ὑποφεύγω
ὑποφεύγω, to flee from under, shun
Could not find ὑποφεύγουσι in Logeion dictionaries.
ὑποφεύγουσι present active participle masculine dative plural, present active participle neuter dative plural, present active indicative 3rd plural of ὑποφεύγω
ὑποφεύγω, Ion. Iterat. ὑποφεύγεσκε v.l. in Hdt. 2.174:—
- flee from under, shun, τινα Il. 22.200, E. El. 1343 (anap.); φυγὼν ὕπο νηλεὲς ἦμαρ Il. 21.57; ὑ. τὸν πλοῦν withdraw from, endeavour to evade, Th. 4.28.
- II abs., retire a little, withdraw, Hdt. 4.111, 120, Th. 3.97; evade, Pl. Lg. 762b.
- 2 of land, recede, Peripl.M.Rubr. 26.
- 3 pass under or through, τὴν λῆξιν καὶ τὴν αὔξησιν διʼ ἧς ὑ. ἡ φύσις Zos.Alch. p.108 B.
ὑπο·φεύγω, fuir secrètement, s’esquiver, Hdt. 4, 111, 120 ; Thc. 3, 97 ; Plat. Rsp. 422c, Leg. 762b, etc. ; τινά, Il. 22, 200 ; κύνας, Eur. El. 1343, échapper à qqn, à des chiens ; τι, Thc. 4, 28, etc. à qqe ch.
Étym. à un danger, etc.
ὑποφεύγω, (φεύγω), darunter od. heimlich entfliehen, entrinnen, τινά, Il. 22.200 ; Eur. El. 1343 ; τί, Her. 2.174, l.d. ; Thuc. 3.97, 4.28 ; Plat. Rep. IV.422c ; Folgde.
ὑποφεύγω
[ὑπο- 12.]
To flee before (a foe) : οὐ τὸν δύναται ὑποφεύγειν Il. 22.200.
ὑποφεύγω : flee before, escape by flight, Il. 22.200†.
ὑποφεύγω
fut. ξομαι
- Ito flee from under, shun, Il., Eur.: to withdraw from, endeavour to evade, Thuc.
- IIabsol. to retire a little, withdraw, Hdt., Thuc.