στέφανος

στέφᾰνος, ὁ, (στέφω)

• that which surrounds or encompasses, πάντῃ γάρ σε περὶ σ. πολέμοιο δέδηεν the circling fight, Il. 13.736; of the wall round a town, Pi. O. 8.32; σ. πόλεος Anacr. 72, cf. Orph. A. 761, 897; cf. στεφάνη I.2; καλλίπαις σ. circle of fair children, E. HF 839.
• • II crown, wreath, chaplet, h.Hom. 7.42; χρύσεος ib. 32.6; στεφάνους . . ἄνθεα ποίης Hes. Th. 576, cf. Pi. P. 4.240; κισσίνους σ. δρυός τε E. Ba. 703; δάφνας σ. Isyll. 19; ῥόδινος, ῥοδόεις, Anacr. 83, Theoc. 7.64; ἀνθεμεῦντες Anacr. 62; πλεκτὸν σ. ἐκ λειμῶνος φέρω E. Hipp. 73, cf. Xenoph. 1.2; μύρτων Ar. Ra. 330 (lyr.); κιττοῦ καὶ ἴων Pl. Smp. 212e; φιλύρας Xenarch. 13, etc.; στεφάνωσεν δρακόντων στεφάνοις E. Ba. 102 (lyr.); σ. εἴρειν, πλέκειν, ἀνείρειν, Pi. N. 7.77, I. 8(7).74, Ar. Ach. 1006; ὑφαίνειν Plu. QConv. 2.646e; πέρθεσθαι φόβαισι Sapph. 78, cf. E. Med. 984 (lyr.); θεῖσα ἀμφὶ βοστρύχοις ib. 1160; σ. ἐλαίας ἀμφέθηκά σοι Id. Ion 1433; περιθεῖναι σ. τινί Ar. Eq. 1227; χρυσῷ σ. ἀναδῆσαί τινα Th. 4.121; χρυσῷ στεφάνῳ στεφανωθῆναι Pl. Ion 530d; μύρα, στεφάνους ἑτοίμασον for a feast, Men. 273, cf. Amphis 9.4, Alex. 250, etc.; hung at the door on festive occasions, Ephipp. 3.2.
  • • • b in pl., οἱ σ. the garland-market, Antiph. 83.
    • 2 crown of victory at the public games, Pi. O. 8.76; τῆς ἐλαίης τὸν διδόμενον σ. Hdt. 8.26; νικᾶν παγκρατίου στέφανον Pi. N. 5.5, cf. I. 1.21; σ. ἔλαχεν Id. O. 10(11).61; ὁ ἐπὶ τοῦ σ., title of an officer who had charge of these matters in Roman times, IGRom. 4.1435.15 (Smyrna).
    • • b honorary wreath or crown, freq. worked in gold, awarded for public services in war or peace, IG 1(2).110.10, 2(2).212.24, 338.19, al., Pl. Lg. 943c, Aeschin. 2.46, OGI 49.7 (Egypt, iii B.C.), al., Callix. 2: such crowns were freq. dedicated in temples, IG 2(2).1386.33, cf. 11(2).199 B 60, al. (Delos, iii B.C.); περὶ τοῦ σ., title of D. 18, cf. Aeschin. 3.187, al.: metaph., prize, reward, αὑτῷ μὲν σ. περιθείς, Σαμίοισι δὲ κῦδος Epigr. ap. Hdt. 4.88; τοὺς παῖδας . . δημοσίᾳ ἡ πόλις θρέψει, ὠφέλιμον σ. … τῶν … ἀγώνων προτιθεῖσα Th. 2.46; τοῦδε γὰρ ὁ σ. his is the prize (or perh. for (bringing) him the prize is offered), S. Ph. 841 (hex.).
      • c σ. πυργωτὸς καὶ οὐαλλάριος,= Lat. corona muralis et vallaris, a Roman military decoration, OGI 560.10 (Tlos, i A.D.); σ. τειχικός ib. 540.19 (Pessinus, i A.D.).
    • 3 crown of glory, honour, οὐκ ἂν αἰσχυνθείην εἰπὼν στέφανον τῆς πατρίδος εἶναι τὰς ἐκείνων ψυχάς Lycurg. 50; ἐλευθερίας ἀμφέθετο σ. Simon. 98; σ. εὐκλείας μέγας S. Aj. 465, cf. Pi. P. 1.100, E. Supp. 315; μέγας γάρ σοι ὁ σ. ἐστιν ὑπὸ πάντων εὐλογεῖσθαι PSI 4.405.4 (iii B.C.); σ. ζωῆς, δόξης, Ep.Jac. 1.12, 1 Ep.Pet. 5.4; ὁ τῆς δικαιοσύνης σ. 2 Ep.Ti. 4.8. ἀνδρὸς στέφανος παῖδες Hom. Epigr. 13, cf. E. IA 194 (lyr.), 1 Ep.Thess. 2.19.
    • 4 crown as a badge of office, D. 21.32; πέπαυνται ἄρχοντες καὶ τοὺς σ. περιῄρηνται Id. 26.5; ὁ βασιλεὺς ὅταν δικάζῃ περιαιρεῖται τὸν σ. Arist. Ath. 57.4; ὁ σ. οὗτος, of the office of ἀρχιερεὺς Ἀσίας, Philostr. VS 1.21.2, cf. OGI 470.21 (Asia Minor), Lib. Or. 53.4; ἔχειν τὸν σ. to be in office, SIG 1007.22 (Pergam., ii B.C.); ἡ ἀπόθεσις τῶν σ. ib. 900.16 (Panamara, iv A.D.); ἀναδήσασθαι τὸν σ. τοῦτον POxy. 1252v. 20 (iii A.D.): v. στεφανηφόρος II, στεφανόω II.5.
    • 5 in Egypt, money gift to the sovereign, levied by the state, PTeb. 746.24 (iii B.C.), PSI 4.388.5 (iii B.C.), PCair.Zen. 36.27 (iii B.C.), etc.; likewise in Syria, LXX 1 Ma. 10.20; also of similar gifts to a court favourite, PFay. 14 (ii B.C.), cf. Ostr.Bodl. i202 (ii B.C.).
    • 6 τὰς εἰς τὸν σ. ἐπαγγελίας οὐκ ἔλαβον,= aurum coronarium non accepi, Mon.Anc. 11.22, cf. PFay. 20.7 (iii/iv A.D.).
    • 7 donation, euphemism for a bribe, διεθέντος μου ὑπάρξει σοι εἰς σ. τάλαντα δεκαπέντε PGrenf. 1.41.2 (ii B.C.), cf. OGI 221.6 (Ilium, iii B.C.), PGoodsp.Cair. 5.5 (ii B.C.); gratuity, bonus, PFlor. 74.14 (ii A.D.).
    • 8 the constellation Corona, Epimenid. 25, Arist. Mete. 362b10, Arat. 71, PHib. 1.27.58, 187 (iii B.C.); σ. τόν τε κλείουσʼ Ἀριάδνης A.R. 3.1003.
    • 9 name of a πηγή in the Chaldaean system, Dam. Pr. 96.
    • 10= δάφνη Ἀλεξανδρεία, Dsc. 4.145; Ἡλίου σ.,= ἅλιμος, Ps.-Dsc. 1.91.

στέφανος, ὁ, eigtl. Umgebung, Umkränzung, πάντῃ γάρ σε περὶ στέφανος πολέμοιο δέδηεν, die Umzingelung der Schlacht, rings um dich ist die Schlacht entbrannt, Il. 13.736, von den Riugmauern einer Stadt, Pind. Ol. 8.32. – Gew. der Kranz, die Krone ; in dieser Bedeutung erscheint das Wort bei Hom. noch nicht, vgl. unter στεφάνη ; zweifelhaft Hom. epigr. 13.1 ἀνδρὸς μὲν στέφανος παῖδες, πύργοι δὲ πόληος ; und Hom. hymn. 32.6 στίλβει δέ τʼ ἀλάμπετος ἀὴρ χρυσέου ἀπὸ στεφάνου ; und Hom. hymn. 6.42 πάντες δὲ σκαλμοὶ στεφάνους ἔχον ; entschieden Blumenkranz Hes. Th. 576, unechte Stelle ; Kranz oft bei Pind., als Siegeszeichen : στέφανος περίκειται αὐτοῖς, Ol. 8.76 ; θεμίπλεκτοι, N. 9.53 ; νικαφόροι, I. 1.21 ; τηλαυγεῖς, P. 2.6 ; στέφανον ποταίνιον ἔλαχε, Ol. 11.61 ; στέφανον ὕψιστον δέδεκται, P. 1.100 ; στεφάνους εἴρειν, Kränze winden, N. 7.77, u. sonst ; τοῦδε γὰρ ὁ στέφανος, sein ist der Siegeskranz, Soph. Phil. 830 ; ὧν (ἀριστείων) αὐτὸς ἔσχε στέφανον εὐκλείας μέγαν, Aj. 460 ; χρυσεότευκτον στέφανον περιθέσθαι, Eur. Med. 984 ; χλωροκόμῳ στεφάνῳ δάφνας κοσμηθεῖσαν, I.A. 759, u. öfter ; ἀνθέμων, Ar. Ach. 956 ; κοτίνου, Plut. 586 ; μύρτων, Ran. 330 ; στέφανον πλέκειν, Th. 400 ; ἀνείρειν, Ach. 970, flechten ; περιτίθεσθαι, 380 ; ἀφαιρεῖν, Plut. 22 ; ἐλαίης, Her. 8.26 ; auch θαλλοῦ, und στέφανος θαλλοῦ χρυσοῦς, ein aus Gold gearbeiteter Oelkranz, Böckh Inscr. I p. 242 ; Thuc. 4.121 ; κιττοῦ τέ τινι στεφάνῳ δασεῖ καὶ ἴων, Plat. Symp. 212e ; χρυσῷ στεφάνῳ στεφανωθῆναι, Ion 530d, wie Xen. An. 1.7.7 u. öfter ; Kränze wurden auch aufs Grab gelegt, An. 1.2.9 ; στέφανοί εἰσιν ἀρετῆς σημεῖον, φιάλαι δὲ πλούτου, Dem. 22.75, u. öfter als Ehrenzeichen, welches einem um den Staat wohlverdienten Bürger gegeben wird ; στ. ἀριστείας, Dion.Hal. 8.58 ; δικαιοσύνης καὶ χρηστότητος, Plut. Philop. et Flam. 3. – Als Weihgeschenk, Dem. 24.180 ff. – Περιπατεῖ ἐν τοῖς στεφάνοις, auf dem Kranzmarkte, Antiphan. bei Ath. IX.350f.

στέφανος

ὁ

[as στεφάνη.]

An encircling ring : πολέμοιο Il. 13.736.

στέφᾰνος (-ος, -ῳ, -ον, -οι, -ων, -οις(ι), -οισιν, -ους.)

• • a crown presented to an athletic victor χαίταισι μὲν ζευχθέντες ἔπι στέφανοι O. 3.6 αἴτει σκιαρόν τε φύτευμα στέφανόν τʼ ἀρετᾶν O. 3.18 μετὰ στέφανον ἰών O. 4.23 ὑψηλᾶν ἀρετᾶν καὶ στεφάνων ἄωτον γλυκὺν τῶν Οὐλυμπίᾳ δέκευ O. 5.1 στεφάνους ἐν Ὀλυμπίᾳ ἐπεὶ δέξαντο O. 6.26 ἕκτος οἶς ἤδη στέφανος περίκειται φυλλοφόρων ἀπʼ ἀγώνων O. 8.76 στεφάνων ἄωτοι O. 9.19 τίς δὴ ποταίνιον ἔλαχε στέφανον; O. 10.61 κόσμον ἐπὶ στεφάνῳ χρυσέας ἐλαίας ἁδυμελῆ κελαδήσω O. 11.13 δέξαι δέ οἱ στεφάνων ἐγκώμιον τεθμόν O. 13.29 ἔσσεσθαι στεφάνοισί νιν ἵπποις τε κλυτὰν P. 1.37 στέφανον ὕψιστον δέδεκται P. 1.100 τηλαυγέσιν ἀνέδησεν Ὀρτυγίαν στεφάνοις P. 2.6 κῶμόν τʼ ἀέθλων Πυθίων αἴγλαν στεφάνοις P. 3.73 υἱὸν ἴδῃ τυχόντα στεφάνων Πυθίων P. 10.26 τὸν Ἱπποκλέαν ἔτι καὶ μᾶλλον σὺν ἀοιδαῖς ἕκατι στεφάνων θαητὸν ἐν ἅλιξι θησέμεν P. 10.58 Θρασυδᾷος ἔμνασεν ἑστίαν τρίτον ἔπι στέφανον πατρῴαν βαλών P. 11.14 ὀκτὼ στεφάνοις ἔμιχθεν ἤδη N. 2.22 ἀοιδὰν στεφάνων ἀρετᾶν τε δεξιωτάταν ὀπαδόν N. 3.8 Κλεωναίου τʼ ἀπʼ ἀγῶνος ὅρμον στεφάνων πέμψαντα N. 4.17 οἴκαδε κλυτοκάρπων οὐ νέοντʼ ἄνευ στεφάνων N. 4.77 Πυθέας εὐρυσθενὴς νίκη Νεμείοις παγκρατίου στέφανον N. 5.5 ἕτερον οὔ τινα οἶκον ἀπεφάνατο πυγμαχία <πλεόνων> ταμίαν στεφάνων N. 6.26 εἴρειν στεφάνους ἐλαφρόν N. 7.77 (φιάλαις) ἅς ποθʼ ἵπποι κτησάμεναι Χρομίῳ πέμψαν θεμιπλέκτοις ἁμᾶ Λατοίδα στεφάνοις ἐκ τᾶς ἱερᾶς Σικυῶνος N. 9.53 καὶ τὸν Ἰσθμοῖ καὶ Νεμέᾳ στέφανον (sc. ἐκράτησε) N. 10.26 ἐπεὶ στεφάνους ἓξ ὤπασεν Κάδμου στρατῷ ἐξ ἀέθλων I. 1.10 γευόμενοι στεφάνων νικαφόρων I. 1.21 ἐν βάσσαισι Ἰσθμοῦ δεξαμένῳ στεφάνους I. 3.11 ὅντινʼ ἀθρόοι στέφανοι χερσὶ νικάσαντʼ ἀνέδησαν ἔθειραν I. 5.8 λάμβανέ οἱ στέφανον, φέρε δʼ εὔμαλλον μίτραν I. 5.62 ἄωτον δεξάμενοι στεφάνων I. 6.4 ἀείσομαι χαίταν στεφάνοισιν ἁρμόζων I. 7.39 πόρε, Λοξία, τεαῖσιν ἁμίλλαισιν εὐανθέα καὶ Πυθόι στέφανον I. 7.51 μήτʼ ἐν ὀρφανίᾳ πέσωμεν στεφάνων I. 8.6 ἁλίκων τῶ τις ἁβρὸν ἀμφὶ παγκρατίου Κλεάνδρῳ πλεκέτω μυρσίνας στέφανον I. 8.67 μναστὴρ στεφάνων (sc. ἀγών) fr. 20. στεφάνων καὶ θαλιᾶν τροφὸν ἄλσος Ἀπόλλωνος Pae. 6.13 χαίταν στεφάνοις ἐκόσμηθεν Παρθ. 2. 48. ἀελλοπόδων μέν τινʼ εὐφραίνοισιν ἵππων τιμαὶ καὶ στέφανοι fr. 221. 2.
  • b garland as sign of festivity or success ὅρμοισι τῶν χέρας ἀναπλέκοντι καὶ στεφάνους (v. l. στεφάνοις) O. 2.74 στεφάνοισί τέ μιν ποίας ἔρεπτον P. 4.240 χαίρων δὲ καὶ αὐτὸς Ἀλκμᾶνα στεφάνοισι βάλλω P. 8.57 πολλὰ μὲν κεῖνοι δίκον φύλλʼ ἔπι καὶ στεφάνους P. 9.124 στεφά]νοισι παν [ (e Σ supp. Snell) Πα. 6. 180. ]πλόκον σ[τεφά]νων κισσίνων Δ. 3. 7. ἰοδέτων λάχετε στεφάνων (sc. θεοί) fr. 75. 6. Αἰολάδα σταθμὸν ὑμνήσω στεφάνοισι θάλλοισα παρθένιον κάρα Παρθ. 2. 11. ἐντὶ [δὲ καὶ] θάλλοντος ἐκ κισσοῦ στεφάνων Διο[νύσου (Wil.: στέφανον cod.) Θρ. 3. 3.
  • c circling wall Ἰλίῳ μέλλοντες ἐπὶ στέφανον τεῦξαι O. 8.32

στέφανος (στέφω): crown, ring, Il. 13.736†. See στεφάνη.

στέφανος στέφᾰνος, ὁ, στέφω

• • Iproperly, that which surrounds, στ. πολέμοιο the circling crowd of fight, Il.; of the wall round a town, Pind.; καλλίπαις στ. a circle of fair children, Eur.
  • IIa crown, wreath, garland, chaplet, Hes., etc.: esp. at the public games, a crown of victory, Pind., Hdt., etc.:— these prize-crowns were mostly of leaves, of κότινος at the Olympic games, δάφνη at the Pythian, σέλινον at the Nemean, κισσός or πίτυς at the Isthmian.
  • • 2generally, the meed of victory, the prize, victory, like Lat. palma, Soph.; στέφανον προτιθέναι to propose a prize, Thuc.
    • 3generally, a crown of glory, an honour, glory, Inscr. ap. Hdt.:— a crown as a badge of office or distinction, Dem.