About Report a problem

Menu

ἀπεργάζομαι

ἀπεργάζομαι, to finish off, turn out complete

Could not find ἀπεργάσῃ in Logeion dictionaries.

ἀπεργάσῃ aorist middle subjunctive 2nd singular, future middle indicative 2nd singular of ἀπεργάζομαι

See ἀπεργάσῃ in Morpho

ἀπεργ-άζομαι, pf. -είργασμαι, sts. Act., Pl. Lg. 704c, Ti. 30b, al., sts. Pass., R. 566a, Phdr. 272a, al.: aor. -ειργάσθην always in pass. sense, Id. R. 374c, al.:—
  • finish off, complete, bring to perfection, τὰ ξύλινα τοῦ τείχους Ar. Av. 1154; freq. in Pl., ἔργον ἀ. Grg. 454a, R. 353c, 603a, al.; εὐδαίμονα πόλιν ἀ. Lg. 683b; τόν τε πολιτικὸν ἀ. καὶ τὸν φιλόσοφον Plt. 257a; ἡ τέχνη ἐπιτελεῖ ἃ ἡ φύσις ἀδυνατεῖ ἀπεργάσασθαι Arist. Ph. 199a16.
      • 2 of a painter, fill up with colour, represent in a finished picture, opp. ὑπογράψαι (sketch), ἀ. ἀκριβῶς Pl. R. 548d.
      • 3 finish a contract, X. Mem. 1.6.5.
    • II cause, produce, Pl. Ti. 28e, al.; τὸ πλέον καὶ τὸ ἔλαττον Id. Phlb. 24e; δόξαν ψευδῆ ib. 40d; νίκην καὶ σωτηρίαν Id. Lg. 647b; πανουργίαν ἀντὶ σοφίας ib. 747c; ὀσμήν Arist. Fr. 368, etc.; folld. by inf., enable, τὸ ἀπεργαζόμενον ὀρθῶς χρῆσθαι Pl. Euthd. 281a.
    • III c. dupl. acc., make so and so, ἀγαθὸν ἀ. τινα X. Smp. 8.35; τοὺς παῖδας ἀ. δειλοτέρους Pl. R. 381e, cf. Plt. 287a, al.: pf. in pass. sense, ἀπειργασμένος τύραννος finished tyrant, R. 566a; τέχνη ἀπειργασμένη Phdr. 272a; ἀνὴρ ἀ. καλὸς κἀγαθός X. Oec. 11.3.
      • 2 ἀ. τινά τι do something to one, ὅ τι ἀγαθὸν ἡμᾶς ἀπεργάζεται Pl. Chrm. 173a, cf. Amat. 135e; ὅπερ ὕδωρ γῆν ἀ. as water acts upon earth, Id. Ti. 61b.
    • IV work off a debt, Men. Her. 36.

Saved

Recent