locutio
locutio, a speaking, speech, discourse
lŏcūtĭo (lŏquūtio), ōnis, f. [loquor], a speaking.
- I Lit.
- A In gen., a speaking, speech, discourse: sermo est oratio remissa et finitima quotidianae locutioni, Auct. Her. 3, 13, 23: ex locutione, ex reticentia, Cic. Off. 1, 41, 146: quamquam omnis locutio oratio est, tamen unius oratoris locutio hoc proprio signata nomine est, id. Or. 19, 64.—
- B In partic., way of speaking, pronunciation: emendata et Latina, Cic. Brut. 74, 258: recta, Quint. 1, 6, 20.—
- II Transf., an utterance, word, mode of expression, phrase (post-Aug.): quidam dicere maluerunt locutiones (quam verba), Quint. 1, 5, 2: copia locutionum talium, Gell. 1, 7 fin.
locūtio, ōnis, f. (loquor), I) das Reden, Sprechen, die Sprache, Rede, 1) übh. (Ggstz. reticentia, Cic. de off. 1, 146), cotidiana, das t. Gespräch, Cornif. rhet.: pulchra, Quint.: tremula et veluti nimis expressa, Cael. Aur. – 2) insbes., das Reden = die Aussprache, emendata et Latina, Cic. Brut. 258: recta, Quint. 1, 6, 20. – II) meton., die Redensart, Plur., Quint. 1, 5, 2: talium locutionum copia, Gell. 1, 7, 18.
licet ‥ divinitatis potentia humanae ~onis officiis explanari non valeat(
plerumque attollit se homo in opinione et voluntate et ~one et opere
ut ‘~o’ tum sermo tum loquentis actus appelletur
impedimentum ~onis
est ‥ os universale vas organorum ~onis in homine, vociscitationis in brutis
mentis ‥ ~onem hoc intelligo, non cum voces rerum significative cogitantur, sed cum res ipse ‥ in mente conspiciuntur
~o malorum angelorum est movere phantasmata incentiva vitiorum; ~o bonorum angelorum est admiratio in laude Creatoris; ‥ loqui animarum est offerre sua desideria
ad predicandum indoctis verbum Dei clara idoneaque ~one vigebat
que si non secundum enunciacionem sufficienter distinximus, inventori primo, si non secundum ~onem convenienter, explicatori primo indulgendum est
ne [] dimittat sensus interiores sentenciarum pro curiositate ~onis ed. adds : quis
propter curiosam loquelam exteriorem
quid curamus quid loquamur, nisi recta ~o [AS: ] sit et utilis ‥?riht spræc
sermo vel ~o,spræc
vis ‥ prophetarum verba ordine loquutionis [v. l. locutionis ] humane consueto accipere?
elata ~o et superba operatio ‥ ei [sc. superbiae ] famulantur
divina ‥ ~o gramaticorum regulis subjecta non est, et humane loquacitatis idioma sequi ‥ cogi non potest
imperiis ejus [sc. grammatice ] se recta locutio subdit
Aristoteles ‥ enigmata prosae ~onis facundia fretus argumentatur
prosa, communis ~o
quae figura ~onis Graece metonimia id est transnominatio vocatur
schemata, figure ~onis
schema, figura dictionis
de schematibus sive tropis libellum, hoc est de figuris modisque ~onum, quibus scriptura sancta contexta est
ut ‘bonum operemur ad omnes’, sicut affirmat apostolica ~o [] Gal. vi 10
hoc ~onis genere ‥ dici potest quia Christus ‥ patiebatur et non patiebatur
hoc ~onis modo
ex usus ~onum notitia
in his duabus ~onibus ‘connubia sunt’, ‘nuptie sunt’
~o ‥ est vox que litteris articulatur
~o consueta, qua nos patimur ‥ levius non esse sapientes quam insipientes dici
dum de tali furto crebra ~o populos moveret
sicut vulgus in cotidiana ~one perhibet, malum debet fieri ut pejus cesset
favus ‥ allegoricam ~onem figurate denuntiat
antifrasin, contraria ~o
[Merlinus ] que futura erant ‥ tipicis ‥ ~onibus memorie litterarum tradidit
hic barbarismus, -mi, i. vitiosa ~o orationis in communi sermone
improprie ~ones sepe magis usitate sunt quem proprie
cum dicitur Deus ignis aut lumen ‥, figurative sunt ~ones
Plato ‥ utebatur ~onibus methaforicis ad abscondendum suam doctrinam ab indignis
a parte totum, quae ‥ tropica loquutio [v. l. locutio ] ‥ scripturis sanctis usitatissima esse dinoscitur
secunda ‥ ~o parabolica
o pueri, quomodo vobis placet ista ~o? [AS: ]þeos spæc
episcopus ‥ prolixam ~onem de magnificentia defuncti principis eloquenter protelavit
ubi prefata in lucem facunda ~one mater Grammatica †expromisset [MS: exprompsit ]
indocte in ~one mea dans intelligere quasi ii essent sophiste
ut [Petrus ] errorem Pelagianum omni ~onis [sc. epistulae ] suae parte damnaret
pulchrum ‥ initium ponit novae ~onis
tenete ‥ finem fatuae meae allocutionis in memoriam ‥ nostre dilectionis; fatuam dico ~onem sed non sententiam
hic decalogus, -gi ‥ i. de decem preceptis ~o
ut ‥ nostra ‥ apud vos ~o latior excrescat(
ego D. episcopus fui memorando pristinae [sic ] ~onis ‥ H. episcopi et Wulfheardi circa terram illam
accidit ‥ inter alias ~ones quid Æ. loquebatur ‥ ad U.
abbati qui ad eum [sc. Guthlacum ] causa pie ~onis venerat
major et aldermanni, habita inde ~one, preceptum est vicecomitibus quod ‥
nichil datur a papa, eciam introitus ad suam ~onem [v. l. locacionem ], nisi ematur
communes ~ones, que in claustro aliquando fieri permittuntur, de scripturis sint
erunt due ~ones in claustro ante prandium(
parleamenta
quando itur ‥ ad ~onem in claustrum
~o Latina glosata Anglice ad instruendos pueros
si nobis pecunia surgat a [(v. l. de ] nostra communi ~one [AS: ]æt urum gemænum spræce
de tractatione [(v. l. consuetudine ] ~onum secundum quod sunt
omnistihla ‥
insulam ‥ quam solicole consueverant rusticana ~one Suthereye appellare
transtulimus hunc codicem ex libris Latinorum ‥ in nostram consuetam sermocinationem ob aedificationem simplicium qui hanc norunt tantummodo ~onem
[rex ] Anglicam ~onem plerunque sategit ediscere
Latialis ~onis dilectores
barbarice ~onis
usus ‥ communis ~onis hoc habet, ut et pati et multa alia dicat ‘facere’, que non sunt facere
pro eodem habeat publice ~onis usus
lŏcūtĭō (16) ou lŏquūtĭō, ōnis, f. , (loquor), action de parler, parole, langage : Cic. Off. 1, 146 ; Or. 64 || manière de parler, langage : Cic. Br. 258 || prononciation : Quint. 1, 6, 20 || expression, tournure de style : Quint. 1, 5, 2 ; Gell. 1, 7, 18.
- 1. (a) het spreken, spraak; (b) stijl [cotidiana];
- 2. uitspraak [emendata et Latina];
- 3. plur. (Gell.) uitdrukkingen, zegswijzen.
locūtiō (loquū-) ōnis, f
- 4 LAC-, a speaking, speech, discourse: ex locutione, ex reticentiā: unius oratoris.—Way of speaking, pronunciation: emendata et Latina.