θύμος
θύμος, thyme
θύμος2, warty excrescence
θύμος (A), ὁ, v. θύμον.
θύμος [perh. ῠ] (B), ὁ,
- warty excrescence, Hp. Alim. 17, Dsc. 2.28, Paul.Aeg. 6.71; esp. in the anal or genital regions, Gal. 7.731.
- II the thymus gland in the neck or breast of young animals, Ruf. Onom. 168, Gal. UP 6.4.
θύμος, ου (ὁ) [ῠ]
1 thym, plante odoriférante, Diosc. 4, 44 ||
2 p. ext. mélange de thym, de vinaigre et de miel, ou, sel. d’autres, oignon sauvage, nourriture des pauvres, à Athènes, Ar. Pl. 283 ; Antiph. et Alex. (Ath. 60d, 652c) ; Th. Char. 4 ||
3 excroissance charnue, Diosc. 1, 185 ; 2, 30 ; Gal. 2, 273 ; particul. fleur de thym, fig. c. à d. fic, sorte de loupe, P. Eg. 6, 71 ; Gal. 7, 322.
Étym. p.-ê. pré-grec ; cf. θύμον.
θύμος, εος-ους (τὸ) [ῠ] c. le préc. Diosc. 3, 44 ; Anth. 9, 226.
θύμος, ὁ, auch θύμον, τό,
1) Thymian, Quendel (auch von θύω, entweder seines Wohlgeruchs wegen, od. weil das Reisig davon zuerst beim Verbrennen der Opfer gebraucht wurde, s. Philoch. Schol. Soph. O.C. 1001 ; Theophr. u. A. – Auch eine aus Thymian mit Honig u. Essig bereitete Speise, nach Schol. Ar. Plut. 253 ein Zwiebelgewächs, βολβός, ἀγριοκρόμμυον, 283, Pax 1153 ; Antiphan. bei Ath. II.60d, Alex. ibd. XVI.652c ; vgl. DL. 6.85.
2) ein Fleischgewächs, Feigwarze, von der Aehnlichkeit mit den Blütenknöpfchen des Thymian ; sp. Medic.; Poll. 2.218, vgl. 133.
3) die Brustdrüse neugeborner Tiere, bei den Kälbern die Kälbermilch, Sp.
1) Thymian, Quendel (auch von θύω, entweder seines Wohlgeruchs wegen, od. weil das Reisig davon zuerst beim Verbrennen der Opfer gebraucht wurde, s. Philoch. Schol. Soph. O.C. 1001 ; Theophr. u. A. – Auch eine aus Thymian mit Honig u. Essig bereitete Speise, nach Schol. Ar. Plut. 253 ein Zwiebelgewächs, βολβός, ἀγριοκρόμμυον, 283, Pax 1153 ; Antiphan. bei Ath. II.60d, Alex. ibd. XVI.652c ; vgl. DL. 6.85.
2) ein Fleischgewächs, Feigwarze, von der Aehnlichkeit mit den Blütenknöpfchen des Thymian ; sp. Medic.; Poll. 2.218, vgl. 133.
3) die Brustdrüse neugeborner Tiere, bei den Kälbern die Kälbermilch, Sp.
(πλάκαν) τελέσας ἐν ἀρώμασιν φαιοῖς οἷον ζμύρνᾳ, βδέλλῃ, στύρακι καὶ ἀλοῇ καὶ θύμῳ
consagra la lámina con plantas aromáticas grises, como mirra, bálsamo, estoraque, áloe y tomillo