σύστασις
σύστασις, a putting together, composition
- bringing together, introduction, recommendation, πατρικὴν ἔχων σ. Plb. 1.78.1; ἡ πρός τινα σ. Id. 4.82.3, cf. SIG 591.62 (Lampsacus. ii B.C.), D.H. Rh. 5.2, Plu. Them. 27; σ. τῆς πρός τινα εὐνοίας J. AJ 15.6.7; care, guardianship, ἔτινηπίας οὔσας (ἀπέδωκεν[]) εἰς σύστασιν Πτολεμαίῳ Γλαυκίου UPZ 20.23 (ii B.C.); power of attorney, PTeb. 317.14 (ii A.D.), etc.
- 2 communication between a man and a god, ταῦτα σοῦ εἰπόντος τρίς, σημεῖον ἔσται τῆς συστάσεως τόδε PMag.Par. 1.209, cf. 220,260, al., PMag.Lond. 47.1,121.505.
- 3 protection, ἵνα διὰ τῆς σῆς δεξιᾶς ᾖ μοι σ. PSI 6.717.12 (ii A.D.).
- II proof, Alex.Aphr. in Metaph. 12.3, 409.16; confirmation, εἰς σύστασιν [τῶν ἀξιωμάτων] καὶ πίστιν ib. 271.14; σ. καὶ πίστεις τινός Hermog. Id. 1.10; πρὸς σύστασιν καὶ ἀσφάλειαν ἐπωμοσάμην PLond. 1.77.62 (vi A.D.), cf. BGU 1187.31 (i B.C.).
- B (συνίσταμαι) standing together, close combat, conflict, ἐν τῇ σ. μάχεσθαι Hdt. 6.117, cf. 7.167; ἡ ἐν ταῖς συμπλοκαῖς μάχη καὶ σ. Pl. Lg. 833a; ἡ ἐκ σ. μάχη Hdn. 4.15.3; ὅταν . . σύστασιν ὁ ἀγὼν ἔχῃ Plu. Demetr. 16, cf. Aem. 20: metaph., disturbance in the human body, καθάρσεων καὶ συστάσεων τοῦ σώματος ἀρίστη ἡ διὰ τῶν γυμνασίων Pl. Ti. 89a; καταστεῖλαι τὴν σ. τὴν ἀπὸ τοῦ γυμνασίου Antyll. ap. Orib. 6.26.5; σ. ὅλου τοῦ σώματος (as a plague-symptom) Ruf. ap. eund. 44.17.2; ξ. τῆς γνώμης conflict of mind, intense anxiety, Th. 7.71; μένος μὲν ξ. τε σῶν φρενῶν δεινή E. Hipp. 983; so ἤν τις πόνος ἢ σ. γίνηται τῷ ἀνθρώπῳ Hp. Morb.Sacr. 17 vulg. (f.l. for τάσις).
- 2 meeting, accumulation, e.g. of humours, σ. οὑγροῦ περὶ τὴν ὑπερῴην Id. Coac. 233; of water. Thphr. CP 5.14.5 (pl.), cf. D.S. 3.36; of winds, ib. 51, POxy. 1768.9 (iii A.D., dub.): metaph., λόγων Pl. R. 457e; combination, τραγῳδίαν . . εἶναι τὴν τούτων σ. πρέπουσαν ἀλλήλοις Id. Phdr. 268d.
- 3 knot of men assembled, E. Andr. 1088 (pl.), Heracl. 415 (pl.); κατὰ ξυστάσεις γιγνόμενοι forming into knots, Th. 2.21, cf. X. Eq. 7.19.
- b political union, more general than ἑταιρεία or σύνοδος, Isoc. 3.54, cf. D. 45.67; ἐθνικαὶ σ. national unions, Plb. 23.1.3; κατὰ συστάσεις κωμάζειν D.C. Fr. 39.7.
- c contingent of four light-armed λόχοι (32 men), Ascl. Tact. 6.3, Arr. Tact. 14.3, Ael. Tact. 16.1.
- 4 friendship or alliance, Plb. 1.78.2; πρός τινας Id. 3.78.2; conspiracy, ἐπί τινα Plu. Pyrrh. 23.
- II composition, structure, constitution of a person or a thing, τῶ κόσμω Ti.Locr. 99d, cf. Pl. Ti. 32c; τῶν ὡρῶν, τῆς ψυχῆς, Id. Smp. 188a, Ti. 36d; of the parts of an animal, Arist. PA 646a20, GA 744b28, al.; σώματος Sor. 1.111; τῶν ἀτόμων Epicur. Nat. 35 G.; ἡ περὶ τὴν κεφαλὴν σ. Pl. Ti. 75b; φυσικὴ σ. Arist. Cat. 9b18; ἡ σ. τῆς πόλεως Id. Pol. 1295b28, cf. 1332a30; τῶν πραγμάτων Id. Po. 1450a15; τοῦ μύθου ib. 1452a18; abs., plot of a drama, ib. 1453a31; τὴν σ. ἔχειν ἐκ τοῦ ψεύδους Phld. Rh. 1.361 S.; περὶ τρόπων συστάσεως, title of work by Chrysipp.; προσώπου σ. expression of face, Plu. Per. 5.
- b abs., political constitution, Pl. R. 546a, Lg. 702d, etc.
- c χωρίον ἀμπελικὸν ἐν συστάσει ἀρουρῶν ὅσων ἐστίν consisting of . ., PGiss. 56.7 (vi A.D.).
- 2 coming into existence, formation, νόσων Pl. Ti. 89b, cf. c; πόλεων σ. καὶ φθοράς Id. Lg. 782a; ἡ ἐξ ἀρχῆς τῶν ὅλων σ. D.S. 1.7, cf. Plu. Def.orac. 2.427b; τὴν σ. λαμβάνειν Arist. HA 547b14, Plb. 6.4.13, etc.; of a river, τὴν ἀρχὴν τῆς σ. λαμβάνειν Id. 9.43.1; σ. ἐπιβουλῆς Id. 6.7.8.
- 3 of bodies, density or consistency, πυκνότης καὶ σ., opp. ὑγρότης καὶ διάχυσις, Thphr. Vent. 58; σ. καὶ πῆξις Plu. Sanit. 2.130b; degree of solidity, consistency, σπέρμα . . τρυφερὰν ἔτι καὶ νεοπαγῆ τὴν σ. ἔχον Sor. 1.46, cf. 58; solid knot or lump, [μαστοὶ] θρομβώδεις συστάσεις ἔχοντες ib. 88; μέχρι συστάσεως ἐμπλαστρώδους ἑψηθέν Gal. 11.134, cf. 6.249, Dsc. 3.7; τὰ ὑδατωδῶς ὑγρὰ πάχος καὶ σ. μηδεμίαν ἔχοντα Gal. 16.761; λεαίνεται μέχρι σ. Orib. Fr. 55.
- 4 a substance, πλάττειν ἐκ πηλοῦ ζῷον ἤ τινος ἄλλης ὑγρᾶς σ. Arist. PA 654b30, cf. Plu. QConv. 2.696a; ξηραὶ σ. Arist. HA 519b19.
1.
2.
a. samenscholing, groep mensen:
b. conflict, handgemeen:
c. opeenhoping:
d. structuur, samenstelling:
e. ontstaan, vorming:
1) das Zusantmenstellen, Zusammenbringen, Versammeln, Vereinigen.
2) das Zusammensetzen, Verfertigen, Anordnen ; ἡ τῶν ὡρῶν τοῦ ἐνιαυτοῦ σύστασις, Plat. Symp. 188a ; πραγμάτων, im Gedicht, Arist. poet. 14 ; προσώπου, das Zurechtlegen des Gesichts, wenn man es in Falten legt, um ihm eine unveränderlich ernste Haltung zu geben, Plut. Pericl. 5 ; τῆς ἐπιβουλῆς, der zur Nachstellung entworfene Plan, Pol. 6.7.8. – Das Zusammenführen mit einem Andern, Vorstellung, Empfehlung, Plut. Them. 27.
3) das Zusammentreten, die Versammlung, Verbindung, sowohl durch Freundschaft, als in böser Absicht, Zusammenrottung, Aufstand, Dem. 45.67 ; πρός τινα, Pol. 3.78.2 u. öfter. – Das Zusammentreffen im Kampfe, die Schlacht selbst, Her. 6.117, 7.167 ; ἡ ἐν ταῖς συμπλοκαῖς μάχη καὶ σύστασις, Plat. Legg. VIII.833a ; auch γνώμης, Aufregung, Bangigkeit, Thuc. 7.71, wie φρενῶν, Eur. Hipp. 983 (s. συνίστημι).
4) das Bestehen, Beschaffenheit, Zustand, bes. dauernder, von Staaten, οὐδʼ ἡ τοιαύτη ξύστασις ἅπαντα μενεῖ χρόνον, Plat. Rep. VIII.546a ; τοῦ κόσμου, Tim. 32e ; πόλεων, Legg. VI.782a ; τῆς πολιτείας, Verfassung, Pol. 6.43.5 u. oft ; die nach einem Aufruhr wieder hergestellte Einigkeit der Bürger, Isocr. u. sonst ; Pol. vrbdt εἰληφέναι τήν τε σύστασιν καὶ τὴν αὔξησιν, 6.4.13.
1
ταῦτά σου εἰπόντος τρὶς σημεῖον ἔσται τῆς συστάσεως τόδε
cuando lo hayas dicho tres veces, ésta será la señal de la comunicación
κάτελθε ἰσοθέου φύσεως κυριεύσας τῆς διὰ ταύτης τῆς συστάσεως ἐπιτελουμένης
baja como dueño de una naturaleza semejante a la de la divinidad, que se ha cumplido a través de esta comunicación con el dios
ἄμεινον δὲ ἐν τῇ ἀνατολῇ <τῇ τοῦ ἡλίου τὴν> σύστασιν ποιήσεις ... ἐξ οἴκου ἐπιπέδου
podrás llevar a cabo mejor el encuentro al salir el sol, desde una habitación de planta baja
τῇ καθολικῇ συστάσει ἔχε νίτρον τετράγωνον
para la comunicación general, ten un trozo de natrón tetragonal
1.a
αἰτῶν σύστασ[ιν τὴ]ν τοῦ θεοῦ
pidiendo comunicación con el dios
1.b
κ]αὶ λυθῇ πᾶσα σ. τῆς ἱερᾶς συνθέσεως
y se rompa toda comunicación de la sagrada composición
1.c
<γίνεται ἡ μὲν σ>ύστασις αὐτοῦ πρὸς Ἥλιον βʹ
la comunicación con Helios se produce el segundo día
2
ἐν οἵᾳ βούλει νυκτὶ ἀναβὰς ἐπὶ δώματος ὑψηλοῦ ... [λέγ]ε τὴν πρώτην σύστασιν
sube al terrado la noche que quieras y recita la primera fórmula de encuentro
ἔστι δὲ ἡ σ. τῆς πράξεως ἥδε πρὸς Ἥλιον γιν[ομένη
ésta es la fórmula de encuentro de la práctica que se dirige a Helios
σ., ἣν πρῶτον λέγεις πρὸς ἀνατολὴν ἡλίου
fórmula de encuentro que pronuncias primero hacia la salida del sol
σύστασις ἰδίου δαίμονος
fórmula de encuentro con el demon propio
3
ἡ δὲ τοῦ μεγάλου θεοῦ σ. ἐστιν ἥδε
ésta es la práctica de comunicación con el gran dios
- Ia putting together, composition, Arist.; σ. προσώπου a studied expression of countenance, of Pericles, Plut.
- IIa bringing together, introduction, recommendation, Polyb., Plut.
- B (συνίσταμαι) a standing together, meeting: in hostile sense, close combat, conflict, Hdt.; metaph., σ. γνώμης a conflict of mind, intense anxiety, Thuc.
- 2a meeting, a knot of men, Eur.; κατὰ ξυστάσεις γιγνόμενοι forming into knots, Thuc.: a political union, Dem.
- 3friendship or alliance, Polyb.: a conspiracy, Plut.
- IIconstruction, structure, constitution, Plat., Arist.: absol. a political constitution, Plat.
- 2metaph. of the mind, σ. φρενῶν contraction, sternness, sullenness, Eur.
-
…τὰ Μηδικά, δεινὸν ἐφαίνετο καὶ ἐδόκει τοῖς τε ἄλλοις καὶ μάλιστα τῇ νεότητι ἐπεξιέναι καὶ μὴ περιορᾶν. κατὰ ξυστάσεις τε γιγνόμενοι ἐν πολλῇ ἔριδι ἦσαν, οἱ μὲν κελεύοντες ἐπεξιέναι, οἱ δέ τινες οὐκ ἐῶντες. χρησμολόγοι τε…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ἂν πλημμελήσῃ τι τούτων ἐκτὸς ἀπιὸν ἢ προσιόν, ἀλλοιότητας παμποικίλας καὶ νόσους φθοράς τε ἀπείρους παρέξεται. δευτέρων δὴ συστάσεων αὖ κατὰ φύσιν συνεστηκυιῶν, δευτέρα κατανόησις νοσημάτων τῷ βουλομένῳ γίγνεται συννοῆσαι. μυελοῦ γὰρ ἐξ ἐκείνων ὀστοῦ τε καὶ…
Plato, Timaeus
-
…ὅταν μὲν δὴ πλέον τοῦ ἐπιρρέοντος ἀπίῃ, φθίνει πᾶν, ὅταν δὲ ἔλαττον, αὐξάνεται. νέα μὲν οὖν σύστασις τοῦ παντὸς ζῴου, καινὰ τὰ τρίγωνα οἷον ἐκ δρυόχων ἔτι ἔχουσα τῶν γενῶν, ἰσχυρὰν μὲν τὴν σύγκλεισιν αὐτῶν…
Plato, Timaeus
-
…ὧδέ πως. χαλεπὸν μὲν κινηθῆναι πόλιν οὕτω συστᾶσαν · ἀλλʼ ἐπεὶ γενομένῳ παντὶ φθορά ἐστιν, οὐδʼ ἡ τοιαύτη σύστασις τὸν ἅπαντα μενεῖ χρόνον, ἀλλὰ λυθήσεται. λύσις δὲ ἥδε · οὐ μόνον φυτοῖς ἐγγείοις, ἀλλὰ καὶ ἐν…
Plato, Republic
-
…. περὶ ἀμφοτέρων, ἦ δʼ ὅς, εὖ μάλʼ ἂν ἀμφισβητηθείη. λέγεις, ἦν δʼ ἐγώ, λόγων σύστασιν · ἐγὼ δʼ ᾤμην ἔκ γε τοῦ ἑτέρου ἀποδράσεσθαι, εἴ σοι δόξειεν ὠφέλιμον εἶναι, λοιπὸν δὲ δή μοι…
Plato, Republic
-
…ζῴων, πῦρ καὶ ὕδωρ καὶ πνεῦμα καθορῶμέν που καὶ γῆν καθάπερ οἱ χειμαζόμενοι, φασίν, ἐνόντα ἐν τῇ συστάσει. καὶ μάλα · χειμαζόμεθα γὰρ ὄντως ὑπʼ ἀπορίας ἐν τοῖς νῦν λόγοις. φέρε δή, περὶ ἑκάστου τῶν…
Plato, Philebus
-
…δὲ ἡ κειμένου τοῦ σώματος καὶ ἄγοντος ἡσυχίαν διʼ ἑτέρων αὐτὸ κατὰ μέρη κινοῦσα. διὸ δὴ τῶν καθάρσεων καὶ συστάσεων τοῦ σώματος ἡ μὲν διὰ τῶν γυμνασίων ἀρίστη, δευτέρα δὲ ἡ διὰ τῶν αἰωρήσεων κατά τε τοὺς πλοῦς καὶ…
Plato, Timaeus
-
…; καὶ οὗτοι ἄν, ὦ Σώκρατες, οἶμαι καταγελῷεν εἴ τις οἴεται τραγῳδίαν ἄλλο τι εἶναι ἢ τὴν τούτων σύστασιν πρέπουσαν ἀλλήλοις τε καὶ τῷ ὅλῳ συνισταμένην. ἀλλʼ οὐκ ἂν ἀγροίκως γε οἶμαι λοιδορήσειαν, ἀλλʼ ὥσπερ ἂν μουσικὸς…
Plato, Phaedrus
-
…τῆς ἀρχῆς ἀφʼ οὗ γέγονεν ἀμήχανον ἂν χρόνον ὅσον γεγονὸς ἂν εἴη. τί μήν ; τί οὖν ; πόλεων συστάσεις καὶ φθοράς, καὶ ἐπιτηδεύματα παντοῖα τάξεώς τε καὶ ἀταξίας, καὶ βρώσεως καὶ πωμάτων τε ἅμα καὶ βρωμάτων ἐπιθυμήματα…
Plato, Laws
-
…διʼ ἀνάγκης γιγνόμενα τῷ λόγῳ παραθέσθαι. μεμειγμένη γὰρ οὖν ἡ τοῦδε τοῦ κόσμου γένεσις ἐξ ἀνάγκης τε καὶ νοῦ συστάσεως ἐγεννήθη · νοῦ δὲ ἀνάγκης ἄρχοντος τῷ πείθειν αὐτὴν τῶν γιγνομένων τὰ πλεῖστα ἐπὶ τὸ βέλτιστον ἄγειν, ταύτῃ κατὰ…
Plato, Timaeus