ὄντως
ὄντως, really, actually > εἰμί
- (sum), really, actually, verily, with Verbs, E. HF 610, Ion 223 (lyr.), IA [1622], Ar. Nu. 86, Pl. 286, 289, Herod. 4.65, etc.; ὄντως τε καὶ ἀληθῶς really and truly, Pl. Sph. 263d; ὄ. φιλοσοφεῖν Epicur. Fr. 220; opp. to ὡς ἔπος εἰπεῖν, Pl. Lg. 656e; to εἰκότως, Antipho 2.2.10 and 4.10: in Pl. with the part. ὤν, οὖσα, ὄν, to imply real existence, Phdr. 247c, 247e, R. 597d: also with Nouns, τὰ ὄντως ἀγαθά Id. Phdr. 260a; ὅ γε ὄντως φιλομαθής Id. R. 490a; ὄντως ἑταίρας Antiph. 212.6, cf. Men. 367, etc.: not used by Th. or Arist., nor in Ion. (ἐόντως is not found); more freq in the later dialogues of Pl. than in the earlier.
- really, verily, Eur., etc.; ὄντως τε καὶ ἀληθῶς really and truly, Plat.
-
…, ἢ ʼς κόρακας, ἢ ʼπὶ Ταίναρον ; ἐγώ. ταχέως ἔμβαινε. ποῖ σχήσειν δοκεῖς ; ἐς κόρακας ὄντως ; ναὶ μὰ Δία σοῦ γʼ οὕνεκα. ἔσβαινε δή. παῖ δεῦρο. δοῦλον οὐκ ἄγω, εἰ μὴ…
Aristophanes, Frogs
-
…τε καὶ μνήμονα καὶ λογίζεσθαι δυνατὸν ἐν αὑτῷ νήφοντα ἀπεργάζηται · τὴν δὲ ἐναντίαν ταύτῃ μισῶν διατελεῖ. οἱ δὲ ὄντως μὲν μὴ φιλόσοφοι, δόξαις δʼ ἐπικεχρωσμένοι, καθάπερ οἱ τὰ σώματα ὑπὸ τῶν ἡλίων ἐπικεκαυμένοι, ἰδόντες τε ὅσα…
Plato, Letters
-
…ἔστʼ ἀγαθόν, μηδὲν μηδενὸς ἔτι προσδεῖσθαι · δεόμενον δʼ ἂν φανῇ πότερον, οὐκ ἔστι που τοῦτʼ ἔτι τὸ ὄντως ἡμῖν ἀγαθόν. πῶς γὰρ ἄν ; οὐκοῦν ἐν σοὶ πειρώμεθα βασανίζοντες ταῦτα ; πάνυ μὲν οὖν. ἀποκρίνου δή…
Plato, Philebus
-
…δὴ τρόπῳ δόξα ψευδής τε καὶ ἀληθὴς ἡμῖν φιλεῖ γίγνεσθαι, τὸ δὲ τῆς ἡδονῆς μόνον ἀληθές, δοξάζειν δʼ ὄντως καὶ χαίρειν ἀμφότερα ὁμοίως εἴληχεν ; σκεπτέον ;. σκεπτέον. ἆρʼ ὅτι δόξῃ μὲν ἐπιγίγνεσθον ψεῦδός τε καὶ ἀληθές…
Plato, Philebus
-
…οὐδεμία κρείττων, οὐδὲ θέμις ἐστὶν νοῦν οὐδενὸς ὑπήκοον οὐδὲ δοῦλον ἀλλὰ πάντων ἄρχοντα εἶναι, ἐάνπερ ἀληθινὸς ἐλεύθερός τε ὄντως ᾖ κατὰ φύσιν. νῦν δὲ οὐ γάρ ἐστιν οὐδαμοῦ οὐδαμῶς, ἀλλʼ ἢ κατὰ βραχύ · διὸ δὴ τὸ…
Plato, Laws
-
…ἅ ποτʼ εἶδεν ἡμῶν ἡ ψυχὴ συμπορευθεῖσα θεῷ καὶ ὑπεριδοῦσα ἃ νῦν εἶναί φαμεν, καὶ ἀνακύψασα εἰς τὸ ὂν ὄντως. διὸ δὴ δικαίως μόνη πτεροῦται ἡ τοῦ φιλοσόφου διάνοια · πρὸς γὰρ ἐκείνοις ἀεί ἐστιν μνήμῃ κατὰ δύναμιν ,…
Plato, Phaedrus
-
…ἔργῳ λόγος ἀκολουθήσας μηνύσῃ τι σαφὲς τῶν τε ἄλλων ὧν εἴρηκεν πέρι, καὶ ὅτι τῇ πολεμικῇ μάχῃ πασῶν κινήσεων ὄντως ἐστὶ συγγενὴς πολὺ μάλισθʼ ἡμῖν ἡ τοιαύτη πάλη, καὶ δὴ καὶ ὅτι δεῖ ταύτην ἐκείνης χάριν ἐπιτηδεύειν, ἀλλʼ…
Plato, Laws
-
…ἡδὺ προσαγορεύεσθαι ; πῶς δὴ νῦν τοῦτο, ὦ Σώκρατες, ἐρωτώμεθα ὑφʼ ἡμῶν αὐτῶν ; οὐ γὰρ μανθάνω. ὄντως γὰρ τοὺς πολεμίους Φιλήβου τοῦδε, ὦ Πρώταρχε, οὐ μανθάνεις ; λέγεις δὲ αὐτοὺς τίνας ; καὶ μάλα δεινοὺς…
Plato, Philebus
-
…ὅτε ἄψυχα αὐτὰ οἱ διανοούμενοι διενοοῦντο. θαύματα μὲν οὖν καὶ τότε ὑπεδύετο περὶ αὐτά, καὶ ὑπωπτεύετο τὸ νῦν ὄντως δεδογμένον, ὅσοι τῆς ἀκριβείας αὐτῶν ἥπτοντο, ὅπως μήποτʼ ἂν ἄψυχα ὄντα οὕτως εἰς ἀκρίβειαν θαυμαστοῖς λογισμοῖς ἂν ἐχρῆτο…
Plato, Laws
-
…ὀρθῶς ἂν τάξειε ; καὶ μάλα ἀπορήσειν αὐτὸν προσδοκῶ. τί ποτε τοῦτο, ὦ ξένε, φαίνῃ πρὸς σαυτὸν ὄντως ἠπορηκὼς λέγειν ; ὀρθῶς ὑπέλαβες, ὦ Κλεινία. πρὸς δὲ δὴ κοινωνοὺς ὑμᾶς ὄντας περὶ νόμων ἀνάγκη τό τε…
Plato, Laws