ἠθικός
ἠθικός, of or for morals, ethical, moral
- moral, opp. διανοητικός, Arist. EN 1103a5, al.; τὰ ἠθικά a treatise on morals, Id. Pol. 1295a36, cf. Democr. 4a; οἱ ἠ. λόγοι Phld. Herc. 1251.13; τὸ ἠ. φιλοσοφίας, opp. φυσικόν, διαλεκτικόν, D.L. Prooem. 18; ἡ ἠ. φιλοσοφία Str. 1.1.18; ἡ ἠ. alone, Ph. 1.370.
- II showing moral character, expressive thereof, λέξις Arist. Rh. 1408a11; πῶς . . τοὺς λόγους ἠ. ποιητέον ib. 1391b22, cf. 1395b13; ἠ. τραγῳδία Id. Po. 1456a1; ἡ Ἰλιὰς παθητικόν, ἡ δὲ Ὀδύσσεια ἠ. ib. 1459b15; ἠ. μέλη, ἁρμονίαι, Id. Pol. 1341b34, 1342a3 (Sup.); οὐκ ἔστιν ὁ αὐλὸς ἠθικόν, ἀλλὰ . . ὀργιαστικόν ib. 1341a21; ἠ. γραφεύς, ἀγαλματοποιός, ib. 1340a38; ἠθικὴ ἡ ἐν ὀφθαλμοῖς the expression of character by the eyes, Philostr. Gym. 25. Adv. -κῶς, λεκτέον (opp. ἀποδεικτικῶς) Arist. Rh. 1418a39; ἠ. μειδιάσας laughing expressively, Plu. Brut. 51; ἐπικροτεῖν τὸ μετακάρπιον Aristaenet. 1.27; in character, Demetr. Eloc. 216; naturally, ib. 297.
- 2 tactful, Plu. Adul. 2.73f (Comp.). Adv. -κῶς Id. Alex. 52.
1. ethisch, moreel:
2. adv.
• Adv. ἠθικῶς , z.B. μειδιᾶν, bedeutungsvoll lachen, Plut. Brut. 51 ; vgl. Aristaen. 1.24, 27.
- Iof or for morals, ethical, moral, Arist.; τὰ ἠθικά a treatise on morals, Arist.
- IIshewing moral character, expressive thereof, Arist.:— adv., ἠθικῶς λέγειν Arist.
-
…αὐτῶν τὰς μὲν διανοητικὰς τὰς δὲ ἠθικάς, σοφίαν μὲν καὶ σύνεσιν καὶ φρόνησιν διανοητικάς, ἐλευθεριότητα δὲ καὶ σωφροσύνην ἠθικάς. λέγοντες γὰρ περὶ τοῦ ἤθους οὐ λέγομεν ὅτι σοφὸς ἢ συνετὸς ἀλλʼ ὅτι πρᾶος ἢ σώφρων · ἐπαινοῦμεν δὲ…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…τι. διορίζεται δὲ καὶ ἡ ἀρετὴ κατὰ τὴν διαφορὰν ταύτην · λέγομεν γὰρ αὐτῶν τὰς μὲν διανοητικὰς τὰς δὲ ἠθικάς, σοφίαν μὲν καὶ σύνεσιν καὶ φρόνησιν διανοητικάς, ἐλευθεριότητα δὲ καὶ σωφροσύνην ἠθικάς. λέγοντες γὰρ περὶ τοῦ ἤθους…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…ἡ νομικὴ ἀνέγκλητος. ἔστι δʼ ἡ μὲν νομικὴ διάλυσις πρὸς νόμισμα μετρεῖται γὰρ τούτῳ τὸ ἴσον, ἡ δʼ ἠθικὴ ἑκούσιος. διὸ ἐνιαχοῦ νόμος ἐστὶ τοῖς οὕτως ὁμιλοῦσι φιλικῶς μὴ εἶναι δίκας τῶν ἑκουσίων συναλλαγμάτων, ὀρθῶς · τοῖς…
Aristotle, Eudemian Ethics
-
…κακὸν καὶ τὰ φαινόμενα, τοιαῦτα δὲ φύσει ἡδονὴ καὶ λύπη. ἀνάγκη τοίνυν, ἐπειδὴ ἡ ἀρετὴ μὲν ἡ ἠθικὴ αὐτή τε μεσότης τίς ἐστι καὶ περὶ ἡδονὰς καὶ λύπας πᾶσα, ἡ δὲ κακία ἐν ὑπερβολῇ καὶ ἐλλείψει καὶ…
Aristotle, Eudemian Ethics
-
…ἠθικός · Πολιτεία ἢ περὶ δικαίου, πολιτικός · Τίμαιος ἢ περὶ φύσεως, φυσικός · Κριτίας ἢ Ἀτλαντικός, ἠθικός. τῆς ἐνάτης ἡγεῖται Μίνως ἢ περὶ νόμου, πολιτικός · Νόμοι ἢ περὶ νομοθεσίας, πολιτικός · Ἐπινομὶς ἢ…
Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers
-
…γὰρ μεῖζον τοῦ προκειμένου ἐστίν. δόξειε δʼ ἂν καὶ τῆς ἐκτὸς χορηγίας ἐπὶ μικρὸν ἢ ἐπʼ ἔλαττον δεῖσθαι τῆς ἠθικῆς. τῶν μὲν γὰρ ἀναγκαίων ἀμφοῖν χρεία καὶ ἐξ ἴσου ἔστω, εἰ καὶ μᾶλλον διαπονεῖ περὶ τὸ σῶμα ὁ…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…συγκαταθήσεσθαι μηδενί. κυνιεῖν τʼ αὐτόν · εἶναι γὰρ τὸν κυνισμὸν σύντομον ἐπʼ ἀρετὴν ὁδόν, ὡς Ἀπολλόδωρος ἐν τῇ Ἠθικῇ. γεύσεσθαί τε καὶ ἀνθρωπίνων σαρκῶν κατὰ περίστασιν. μόνον τʼ ἐλεύθερον, τοὺς δὲ φαύλους δούλους · εἶναι γὰρ…
Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers
-
…ταῖς ἄλλαις τύχαις ταῖς φαύλαις καλῶς · ἀλλὰ τὸ μακάριον ἐν τοῖς ἐναντίοις ἐστίν καὶ γὰρ τοῦτο διώρισται κατὰ τοὺς ἠθικοὺς λόγους, ὅτι τοιοῦτός ἐστιν ὁ σπουδαῖος, ᾧ διὰ τὴν ἀρετὴν ἀγαθά ἐστι τὰ ἁπλῶς ἀγαθά, δῆλον δʼ…
Aristotle, Politics
-
…Ξενοφῶν πρὸς αὐτὸν ἔχειν οὐκ εὐμενῶς. ὥσπερ γοῦν διαφιλονεικοῦντες τὰ ὅμοια γεγράφασι, Συμπόσιον, Σωκράτους ἀπολογίαν, τὰ ἠθικὰ ἀπομνημονεύματα εἶθʼ ὁ μὲν Πολιτείαν, ὁ δὲ Κύρου παιδείαν. καὶ ἐν τοῖς Νόμοις ὁ Πλάτων πλάσμα φησὶν εἶναι…
Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers
-
…καὶ χαίρων ἢ μὴ λυπούμενός γε ἀνδρεῖος, ὁ δὲ λυπούμενος δειλός. περὶ ἡδονὰς γὰρ καὶ λύπας ἐστὶν ἡ ἠθικὴ ἀρετή · διὰ μὲν γὰρ τὴν ἡδονὴν τὰ φαῦλα πράττομεν, διὰ δὲ τὴν λύπην τῶν καλῶν ἀπεχόμεθα. διὸ…
Aristotle, Nicomachean Ethics