witness
witness
subs.
One who gives evidence: P. and V. μάρτῠς, ὁ or ἡ.
Eye witness: P. αὐτόπτης, ὁ, ὀπτήρ, ὁ, P. and V. ἐπόπτης, ὁ, V. κᾰτόπτης, ὁ ; see spectator.
One taken to witness: use adj., V. σῠνίστωρ (also Thuc. 2.74, but rare P.).
Without witness, unattested, adj.: P. ἀμάρτυρος, V. ἀ̆μαρτύ̆ρητας.
(Do a thing) without witnesses: P. (πράσσειν) ἀμαρτύρως (Dem. 869).
Evidence: Ar. and P. μαρτῠρία, ἡ, V. μαρτύ̆ρια, τά, μαρτύρημα, τό ; see evidence.Call to witness, v.: P. and V. μαρτύ̄ρεσθαι (acc.), Ar. and P. ἐπῐμαρτύ̄ρεσθαι (acc.).
Protest: P. διαμαρτύρεσθαι.
He consenting thereto and calling the gods to witness: V. ὅδʼ αἰνέσας ταῦθʼ ὁρκίους τε δοὺς θεούς (Eur. Phoen. 481).
Bear witness: see under witness, v.
False witness: P. ψευδομαρτυρία, ἡ.
One who gives false witness: P. ψευδόμαρτυς, ὁ.
subs.
One who gives evidence: P. and V. μάρτῠς, ὁ or ἡ.
Eye witness: P. αὐτόπτης, ὁ, ὀπτήρ, ὁ, P. and V. ἐπόπτης, ὁ, V. κᾰτόπτης, ὁ ; see spectator.
One taken to witness: use adj., V. σῠνίστωρ (also Thuc. 2.74, but rare P.).
Without witness, unattested, adj.: P. ἀμάρτυρος, V. ἀ̆μαρτύ̆ρητας.
(Do a thing) without witnesses: P. (πράσσειν) ἀμαρτύρως (Dem. 869).
Evidence: Ar. and P. μαρτῠρία, ἡ, V. μαρτύ̆ρια, τά, μαρτύρημα, τό ; see evidence.Call to witness, v.: P. and V. μαρτύ̄ρεσθαι (acc.), Ar. and P. ἐπῐμαρτύ̄ρεσθαι (acc.).
Protest: P. διαμαρτύρεσθαι.
He consenting thereto and calling the gods to witness: V. ὅδʼ αἰνέσας ταῦθʼ ὁρκίους τε δοὺς θεούς (Eur. Phoen. 481).
Bear witness: see under witness, v.
False witness: P. ψευδομαρτυρία, ἡ.
One who gives false witness: P. ψευδόμαρτυς, ὁ.
witness
v. trans.
Behold: P. and V. ἀθρεῖν, θεᾶσθαι, θεωρεῖν ; see behold.
Witness a document: see under sign.
Give evidence, bear witness: P. and V. μαρτῠρεῖν, ἐκμαρτῠρεῖν.
Bear witness to: P. and V. μαρτῠρεῖν (τινί τι), ἐκμαρτῠρεῖν (τι), P. ἐπιμαρτυρεῖν (τινί τι).
My husband needs none to bear witness to his renown: V. οὑμὸς δʼ ἀμαρτύρητος εὐκλεὴς πόσις (Eur. H. F. 290).
Bear witness in favour of a person: P. and V. συμμαρτῠρεῖν (dat. of person, acc. of thing or absol.).
Bear witness against a person P. καταμαρτυρεῖν (gen. or absol.).
Bear witness besides: P. προσμαρτυρεῖν.
Bear false witness against: P. καταψευδομαρτυρεῖσθαι (gen. or absol.).
Bear false witness: P. ψευδομαρτυρεῖν.
v. trans.
Behold: P. and V. ἀθρεῖν, θεᾶσθαι, θεωρεῖν ; see behold.
Witness a document: see under sign.
Give evidence, bear witness: P. and V. μαρτῠρεῖν, ἐκμαρτῠρεῖν.
Bear witness to: P. and V. μαρτῠρεῖν (τινί τι), ἐκμαρτῠρεῖν (τι), P. ἐπιμαρτυρεῖν (τινί τι).
My husband needs none to bear witness to his renown: V. οὑμὸς δʼ ἀμαρτύρητος εὐκλεὴς πόσις (Eur. H. F. 290).
Bear witness in favour of a person: P. and V. συμμαρτῠρεῖν (dat. of person, acc. of thing or absol.).
Bear witness against a person P. καταμαρτυρεῖν (gen. or absol.).
Bear witness besides: P. προσμαρτυρεῖν.
Bear false witness against: P. καταψευδομαρτυρεῖσθαι (gen. or absol.).
Bear false witness: P. ψευδομαρτυρεῖν.
WITNESS
s. Testimony testimonium. To bear witness testem esse; testimonium dicere; pro testimonio dicere; testari; testiricari: to bear false witness falsum testimonium dicere or praebere: the very words bear witness to the fact ejus rei ipsa verba testimonio sunt: to call to witness testari aliquem; testem facere aliquem; God Deum testari or Deum invocare testem; gods and men deos hominesque testari or contestari: antestari aliquem (in legal matters before the introduction of a cause into court. The question put was licet antestari? If the party consented the person appealing to him touched the tip of his ear. In non-judicial matters it occurs only in Cic. pro Milone 25 68).
One who bears testimony testis. To call a witness testem citare: to bring a witness testem producere: to call a witness to prove testem citare or vocare in testimonium alicujus rei.
s. Testimony testimonium. To bear witness testem esse; testimonium dicere; pro testimonio dicere; testari; testiricari: to bear false witness falsum testimonium dicere or praebere: the very words bear witness to the fact ejus rei ipsa verba testimonio sunt: to call to witness testari aliquem; testem facere aliquem; God Deum testari or Deum invocare testem; gods and men deos hominesque testari or contestari: antestari aliquem (in legal matters before the introduction of a cause into court. The question put was licet antestari? If the party consented the person appealing to him touched the tip of his ear. In non-judicial matters it occurs only in Cic. pro Milone 25 68).
One who bears testimony testis. To call a witness testem citare: to bring a witness testem producere: to call a witness to prove testem citare or vocare in testimonium alicujus rei.
v. To attest testari (general term): attestari: testificari: testimonio confirmare (confirm by one’s evidence): testimonio esse: testem esse (to be a witness; the former of things the latter of persons): affirmare (to affirm positively): clamare (to cry out).
To see observe Vid.
To see observe Vid.
μάρτυς
μάρτυς, witness
μαρτυρέω
μαρτυρέω, give evidence, bear witness (verb)
ὅρκος
the object by which one swears, the witness of an oath
μαρτυρία
μαρτυρία, ἡ, evidence, witness (noun)
ἐπιγιγνώσκω
to look upon, witness, observe
witness
συμμάρτυς
a fellow-witness
σύμμαρτυς
fellow-witness, joint-witness
ψευδομάρτυς
a false witness
ἀπομαρτυρέω
testify, bear witness
ἐπίμαρτυς
witness
ἐπιμαρτυρία
a witness, testimony
μάρτυς, witness
μαρτυρέω
μαρτυρέω, give evidence, bear witness (verb)
ὅρκος
the object by which one swears, the witness of an oath
μαρτυρία
μαρτυρία, ἡ, evidence, witness (noun)
ἐπιγιγνώσκω
to look upon, witness, observe
appearing fewer than 50 times
προΐστωρwitness
συμμάρτυς
a fellow-witness
σύμμαρτυς
fellow-witness, joint-witness
ψευδομάρτυς
a false witness
ἀπομαρτυρέω
testify, bear witness
ἐπίμαρτυς
witness
ἐπιμαρτυρία
a witness, testimony
testimonium
witness, evidence, attestation, testimony
testis
witness
arbiter
a spectator, beholder, hearer, eye-witness, witness
index
one who points out, a discloser, discoverer, informer, witness
a female witness
signator
one who attests, a sealer, signer, witness
testificatio
a bearing witness, giving testimony, testifying, attestation
witness, evidence, attestation, testimony
testis
witness
arbiter
a spectator, beholder, hearer, eye-witness, witness
index
one who points out, a discloser, discoverer, informer, witness
appearing fewer than 50 times
arbitraa female witness
signator
one who attests, a sealer, signer, witness
testificatio
a bearing witness, giving testimony, testifying, attestation
Witness
See dike; judicial procedure; martyria; testis.