ἐκτρυχόω
ἐκτρυχόω, to wear out, exhaust
ἐκτρῡχόω,
- wear out, grind down, exhaust, Th. 3.93, 7.48:—Pass., ὑπὸ πόνων Luc. Merc.Cond. 39; ῥάκη ἐκτετρυχωμένα worn-out rags, Id. Tox. 30.
1 gastar, destrozar en v. pas.
ἐκτετρυχωμένα ῥάκη
2 fig., c. ac. de pers. desgastar, consumir, agotar completamente
χρημάτων γὰρ ἀπορίᾳ αὐτοὺς ἐκτρυχώσειν
χρονίῳ πολιορκίᾳ
(πόλις) πολέμοις ... ἐκτρυχωθεῖσα
ὑπὸ πόνων
τοῖς πόνοις τῆς ἀσκήσεως ... ἐκτετρυχωμένον
ἐκ·τρυχόω-ῶ [ῡ]
1 épuiser, Thc. 3, 93 ; 7, 48 ||
2 user, mettre en lambeaux, Luc. Tox. 30.
Étym. ἐκτρύχω.
ἐκτρυχόω, [ῡ], gibt fut. u. die anderen tempp. zu ἐκτρύχω.
ἐκτρυχόω
fut. ώσω
- to wear out, exhaust, Thuc.