recline
recline
v. trans.
Ar. and P. κᾰτακλί̄νειν, P. and V. κλί̄νειν.
V. intrans. Lie down: Ar. and P. κᾰτακλί̄νεσθαι, V. κλί̄νεσθαι.
Lie: P. and V. κεῖσθαι.
Lie down: Ar. and P. κᾰτᾰκεῖσθαι.
A cloak soft to recline on: Ar. σισύρα ἐγκατακλινῆναι μαλθακή (Av. 122).
v. trans.
Ar. and P. κᾰτακλί̄νειν, P. and V. κλί̄νειν.
V. intrans. Lie down: Ar. and P. κᾰτακλί̄νεσθαι, V. κλί̄νεσθαι.
Lie: P. and V. κεῖσθαι.
Lie down: Ar. and P. κᾰτᾰκεῖσθαι.
A cloak soft to recline on: Ar. σισύρα ἐγκατακλινῆναι μαλθακή (Av. 122).
RECLINE
inclinare (se): recumbere (to lie down). Vid: also LEAN.
inclinare (se): recumbere (to lie down). Vid: also LEAN.
recline:
A. Trans.:
1. reclīno, 1: having r.d themselves here according to custom, huc quum se consuetudine reclinaverint, Caes. B. G. 6, 27: Cepheus r.s his head and shoulders, caput atque humeros reclinat, Cic. Arat. 417.
2. inclīno, 1: I will now r. myself (at supper), jam inclinabo me, Pl. Pers. 4, 8, 7.
B. Intrans.:
1. reclīnor, pass. refl.: r.ing on the grass, in gramine reclinatus, Hor. Od. 2, 3, 7.
2. cŭbo, ŭi, ĭtum, 1 his wife r.ing higher up, uxore supra cubante, Suet. Cal. 24.
3. rĕcŭbo, 1. r.ing under the shade of a beech-tree, recubans sub tegmine fagi, Virg. Ecl. 1, 1.
4. accŭbo, 1: at or near,i. e. a table at meals: you may go and r. where you like, ubi lubet ire accubitum licet, Pl. Men. 2, 3, 21.
5. rĕcumbo, cŭbui, cŭbĭtum, 3: between whom Augustus r.ing, quos inter Augustus recumbens, Hor. Od. 3, 3, 11.
6. accumbo, 3: r.ing opposite, contra accumbentem, Suet. Cal. 25. they will r. at the top (of the table), summi accumbent, Pl. Stich. 3, 2, 37: to r. on a couch, in lecto accumbere, ib. 32.
7. discumbo, 3 (in different places): to r. on embroidered couches, toris discumbere pictis, Virg. Aen. 1, 708 they r., discumbitur, Cic. Verr. 2, 1, 26, 66.
8. prōcumbo, 3: Aeneas r.d (lay down to sleep), procubuit, Virg. Aen. 8, 30.
9. sternor, strātus, 3 (flat; on the ground): Hor. Od. 1, 1, 22.
10. jăceo, ui, 2: id. 2, 11, 14.
A. Trans.:
1. reclīno, 1: having r.d themselves here according to custom, huc quum se consuetudine reclinaverint, Caes. B. G. 6, 27: Cepheus r.s his head and shoulders, caput atque humeros reclinat, Cic. Arat. 417.
2. inclīno, 1: I will now r. myself (at supper), jam inclinabo me, Pl. Pers. 4, 8, 7.
B. Intrans.:
1. reclīnor, pass. refl.: r.ing on the grass, in gramine reclinatus, Hor. Od. 2, 3, 7.
2. cŭbo, ŭi, ĭtum, 1 his wife r.ing higher up, uxore supra cubante, Suet. Cal. 24.
3. rĕcŭbo, 1. r.ing under the shade of a beech-tree, recubans sub tegmine fagi, Virg. Ecl. 1, 1.
4. accŭbo, 1: at or near,
5. rĕcumbo, cŭbui, cŭbĭtum, 3: between whom Augustus r.ing, quos inter Augustus recumbens, Hor. Od. 3, 3, 11.
6. accumbo, 3: r.ing opposite, contra accumbentem, Suet. Cal. 25. they will r. at the top (of the table), summi accumbent, Pl. Stich. 3, 2, 37: to r. on a couch, in lecto accumbere, ib. 32.
7. discumbo, 3 (in different places): to r. on embroidered couches, toris discumbere pictis, Virg. Aen. 1, 708 they r., discumbitur, Cic. Verr. 2, 1, 26, 66.
8. prōcumbo, 3: Aeneas r.d (lay down to sleep), procubuit, Virg. Aen. 8, 30.
9. sternor, strātus, 3 (flat; on the ground): Hor. Od. 1, 1, 22.
10. jăceo, ui, 2: id. 2, 11, 14.