About Report a problem

Menu

ἐπίπονος

ἐπίπονος, painful, toilsome, laborious

Could not find ἐπιπόνῳ in Logeion dictionaries.

ἐπιπόνῳ masculine dative singular, feminine dative singular, neuter dative singular of ἐπίπονος

See ἐπιπόνῳ in Morpho

ἐπίπον-ος, ον,
  • painful, οὖρα f.l. for πέπονα in Hp. Prorrh. 59 (ap. Gal.); θάνατοι Phld. Ir. p.30 W.; ἐπιθυμία Epicur. Fr. 457; toilsome, laborious, λατρεία S. Tr. 829 (lyr.); ἀσχολία, ἄσκησις, φυλακή, Th. 1.70, 2.39, 8.11; γῆρας wearisome, Pl. R. 329d (but in good sense, ἔργα ἐξειργασμένοι καλὰ καὶ ἐ. Id. Lg. 801e, cf. X. Cyr. 8.1.29 (Sup.)); βίος ib. 2.3.11; μαθήσεις καὶ μελέται Id. Cyn. 12.15; ἁμέρα day of sorrow, S. Tr. 654 (lyr.): Comp. πρᾶξις -ωτέρα καὶ ἐπικινδυνοτέρα X. An. 1.3.19; -ώτερον <ἔργον> οὐκ εἴληφʼ ἐγώ Alex. 195; οὐδὲν διαβολῆς ἐστιν -ώτερον Men. 576: Sup. παιδεία -ωτάτη Pl. R. 450c; τὸ ἐπίπονον toil, X. Cyn. l.c.; τὰ ἐ. Arist. EN 1116a14; ἐπίπονόν [ἐστι] τὴν δύσκλειαν ἀφανίσαι ʼtis a hard task to . ., Th. 3.58.
      • 2 of persons, laborious, patient of toil, Ar. Ra. 1370 (lyr.), Pl. Phdr. 229d; also, sensitive to fatigue, easily exhausted, Thphr. Sens. 11.
      • 3 of omens, portending suffering, X. An. 6.1.23.
    • II Adv. -νως with suffering, Hp. Epid. 1.1; with difficulty, εὑρίσκεσθαι Th. 1.22; ζῆν (opp. τρυφᾶν) Arist. Pol. 1265a34; ἐ. καὶ καλῶς τινα θεραπεύειν Isoc. 19.11; βιώσεται X. Mem. 1.7.2, etc.: Comp. -ώτερον, διακονεῖν Arched. 3.8: Sup. -ώτατα, ζῆν X. Cyr. 7.5.67.

Saved

Recent