νυκτερινός
νυκτερινός, by night, nightly
Could not find νυκτέροισιν in Logeion dictionaries.
νυκτέροισιν masculine dative plural, feminine dative plural, neuter dative plural of νυκτερινός
νυκτερ-ῐνός, ή, όν, (νύξ)
- by night, nightly, φυλακή Ar. V. 2; ξύνοδοι Id. Eq. 477; ἀείσματα Eup. 139; πυρετός Hp. Epid. 1.5; στρατηγός ( = νυκτοστράτηγος) Str. 17.1.12, CIG 2930 (Tralles); φρίξ POxy. 924.4 (iv A.D.); ἀναχώρησις Th. 4.128; σύλλογος Pl. Lg. 909a, cf. Arist. HA 592b8; φέγγος Aen.Tact. 10.25; ν. σύσσημα Id. 4.5; ν. γενέσθαι to happen by night, Ar. Ach. 1162; -ώτατόν τι τολμᾶν at dead of night, Luc. Icar. 21.
- 2 Astrol., potent by night, Ptol. Tetr. 20.
- 3 Subst., νυκτερινός, ὁ, a kind of musical composition for the flute, used in Dionysiac worship, BCH 50.235 (Thasos, iii B.C.).
νυκτερινός, ή, όν [ῐ] de nuit, nocturne, Thc. 4, 128 ; Xén. Cyr. 8, 6, 18, etc. ; Plat. Leg. 909a ; Arstt. H.A. 8, 3 ; νυκτερινώτατόν τι τολμᾶν, Luc. Ic. 21, tenter un coup (d’audace) dans une nuit profonde.
Étym. νύξ.
νυκτερινός, nächtlich, bei Nacht ; φέγγος, Plat. Rep. VI.508c ; σύλλογος, Legg. X.909a ; φυλακαί, Xen. Hell. 7.1.5 ; κήρυγμα, 5.4.10 ; Sp., wie Pol., ἐπιθέσεις, σύνθημα, 4.8.11, 6.34.7 ; Opp. Cyn. 3.266 ; νυκτερινώτατόν τι τολμᾶν, in tiefster Nacht, Luc. Icar. 21.
νυκτερινός
νυκτερῐνός, ή, όν
νύξ
- by night, nightly, Lat. nocturnus, Ar.; ν. γενέσθαι to happen by night, Ar.