παραίνεσις
παραίνεσις, an exhortation, address
Could not find παραινέσει in Logeion dictionaries.
παραινέσει feminine nominative dual, feminine vocative dual, feminine accusative dual, feminine dative singular of παραίνεσις
παραινέσει aorist active subjunctive 3rd singular, future middle indicative 2nd singular, future active indicative 3rd singular of παραινέω
παραίν-εσις, εως, ἡ,
- exhortation, address, A. Eu. 707, Hdt. 9.44, Th. 2.45, etc.; π. ποιήσασθαι ib. 88: c. gen. pers., advice or counsel given by a person, Hdt. 5.11, 51: c. gen. rei, advice given for, of, or towards a thing, αἱ π. τῶν ξυναλλαγῶν Th. 4.59; ἐπὶ γνώμης παραινέσει to recommend an opinion, Id. 1.92; cf. παράκλησις II.
παραίνεσις, εως (ἡ)
1 exhortation, encouragement, Hdt. 9, 34 ; Thc. 2, 45, etc. ||
2 avis, conseil, Hdt. 5, 11, etc. ; τινος, Thc. 4, 59, sur qqe ch. ; particul. recommandation, Thc. 1, 92.
Étym. παραινέω.
παραίνεσις, ἡ, das Zureden, die Ermunterung ; Aesch. Eum. 677 ; Eur. Hel. 323 ; Her. 5.11 ; παραίνεσιν ποιεῖσθαι = παραινέω, Thuc. 2.88 ; καὶ ὑπόμνημα, 4.95, öfter ; Xen. Cyr. 3.3.50 ; παραίνεσιν γράφειν, Isocr. 1.5 ; Sp.
παραίνεσις, εως,
- an exhortation, address, Hdt., Attic; c. gen. pers. advice or counsel given by a person, Hdt.; c. gen. rei, advice given for or towards a thing, Thuc.; ἐπὶ γνώμης παραινέσει to recommend an opinion, Thuc.