πορφύρα
πορφύρα, the purple-fish; purple dye, garment
- purple-fish, Murex trunculus and Purpura haemastoma, S. Fr. 504, Archipp. 23, Arist. HA 528a10, al., Speus. ap. Ath. 3.86c; τρέφουσα . . πορφύρας ἰσάργυρον κηκῖδα A. Ag. 959.
- II purple dye obtained from it, Sapph. 44, Hdt. 3.22, Isoc. 12.39, Pl. Lg. 847c; ἡ π. ἡ θαλαττία Phylarch. 45 J., etc.; π. βαθυτάτη Ael. NA 4.36; used as an application, βρέξαντες ἐν [τῷ νάρδῳ] τὴν π. ἐπιτιθέναι Orib. Eup. 3.2.
- III = πορφυρίς I, Plu. Aem. 23, etc.: in pl., cloths of purple, πορφύρας πατῶν A. Ag. 957: collectively in sg., κωμῳδοῖς . . πορφύραν εἰσφέρων, ὥσπερ οἱ Μεγαρεῖς Arist. EN 1123a23.
- IV purple stripe or other adornment of a garment, τῆς σκιᾶς τὴν π. πρῶτον ἐνυφαίνουσʼ, εἶτα μετὰ τὴν π. τοῦτʼ ἔστιν οὔτε λευκὸν οὔτε π. ἀλλʼ ὥσπερ αὐγὴ τῆς κρόκης κεκραμένη Men. 561; ποτικεφάλαια . . μὴ ἔχοντα μήτε σκιὰν μήτε πορφύραν IG 5(1).1390.24 (Andania, i B.C.), cf. BGU 1141.41 (i B.C.), Luc. Par. 58, Gal. 18(2).791; π. πλατεῖα, = Lat. latus clavus, Plb. 10.26.1, Demetr. Eloc. 108 (pl.); π. alone, IGRom. 3.1422 (Prusias).
- V metaph., σελήνη οὐρανοῦ π. Secund. Sent. 6. (Perh. formed from πορφύρεος II, cf. μαρμαίρω, μαρμάρεος, μάρμαρος.)
1. purperslak.
2. purper (kleurstof).
3. purperen gewaad:
4. purperen rand aan een gewaad:
Strong 4209
1. the purple-fish (cf. I Mac 4:23).
2. purple dye.
3. Later, = πορφυρίς, a purple garment: Mk 15:17, 20, Lk 16:19, Re 18:12.†
- Ithe purple-fish, Lat. murex, Aesch.
- IIpurple dye, purple, Hdt.
- III= πορφυρίς, purple raiment, Aesch.
-
…ἐξαίρετον ἄνθος, στρατοῦ δώρημʼ, ἐμοὶ ξυνέσπετο. ἐπεὶ δʼ ἀκούειν σοῦ κατέστραμμαι τάδε, εἶμʼ ἐς δόμων μέλαθρα πορφύρας πατῶν. ἔστιν θάλασσα, τίς δέ νιν κατασβέσει ; τρέφουσα πολλῆς πορφύρας ἰσάργυρον κηκῖδα παγκαίνιστον, εἱμάτων βαφάς .…
Aeschylus, Agamemnon
-
…κατέστραμμαι τάδε, εἶμʼ ἐς δόμων μέλαθρα πορφύρας πατῶν. ἔστιν θάλασσα, τίς δέ νιν κατασβέσει ; τρέφουσα πολλῆς πορφύρας ἰσάργυρον κηκῖδα παγκαίνιστον, εἱμάτων βαφάς. οἶκος δʼ ὑπάρχει τῶνδε σὺν θεοῖς ἅλις ἔχειν · πένεσθαι δʼ οὐκ ἐπίσταται…
Aeschylus, Agamemnon
-
…τελεῖν μήτε ἐξαγομένων χρημάτων μήτʼ εἰσαγομένων · λιβανωτὸν δὲ καὶ ὅσα πρὸς θεοὺς τὰ τοιαῦτα ἐστὶν ξενικὰ θυμιάματα, καὶ πορφύραν καὶ ὅσα βαπτὰ χρώματα, μὴ φερούσης τῆς χώρας, ἢ περί τινα ἄλλην τέχνην δεομένην ξενικῶν τινων εἰσαγωγίμων μηδενὸς…
Plato, Laws
-
…τῶν δαπανημάτων πολλὰ ἀναλίσκει καὶ λαμπρύνεται παρὰ μέλος, οἷον ἐρανιστὰς γαμικῶς ἑστιῶν, καὶ κωμῳδοῖς χορηγῶν ἐν τῇ παρόδῳ πορφύραν εἰσφέρων, ὥσπερ οἱ Μεγαροῖ. καὶ πάντα τὰ τοιαῦτα ποιήσει οὐ τοῦ καλοῦ ἕνεκα, ἀλλὰ τὸν πλοῦτον ἐπιδεικνύμενος…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…ναῦν ἅ τε δέοι ποιεῖν συνετίθεντο, καὶ διελύθησαν ἔτι νυκτός. Ἅμα δʼ ἡμέρᾳ Νικομήδης μὲν ἐξέβαινε τῆς νεὼς πορφύραν τε βασιλικὴν ἠμφιεσμένος καὶ διάδημα ἐπικείμενος, Ἀνδρόνικος δʼ αὐτὸν ὑπαντιάσας τε καὶ βασιλέα προσειπὼν παρέπεμπε μετὰ στρατιωτῶν ὧν εἶχε…
Appian, The Mithridatic Wars
-
…ὑποχόνδρια. τάδε μὲν οὖν διηνεκέα. Ἢν δὲ πλησίον ἤδη ᾖ τοῦ παροξυσμοῦ, κύκλῳ μαρμαρυγαὶ πρὸ τῆς ὄψιος πορφυρέων ἢ μελάνων, ἢ πάντων ὁμοῦ συμμεμιγμένων, ὡς δοκέειν τὴν ἐν οὐρανῷ τετανύσθαι ἶριν. ἦχοι ὤτων, βαρυοδμίη…
Aretaeus, Causes and Symptoms of Acute Diseases
-
…κλίνας ἀργυρόποδας δέκα καὶ τὴν ἀκόλουθον αὐτῶν ἐπισκευὴν καὶ κυλίκιον ταλάντων τριάκοντα, πρὸς τούτοις δὲ καὶ στολὰς δέκα καὶ πορφύραν καὶ στέφανον διαπρεπῆ καὶ βυσσίνης ὀθόνης ἱστοὺς ἑκατόν, ἔτι γε μὴν φιάλας καὶ τρύβλια καὶ σπονδεῖα καὶ κρατῆρας χρυσοῦς…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews
-
…ὅτι τὸν γόμον αὐτῶν οὐδεὶς ἀγοράζει οὐκέτι, γόμον χρυσοῦ καὶ ἀργύρου καὶ λίθου τιμίου καὶ μαργαριτῶν καὶ βυσσίνου καὶ πορφύρας καὶ σιρικοῦ καὶ κοκκίνου, καὶ πᾶν ξύλον θύινον καὶ πᾶν σκεῦος ἐλεφάντινον καὶ πᾶν σκεῦος ἐκ ξύλου τιμιωτάτου καὶ…
NA, New Testament
-
…πολὺς μὲν ἄργυρος διεφορεῖτο, οὐκ ὀλίγος δὲ χρυσὸς διηρπάζετο, πολλαὶ δὲ καὶ πολυτελεῖς ἐσθῆτες, αἱ μὲν θαλασσίαις πορφύραις, αἱ δὲ χρυσοῖς ἐνυφάσμασι πεποικιλμέναι, τοῖς κρατοῦσιν ἔπαθλα καθίσταντο. τὰ δὲ μεγάλα καὶ κατὰ πᾶσαν τὴν οἰκουμένην…
Diodorus Siculus, Library
-
…καὶ συμμαχίας. χειροτονοῦμεν δέ σε σήμερον ἀρχιερέα τῶν Ἰουδαίων καὶ φίλον ἐμὸν καλεῖσθαι. ἀπέσταλκά σοι καὶ δωρεὰς στολὴν πορφυρᾶν καὶ στέφανον χρύσεον καὶ παρακαλῶ τιμηθέντα ὑφʼ ἡμῶν ὅμοιον γίνεσθαι περὶ ἡμᾶς. Δεξάμενος δὲ ὁ Ἰωνάθης τὴν ἐπιστολὴν ἐνδύεται…
Flavius Josephus, Antiquities of the Jews