer zu bearbeiten ist); auch θάλαμος, Od. 4.718 ; πόλεμος, Tryph. 1 ; Q. Sm. 7.424 ; Nonn. D. 40.281.
πολύκμητος
[πολυ-, πολύς + κμη-, κάμνω.]
Much or elaborately wrought Il. 6.48 = Il. 10.379 = Il. 11.133 : = Od. 21.10, Od. 14.324.
Elaborately or richly adorned : θαλάμοιο Od. 4.718.
πολύκμητος (κάμνω): wrought with much labor, well wrought, firmly built.
πολύκμητος
πολύ-κμητος, ον,
κάμνω
- Imuch-wrought, wrought with much toil, epith. of iron, as distinguished from copper, Il.; π. θάλαμος Od.
- IIlaborious, τέχνη Anth.