εὐδοκιμέω
εὐδοκιμέω, to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular
- to be of good repute, highly esteemed, popular, Thgn. 587, E. Fr. 546 (lyr.), Ar. l.c., Pl. Grg. l.c., etc.; εὐ. ἐνθυμήματι gain credit by . ., X. HG 4.5.4; εὐ. ἔν τινι to be distinguished in a thing, Hdt. 1.59, Th. 2.37; ἐπὶ σοφίᾳ ἐν πᾶσι τοῖς Ἕλλησιν Pl. Hp.Ma. 291a, cf. Isoc. 3.30; ἐπὶ τῶν λόγων D. Prooem 9; τὰ ἄλλα D.C. 60.8; περί τι Pl. R. 368a, etc.; παρὰ τοῖς ἀνθρώποις ἔκ τινος Isoc. 11.28, cf. Plu. Dio 34; ἀπό τινων Eus.Mynd. 55; ἀπʼ ἀρετῆς ἐκ γένους ἀλλʼ οὐκ ἐκ τοῦ προστυχόντος εὐ. D.C. Fr. 57.48; ἐς φήμην Id. Fr. 54.7; εὐ. μάλιστα τῶν Πρωταγόρου μαθητῶν Pl. Prt. 315a; διὰ πάντων τῶν βασιλέων Hdt. 6.63; εὐ. παρὰ βασιλέϊ to have influence with him, Id. 8.87, cf. Lys. 25.24, etc.:—later in Med., Com.Adesp. 110.4.
- 2 of wine, meats, etc., to be highly esteemed, popular, εὐ. σφόδρα Alex. 282, cf. Philem. 122; σκῶπες σφόδρα εὐ., i.e. their flesh, Arist. HA 618a3; so of things generally, θεάματα κατὰ τὰς τέχνας -οῦντα Isoc. 4.45, cf. 9.11; παρὰ τοῖς Ἕλλησι -δοκιμῶν νόμος D. 21.50, cf. Arist. EN 1181a16; of popular arguments, Id. Rh. 1400b25; of physicians and medical treatments, Gal. 10.390, Herod.Med. in Rh.Mus. 58.112; ἐκ τούτων ἡ νῦν εὐ. σοφία AP 11.157 (Ammian.):—also in Pass., ἀκρόαμα -ούμενον Plu. Galb. 16; to be recognized, approved, PTeb. 25.16 (ii B.C.).
- 3 of money, to be genuine, LXX Ge. 43.23.
- II in Med., hold in honour, D.S. 4.24 codd.
Pass. bei DS. 4.24, τοῖς εὐδοκιμουμένοις χάριτας ἀποδιδούς, wie Plut. Galb. 16 ἀκρόαμα εὐδοκιμούμενον, beliebt.
- to be of good repute, to be held in esteem, honoured, famous, popular, Theogn., Eur., Ar., etc.: —Εὐδ. ἔν τινι to be distinguished in a thing, Hdt., Thuc.; ἐπί τινι Plat.:— εὐδ. παρὰ τῷ βασιλέϊ to have influence with him, Hdt.
-
…δὲ τοῦ ἐπὶ θάτερα ὁ ἕτερος τῶν Περικλέους Ξάνθιππος, καὶ Φιλιππίδης ὁ Φιλομήλου καὶ Ἀντίμοιρος ὁ Μενδαῖος, ὅσπερ εὐδοκιμεῖ μάλιστα τῶν Πρωταγόρου μαθητῶν καὶ ἐπὶ τέχνῃ μανθάνει, ὡς σοφιστὴς ἐσόμενος. τούτων δὲ οἳ ὄπισθεν ἠκολούθουν ἐπακούοντες τῶν…
Plato, Protagoras
-
…τὸ τοῦ Θεμιστοκλέους εὖ ἔχει, ὃς τῷ Σεριφίῳ λοιδορουμένῳ καὶ λέγοντι ὅτι οὐ διʼ αὑτὸν ἀλλὰ διὰ τὴν πόλιν εὐδοκιμοῖ, ἀπεκρίνατο ὅτι οὔτʼ ἂν αὐτὸς Σερίφιος ὢν ὀνομαστὸς ἐγένετο οὔτʼ ἐκεῖνος Ἀθηναῖος. καὶ τοῖς δὴ μὴ πλουσίοις ,…
Plato, Republic
-
…τε Γλαύκων καὶ οἱ ἄλλοι ἐδέοντο αὐτοῦ μὴ ἄλλως ποιεῖν. καὶ ὁ Θρασύμαχος φανερὸς μὲν ἦν ἐπιθυμῶν εἰπεῖν ἵνʼ εὐδοκιμήσειεν, ἡγούμενος ἔχειν ἀπόκρισιν παγκάλην · προσεποιεῖτο δὲ φιλονικεῖν πρὸς τὸ ἐμὲ εἶναι τὸν ἀποκρινόμενον. τελευτῶν δὲ συνεχώρησεν ,…
Plato, Republic
-
…, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι δεῖ γὰρ πρὸς ὑμᾶς τἀληθῆ λέγειν ἦ μὴν ἐγὼ ἔπαθόν τι τοιοῦτον · οἱ μὲν μάλιστα εὐδοκιμοῦντες ἔδοξάν μοι ὀλίγου δεῖν τοῦ πλείστου ἐνδεεῖς εἶναι ζητοῦντι κατὰ τὸν θεόν, ἄλλοι δὲ δοκοῦντες φαυλότεροι ἐπιεικέστεροι εἶναι ἄνδρες…
Plato, Apology
-
…μὲν τοὺς νόμους πρὸς τὰ ἴδια διάφορα πᾶσι τὸ ἴσον, κατὰ δὲ τὴν ἀξίωσιν, ὡς ἕκαστος ἔν τῳ εὐδοκιμεῖ, οὐκ ἀπὸ μέρους τὸ πλέον ἐς τὰ κοινὰ ἢ ἀπʼ ἀρετῆς προτιμᾶται, οὐδʼ αὖ κατὰ πενίαν, ἔχων…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…μέγα ἐφρόνουν ἐπὶ τῷ Λυσάνδρῳ. οὕτω δὲ προχωρούντων Παυσανίας ὁ βασιλεὺς φθονήσας Λυσάνδρῳ, εἰ κατειργασμένος ταῦτα ἅμα μὲν εὐδοκιμήσοι, ἅμα δὲ ἰδίας ποιήσοιτο τὰς Ἀθήνας, πείσας τῶν ἐφόρων τρεῖς ἐξάγει φρουράν. συνείποντο δὲ καὶ οἱ σύμμαχοι…
Xenophon, Hellenica
-
…τάδε · ὦ πάτερ, τὰ κάλλιστα πρότερόν κοτε καὶ γενναιότατα ἡμῖν ἦν ἔς τε πολέμους καὶ ἐς ἄγρας φοιτέοντας εὐδοκιμέειν · νῦν δὲ ἀμφοτέρων με τούτων ἀποκληίσας ἔχεις, οὔτε τινὰ δειλίην μοι παριδὼν οὔτε ἀθυμίην νῦν τε τέοισί με…
Herodotus, The Histories
-
…διὰ τοὺς χαρίζεσθαι μᾶλλον ἢ τὰ βέλτιστα λέγειν προαιρουμένους, ὧν τινες μέν, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, ἐν οἷς εὐδοκιμοῦσιν αὐτοὶ καὶ δύνανται, ταῦτα φυλάττοντες οὐδεμίαν περὶ τῶν μελλόντων πρόνοιαν ἔχουσιν, οὐκοῦν οὐδʼ ὑμᾶς οἴονται δεῖν ἔχειν ,…
Demosthenes, Speeches
-
…. ἅπαντα δόκει ποιεῖν ὡς μηδένα λήσων · καὶ γὰρ ἃ παραυτίκα κρύψῃς, ὕστερον ὀφθήσει. μάλιστα δʼ ἂν εὐδοκιμοίης, εἰ φαίνοιο ταῦτα μὴ πράττων, ἃ τοῖς ἄλλοις ἂν πράττουσιν ἐπιτιμῴης. ἐὰν ᾖς φιλομαθής, ἔσει πολυμαθής…
Isocrates, Speeches
-
…καινοτομοῦντας αἰεί τι, τὸν δὲ Λεπτίνην εἰδὼς καὶ τῇ προστασίᾳ καὶ τῇ πίστει πολὺ διαφέροντα τῶν ἄλλων πολιτῶν, εὐδοκιμοῦντα δὲ καὶ παρὰ τῷ πλήθει διαφερόντως, συνάπτεται κηδείαν πρὸς αὐτόν, βουλόμενος οἷον ἐφεδρείαν ἀπολιπεῖν ἐν τῇ πόλει τοῦτον…
Polybius, Histories